戏问花门酒家翁

作者:岑参(唐代)

老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口。

道傍榆荚巧似钱,摘来沽酒君肯否。

1

诗文译文

这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。

道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?

诗文注释

沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。

榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。

创作背景

唐玄宗天宝十载(公元751年)旧历三月,安西节度使高仙芝调任河西节度使。在安西(今新疆库车)节度幕府盘桓了近两年之久的岑参,和其他幕僚一道跟随高仙芝来到春光初临的凉州城中。见有老人卖酒,写下了这首别具一格的小诗。

诗文赏析

这是一首别具一格的生活抒情小诗。公元751年(唐玄宗天宝十载)旧历三月,安西节度使高仙芝调任河西节度使。在安西(今新疆库车)节度幕府盘桓了近两年之久的岑参,和其他幕僚一道跟随高仙芝来到春光初临的凉州城中。在经历了漫漫瀚海的辛苦旅程之后,诗人蓦然领略了道旁榆钱初绽的春色和亲见老人安然沽酒待客的诱人场面,他就在酒店小驻片刻,让醉人的酒香驱散旅途的疲劳,并欣赏这动人的春光。

诗的开头两句纯用白描手法,从花门楼前酒店落笔,如实写出老翁待客、美酒飘香的情景,堪称是盛唐时代千里河西的一幅生动感人的风俗画,字里行间烘托出边塞安定、闾阎不惊的时代气氛,为下文点明“戏问”的诗题作了铺垫。三四两句诗人不是索然寡味地实写付钱沽酒的过程,而是在偶见春色的刹那之间,立即从榆荚形似钱币的外在特征上抓住了动人的,用轻松、诙谐的语调戏问了那位当罏沽酒的七旬老翁:“老人家,摘下一串白灿灿的榆钱来买您的美酒,您肯不肯呀?”诗人丰富的想象,把生活化成了诗,读者可从中充分感受到盛唐时代人们乐观、开阔的胸襟。

这首诗用口语化的诗歌语言,写眼前景物,人物音容笑貌栩栩如生,格调诙谐、幽默。诗人为凉州早春景物所激动、陶醉其中的心情,像一股涓涓细流,回荡在字里行间。在写法上,朴素的白描和生动的想象相结合,在虚实相映中显示出既平凡而又亲切的情趣。此诗语言富有平实中见奇峭的韵味,给全诗带来了既轻灵跳脱又幽默诙谐的魅力。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

其他诗经

为许氏赠妾

为许氏赠妾,明代,皇甫汸,

窈窕一佳人,铅华世绝伦。花因解语艳,山入画眉颦。

宝髻随时广,罗衣逐态新。坐令幽谷里,无夜不生春。

93

无题和李义山 其二

作者:徐熥(明代)

无题和李义山 其二,明代,徐熥,

为雨为云无定踪,半衾幽恨数声钟。弦于离绪同时断,墨与啼痕一样浓。

无复芳心含豆蔻,空将薄命委芙蓉。西邻只在高楼畔,似隔天台路几重。

16

感秋五首 其五

感秋五首 其五,宋代,杨万里,

平生畏长夏,一念愿清秋。如何遇秋至,不喜却成愁。

书册秋可读,诗句秋可搜。永夜宜痛饮,旷野宜远游。

江南万山川,一夕入寸眸。请办双行缠,何处无一丘。

26

和晚日登楼诗

和晚日登楼诗,南北朝,刘缓,

所以登台榭,正重接烟霞。长丝触栏断,归鸟避窗斜。

俯巢窥暝宿,临树摘高花。百雉时方晚,九层光尚赊。

69

代王侍郎送程尚书赴信州三首 其二

作者:张嵲(宋代)

代王侍郎送程尚书赴信州三首 其二,宋代,张嵲,

德望居朝大吕轻,眷思难怫丐归情。履声暂去端门晓,刀梦新占虎节荣。

有道致君三任喜,无心贪宠一麾行。天衷祗恐思耆旧,不待黄堂报政成。

98

三峰废寺

作者:高翥(宋代)

三峰废寺,宋代,高翥,

荒林依约旧山门,秋草离离故迹存。

双瀑有声传宿雨,一龛无地住闲云。

蜗沿坏壁丹青古,龟负残碑字画昏。

三叹废兴谁可问,乱鸦鸣噪自成群。

92

孔生示二诗答一篇

作者:朱松(宋代)

孔生示二诗答一篇,宋代,朱松,

岁晚尊前一笑哗,怜君孤愤老天涯。诸豪虽识临邛客,陋族难当阙里家。

会有孟光求共隐,不应牧犊但长嗟。青衫华发春风里,择婿犹堪驻宝车。

15

所闻

所闻,宋代,罗公升,

试问南来雁,何时战马闲。

古闻侵柳塞,今见入梅关。

南海潮方怒,西江士不还。

凄凉广州妇,万里没燕山。

52

七夕

作者:武衍(宋代)

