戏问花门酒家翁

作者:岑参(唐代)

老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口。

道傍榆荚巧似钱,摘来沽酒君肯否。

654

诗文译文

这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。

道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?

诗文注释

沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。

榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。

创作背景

唐玄宗天宝十载(公元751年)旧历三月,安西节度使高仙芝调任河西节度使。在安西(今新疆库车)节度幕府盘桓了近两年之久的岑参,和其他幕僚一道跟随高仙芝来到春光初临的凉州城中。见有老人卖酒,写下了这首别具一格的小诗。

诗文赏析

这是一首别具一格的生活抒情小诗。公元751年(唐玄宗天宝十载)旧历三月,安西节度使高仙芝调任河西节度使。在安西(今新疆库车)节度幕府盘桓了近两年之久的岑参,和其他幕僚一道跟随高仙芝来到春光初临的凉州城中。在经历了漫漫瀚海的辛苦旅程之后,诗人蓦然领略了道旁榆钱初绽的春色和亲见老人安然沽酒待客的诱人场面,他就在酒店小驻片刻,让醉人的酒香驱散旅途的疲劳,并欣赏这动人的春光。

诗的开头两句纯用白描手法,从花门楼前酒店落笔,如实写出老翁待客、美酒飘香的情景,堪称是盛唐时代千里河西的一幅生动感人的风俗画,字里行间烘托出边塞安定、闾阎不惊的时代气氛,为下文点明“戏问”的诗题作了铺垫。三四两句诗人不是索然寡味地实写付钱沽酒的过程,而是在偶见春色的刹那之间,立即从榆荚形似钱币的外在特征上抓住了动人的,用轻松、诙谐的语调戏问了那位当罏沽酒的七旬老翁:“老人家,摘下一串白灿灿的榆钱来买您的美酒,您肯不肯呀?”诗人丰富的想象,把生活化成了诗,读者可从中充分感受到盛唐时代人们乐观、开阔的胸襟。

这首诗用口语化的诗歌语言,写眼前景物,人物音容笑貌栩栩如生,格调诙谐、幽默。诗人为凉州早春景物所激动、陶醉其中的心情,像一股涓涓细流,回荡在字里行间。在写法上,朴素的白描和生动的想象相结合,在虚实相映中显示出既平凡而又亲切的情趣。此诗语言富有平实中见奇峭的韵味,给全诗带来了既轻灵跳脱又幽默诙谐的魅力。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

其他诗经

谒柳公祠 其二

谒柳公祠 其二,清代,张邦柱,

白日悲歌荔子丹,愚溪桥下水漫漫。柳公岩古长留姓,司马塘今尚纪官。

遗庙两州尸祝在,穹碑一片墨痕残。清时无复徵蛇乳,闾左恬熙赋役宽。

924

寒食出郊三首

作者:李揆(宋代)

寒食出郊三首,宋代,李揆,

春事遽如许,劳人浑不知。

柳垂山阙处,花发雨来时。

薄宦祗憔悴,故园成别离。

多情睇啼鸟,独与寸心违。

834

次韵伯言明发登西楼望桃花 其一

次韵伯言明发登西楼望桃花 其一,宋代,释道潜,

江南梅子已生仁,京国桃花始放春。气候不齐虽可恨,一枝犹得见墙闉。

550

送皇甫处士赴西塾

送皇甫处士赴西塾,明代,朱谋㬜,

养母耻干禄,湖村笔代耕。经书于口授,孝友在躬行。

开帐烟篱晓,篝灯雪牖明。自今邻壁鼠,应怖夜吟声。

582

五月七日夜梦中作

作者:陆游(宋代)

