越人歌

作者:佚名(先秦)

今夕何夕兮,搴舟中流。

今日何日兮,得与王子同舟。

蒙羞被好兮,不訾诟耻。

心几烦而不绝兮,得知王子。

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。

3

诗文译文

今晚是怎样的晚上啊河中漫游。

今天是什么日子啊与王子同舟。

承蒙王子看的起,不(因为我是舟子的身份而)嫌弃我,责骂我。

心绪纷乱不止啊能结识王子。

山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。

诗文注释

搴:拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。

被:同“披”,覆盖。訾:说坏话。诟耻:耻辱。

几:同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。

悦:喜欢。

诗文赏析

起首两句“今夕何夕兮搴洲中流,今日何日兮得与王子同舟”,“洲”,当从《北堂书钞》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中荡舟之意。这是记事,记叙了这天晚上荡舟河中,又有幸能与王子同舟这样一件事。在这里,诗人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本来已经是很明确的时间概念,还要重复追问“今夕何夕”、“今日何日”,这表明诗人内心的激动无比,意绪已不复平静有序而变得紊乱无序,难以控抑。这种句式及其变化以后常为诗人所取用,著名的如宋张孝祥《念奴娇·过洞庭》的末两句“扣舷独啸,不知今夕何夕”。

进入诗的中间两句行文用字和章法都明显地由相对平易转为比较艰涩了。这是诗人在非常感情化的叙事完毕之后转入了理性地对自己的心情进行描述。“蒙羞被好兮不訾诟耻,心几顽而不绝兮得知王子”,是说我十分惭愧承蒙王子您的错爱,王子的知遇之恩令我心绪荡漾。

最后两句是诗人在非常情感化的叙事和理性描述自己心情之后的情感抒发,此时的诗人已经将激动紊乱的意绪梳平,因此这种情感抒发十分艺术化,用字平易而意蕴深长,余韵袅袅。“山有木兮木有枝”是一个比兴句,既以“山有木”、“木有枝”兴起下面一句的“心说君”、“君不知”,又以“枝”谐音比喻“知”。在自然界,山上有树树上有枝,顺理成章;但在人间社会,自己对别人的感情深浅归根到底却只有自己知道,许多时候你会觉得自己对别人的感情难以完全表达,因此越人唱出了这样的歌词。而借“枝”与“知”的谐音双关关系做文章的比兴手法,也是《诗经》所惯用的。如《卫风·芄兰》“芄兰之支,童子佩觽;虽则佩觽,能不我知”,《小雅·小弁》“譬彼坏木,疾用无枝;心之忧矣,宁莫之知”,即是。这种谐音双关对后代的诗歌如南朝乐府民歌《子夜歌》等恐怕不无影响。而“山有木兮木有枝,心说君兮君不知”二句,与《九歌·湘夫人》中“沅有茝兮醴有兰,思公子兮未敢言”二句相仿佛(然“山”句为“A有B兮B有C”句式,“沅”句为“A有B兮C有D”句式,亦有不同),也可见出此楚译《越人歌》深受楚声的影响。虽然今人所读到的《越人歌》是翻译作品,但仍可这样说:《越人歌》的艺术成就表明,两千多年前,古越族的文学已经达到了相当高的水平。

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

和梓漕陈帨诚伯弭节堂

作者:冯山(宋代)

和梓漕陈帨诚伯弭节堂,宋代,冯山,

妖氛凭绝塞,皇武慰群情。并命儒臣起,同谋将略明。

前锋歼丑虏,降仗委高旌。拓境新图展,收功寸草横。

投戈宜偃息,奠枕觉澄清。广榭宏经构,群公共落成。

唱酬风月冷,谈议鬼神惊。锦绣移将合,琅玕种即生。

南方天外阔,北斗坐间倾。且享忧勤乐,除书恐再更。

50

挽赵秋晓 其二

作者:陈纪(宋代)

挽赵秋晓 其二,宋代,陈纪,

摩室兴居问亦详,祗言永诀语琅琅。情知竖子膏肓病,谩试庸医补泻方。

华屋邱山真俛仰,长瓶短管付凄凉。平生曾赏穷吟者,莫讶衔哀入些章。

95

【南吕】一枝花 送人入道

【南吕】一枝花 送人入道,宋代,李致远,

白云留故山,晓月流清涧。西风吹渭水,落叶满长安。龙虎痴顽,正要别真

赝,都来方寸间。内丹成未饮刀圭,宦情远不登仕版。

【梁州】无中有娇儿姹女,有中无火枣金丹。温温铅鼎清光烂。一泓水静,

一片云闲。一轮月满,一点神安。断七情宝剑光寒,避三尸午夜更残。秘天真离

坎交驰,纵玄旨乙庚配绾,炼希夷金木间关。药阑,岁晚,黄精满地和烟拣,安

排净蚌珠灿。耿耿灵台照夜阑,去蕙留兰。

【尾声】辨清浊不在青白眼,夸悬解何劳道上肝。银海澄澄洞诸幻,快还,

九山,满地松风洞天晚。孤闷

花梢消杜宇魂,藕丝系鸳鸯足。春风丹凤只,夜月翠鸾孤。对景萧疏,空忆

如簧语,最添心上苦。冷清清沉水香残,昏惨惨灯花穗吐。

【梁州】东墙女空窥宋玉,西厢月却就崔姝。便休题月下老姻缘薄。风流偏

阻,好事多辜。蓝田隐璧,沧海遗珠。桃源洞山谷崎岖,阳台路云雨模糊。书斋

中勉强韩香,兰房中生疏郑五,泾河边不寄龙书。怨苦,自取。世间情知他是甚

娘般物,自嗟叹静思虑。直教柳下惠开门不秉烛,薄命寒儒。

【尾】一天愁寻杀裴生杵。千点泪啼斑湘女竹。一轮皓月当空正隐在云雾。

量半幅,素楮,诉不尽燕燕莺莺半分语。

79

至滇南次答陆进士震韵 其一

作者:王缜(明代)