七夕,宋代,武衍,

金针插并玉搔头,月落河倾尚倚楼。细认双星还自感,别离同是一般愁。

6

奉陪李安上主簿游秋屏阁

作者:洪朋(宋代)

奉陪李安上主簿游秋屏阁,宋代,洪朋,

春风忽然满天地,篮舆便作城北行。招提古台极洒落,况乃万物皆欣荣。

梅花万点真可惜,柳条弄色如含情。初筵便饱李侯德,挥犀河汉倒空碧。

连山向晚更妩媚,落日澄江青黛色。嫦娥冰镜挂天阙,共照清樽情屡极。

诸公推毂钟王间,醉墨淋漓满僧壁。归与不知所如往,但觉清风生两腋。

63

依韵和徐大夫

作者:陆佃(宋代)

依韵和徐大夫,宋代,陆佃,

朱丝同直水同清,红袖何妨当使令。可惜去年他处看,不知今夜几州明。

年华老去知无补,眉妩初閒似有情。且向云楼拌共醉,尽他灯火暮禽惊。

63

绝句二首

作者:罗椅(宋代)

绝句二首,宋代,罗椅,

岩青树绿坱兮轧,涧落云寒折以清。

二月山礬九月桂,江南处处得闲行。

5

辰阳馆

作者:冯山(宋代)

辰阳馆,宋代,冯山,

辰阳号难理,五溪地相跨。边臣重绥抚,蛮獠愈骄诈。

封陲苦侵暴,文书困讥骂。谁为太守乐,一笑不得暇。

张公抗辰旆,烽障几欲罢。偃息有馀地,登临无一舍。

乃兴辰阳馆,城东两山胯。泉声落溪谷,湖光照亭榭。

花木亲种植,朋僚日追迓。投壶征虏祭,围棋太傅谢。

高风邈难继,维公并驱驾。有客尝一至,席参邹枚亚。

览物言思阔,醒魂耳目乍。欲记传之久,恨无文章价。

愿公贲泉石,游宴日来藉。新诗上碑刻,佳景若图画。

旦暮趣召还,归为中州诧。

21

寿州十咏

作者:宋祁(宋代)

寿州十咏,宋代,宋祁,

使君班春还,于焉衎吾属。四阿住翚棘,聊以便凉燠。

栋表飞云逝,题端邀月宿。无德与斯人,式宴良自恧。

60

雪中陈孔章招饮

雪中陈孔章招饮,宋代,敖陶孙,

始秋我如京,褚中无所赍。

萧条方逆旅,败履手自提。

入门一曲几,尘暗乌皮低。

平生实有恃,壮气千虹蜺。

丈夫死则已,未互牛衣啼。

以兹悟生理,得殿庶可齐。

城中雪没靴,冻马不敢嘶。

病夫亦怕出,登楼去其梯。

故人知我贫,坐有一石韲。

招要过庐下,春风破馀凄。

老怀不胜酒,秩筵已如泥。

感君一寒语,醉乡强攀跻。

还归叱涂路,撑斤只杭梨。

我策三十六,第一捐町畦。

佩服今十年,墨化浙东西。

惟有三宿恋,弱念牵方闺。

常时过饭家,屋上瞻乌棲。

勿轻一壶酒,踏冻谁为携。

穷途见弟兄,感涕沾(蝶虫换角)觽。

世情尚酬答,人事多乖睽。

终焉愧闵嘿,夜卧三画脐。

何时接绸缪,门徨炊家鸡。

入舍更主客,愧无鹿门妻。

44

临江仙 其一

临江仙 其一,元代,张弘范,

千古武陵溪上路,桃花流水潺潺。可怜仙侣剩浓欢,黄鹂惊梦破,青鸟唤春还。

回首旧游浑不见,苍烟一片荒山。玉人何处倚阑干,紫箫明月底,翠袖暮云寒。

49

寄元美 其二

寄元美 其二,明代,李攀龙,

闻君雨雪到青州,春尽鸿书未可求。莫问弹冠千载事,徒令把袂故人愁。

浮云万里中原色,落日孤城大海流。自昔风尘驱傲吏,还能伏枕向清秋。

88

阁夜示茂秦 其三

阁夜示茂秦 其三,明代,李攀龙,

病起看时事,归心不可裁。著书官欲罢,问字客还来。

月出樽堪满,霜清角自哀。相怜成白首,明日阻三台。

12

孟阳长蘅游西山又到虞山遥有此寄

作者:娄坚(明代)

孟阳长蘅游西山又到虞山遥有此寄,明代,娄坚,

春游处处屐堪携,看遍青山暮霭低。

高兴又闻寻覆釜,伤心应不到藤溪。

梅花绽尽香犹远,柳叶开迟色未齐。

我怯轻寒身懒动,时传客至问幽栖。

54

送顺德张使君迁苑马卿贰

送顺德张使君迁苑马卿贰,明代,卢龙云,

几载邢州政独奇,一方讴颂满褰帷。竹符幸借分三辅,麦瑞重看秀两岐。

谁挽福星留卧辙,但悬卿月照前麾。他年太史收循吏,何似民间口作碑。

72
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号