五月七日夜梦中作,宋代,陆游,

霜露薄貂裘,连年塞上留。

芦笳青冢月,铁马玉关秋。

振臂忘身惫,凭天报国雠。

诸公方衮衮,好运幄中筹。

961

试笔

试笔,宋代,欧阳修,

试笔消长日,耽书遣百忧。

余生得如此,万事复何求。

黄犬可为戒,白云当自由。

无将一抔土,欲塞九河流。

540

登南州奇观,前临大江浮桥,江心起三石台,

登南州奇观,前临大江浮桥,江心起三石台,,宋代,杨万里,

玉壶冰底卧青龙,海外三山堕眼中。

奇观揭名浑未在,只消题作小垂虹。

893

池陂邓店松林

池陂邓店松林,宋代,杨万里,

破店谁相伴,疏松对作行。

卷鳞乾不脱,落子折犹香。

声搅三更梦,阴和片月凉。

吾庐万株碧,回首暮苍苍。

582

上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占

作者:晏殊(宋代)

上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占,宋代,晏殊,

曲榭回廊手伎喧,彩楼朱舫鼓声繁。

游人已著浓春去,不待歌长舞袖翻。

459

南乡子(咏秋夜)

南乡子(咏秋夜),宋代,周邦彦,

户外井桐飘。淡月疏星共寂寥。恐怕霜寒初索被,中宵。已觉秋声引雁高。
罗带束纤腰。自剪灯花试彩毫。收起一封江北信,明朝。为问江头早晚潮。

833

百一诗 其十四

作者:应璩(魏晋)

百一诗 其十四,魏晋,应璩,

茫茫九州内,莫作帝者民。民有忠信行,莫非帝者臣。

673

山中主人

山中主人,唐代,杨巨源,

十里青山有一家,翠屏深处更添霞。
若为说得溪中事,锦石和烟四面花。

566

赠孟德茂(浩然子)

赠孟德茂(浩然子),唐代,唐彦谦,

江海悠悠雪欲飞,抱书空出又空归。沙头人满鸥应笑,
船上酒香鱼正肥。尘土竟成谁计是,山林又悔一年非。
平生万卷应夫子,两世功名穷布衣。

724

偶成

偶成,清代,全祖望,

红药当阶百媚生,幽窗相对共神清。平头奴子忽趋告,故抚银铛被逮行。

989

句 其十九

句 其十九,宋代,王安国,

坐啸月华青嶂外,徐吟帆起白云边。

458

后续咏贫士三首 其三

作者:虞集(元代)

后续咏贫士三首 其三,元代,虞集,

为政贵察色,读书在研覃。司视既不明,两者无一堪。

尚不逭吏责,为师固宜惭。圣世无弃物,况兹久朝簪。

决去岂我志,知止亦所谙。颇闻南山下,菊根浸寒潭。

濯饵千日期,冰胪复清涵。老马果识道,更服盐车骖。

991

清明日约宋正甫黄行之兄弟为东湖之集

作者:高翥(宋代)

清明日约宋正甫黄行之兄弟为东湖之集,宋代,高翥,

自在嬉游遍四方,不曾孤负独春光。

醉眠芳草衣裳冷,笑嚼名花齿颊香。

既是烟霞令久任,岂应风月断来章。

故人尚有閒情不,相伴湖边举一觞。

980

呈王平江二首 其二

作者:赵蕃(宋代)

呈王平江二首 其二,宋代,赵蕃,

先生自词伯,举世孰诗人。纵不藏人善,惭无佳句新。

每怀青眼旧,应念白头贫。未弭沅湘楫,蒸湘复问津。

976

施进之见过二首 其二

作者:赵蕃(宋代)

施进之见过二首 其二,宋代,赵蕃,

鹭影投山背,蝉声满树头。千峰雪未释,四野雨初周。

甚矣厌馀暑,欣然当早秋。半年才此见,一夕可辞留。

796

满江红(用前韵)

满江红(用前韵),宋代,赵磻老,

西郭园林,湖光净、暮寒清溢。明日上,近环山翠,远摇天碧。粉泽兰膏违俗尚,岩花磴蔓从谁觅。问近来、铛脚许何人,吾其一。
欢乐事,休教毕。经后夜,思前日。想无心不竞,水流云出。物外烟霞供啸咏,个中鱼鸟同休逸。又何须、浮海访三山,寻仙迹。

566
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号