至滇南次答陆进士震韵 其一,明代,王缜,

六诏民风古,街头夜半眠。地高无暑气,冬暖胜春天。

金碧山含雨,昆明灰带烟。不乱踪迹远,揽辔自怡然。

35

庐山高赠同年刘中允

庐山高赠同年刘中允,宋代,欧阳修,

庐山高哉几千仞兮,根盘几百里,巀然屹立乎长江。

长江西来走其下,是为扬澜左里兮,洪涛巨浪日夕相舂撞。

云消风止水镜净,泊舟登岸而远望兮。上摩青苍以晻霭,下压后土之鸿厖。

试往造乎其间兮,攀缘石磴窥空谾。千岩万壑响松桧,悬崖巨石飞流淙。

水声聒聒乱人耳,六月飞雪洒石矼。仙翁释子亦往往而逢兮,吾尝恶其学幻而言哤。

但见丹霞翠壁远近映楼阁,晨钟暮鼓杳霭罗幡幢。

幽花野草不知其名兮,风吹露湿香涧谷,时有白鹤飞来双。

幽寻远去不可极,便欲绝世遗纷痝。羡君买田筑室老其下,插秧盈畴兮酿酒盈缸。

欲令浮岚暖翠千万状,坐卧常对乎轩窗。君怀磊砢有至宝,世俗不辨珉与玒。

策名为吏二十载,青衫白首困一邦。宠荣声利不可以苟屈兮,自非青云白石有深趣,其气兀硉何由降。

丈夫壮节似君少,嗟我欲说安得巨笔如长杠。

79

吊念祖台 其一

吊念祖台 其一,清代,全祖望,

一卷酸心录,书亡堂亦迁。事曾闻旧史,地应溯平泉。

怪石枯藤绕,荒塘乱藻缠。百年遗献尽,相对足凄然。

80

复和前韵二首 其二

作者:刘攽(宋代)

复和前韵二首 其二,宋代,刘攽,

父老见枯朽,皆从童稚年。孙枝复秀色,仙事故依然。

巢鹤千龄异,源泉一溉偏。颇笑海棕陋,崎岖留在绵。

8

望庐山

作者:刘攽(宋代)

望庐山,宋代,刘攽,

苍山去郭三十里,日暮云收独立时。应是尘埃能眯眼,几人曾有望山诗。

98

江南曲

作者:刘攽(宋代)

江南曲,宋代,刘攽,

江南多芙蓉,水绿看最好。轻舟浮江来,白露秋意早。

露白秋已晞,游子行未归。采香欲谁赠,但见群鸥飞。

鸥飞不避人,思我平生亲。当亲而返疏,怅望空水滨。

82

蒋生

作者:刘敞(宋代)

蒋生,宋代,刘敞,

仙翁弃妻子,往为壶中客。玉棺竟未掩,人世已成昔。

白云无回期,三径灭馀迹。犹传有青鸟,往往寄消息。

39

小轩生日 其二

作者:张埴(宋代)

小轩生日 其二,宋代,张埴,

满前白发翛翛,抱得曾孙弄否。从此长看星明,南极人醉西楼。

58

大涤洞留题 其一

大涤洞留题 其一,宋代,赵汝諿,

坡老吟来今几龄,翠蛟飞舞若天成。栏干小倚挥觞处,最爱泉声乱雨声。

28

古羊江口

古羊江口,宋代,郭祥正,

古羊江口两山阴,野客停挠为一吟。面逆寒风望苍翠,老来唯有爱山心。

75

缙云道中

缙云道中,宋代,徐似道,

夜泊红楼市,朝餐黑笠家。

浅溪才泛鸭,疏树不藏鸦。

鬲上村坊酒,眉尖野店茶。

尚缘门有竹,忘却去程赊。

75

句,元代,张伯淳,

瘦筇支彳亍,狭路写之玄。才从国子先生出,曾是分司御史来。

一廉宜得能官誉,垂去还如始至时。曾观海者难为水,自出山来无此游。

幕中颇见此客不?江左喧传某掾来。

89

过沙坑留遗余子任

作者:韩淲(宋代)

过沙坑留遗余子任,宋代,韩淲,

约我沙坑外,南豅共说诗。山林已黄叶,篱菊尚青枝。

良晤真难事,相期若旧知。翩翩乘果下,想像入城时。

38

跋大人论配享书稿

跋大人论配享书稿,宋代,杨长孺,

覆羹真得皂囊书,锦水元来胜石渠。但宝银钩并铁画,何须玉带与金鱼。

73

藤花得春字

藤花得春字,金朝,冯延登,

白白红红委暗尘,苍藤次第着花新。龙蛇奋起三冬蛰,缨络分垂百尺身。

见说紫云偏得意,不知翠幄巧藏春。斋厨晚甑清香满,未信侯门有八珍。

45

南湖渔隐

南湖渔隐,元代,丁鹤年,

冰蘖同声想二难,南湖寄傲水云宽。并投清宪飞霜简,对把沧浪钓月竿。

蚁梦无凭应易断,鸥盟有待竟长寒。卷中名胜多亲旧,三复遗文一永叹。

93

饮陈尚书年兄莲水园

饮陈尚书年兄莲水园,明代,卢梦阳,

白莲池上水溶溶,秋晚篱花放几重。黑发还家谁更早,清尊留客独相从。

城边第宅开三径,竹里烟云露一峰。十载追陪难间阔,深杯时听月明钟。

72
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号