还旧居

畴昔家上京,六载去还归。

今日始复来,恻怆多所悲。

阡陌不移旧,邑屋或时非。

履历周故居,邻老罕复遗,

步步寻往迹,有处特依依。

流幻百年中,寒暑日相推。

常恐大化尽,气力不及衰。

拨置且莫念,一觞聊可挥。

82

诗文译文

从前居住在上京,离别六年常来归。今日始复来,怆多所悲。今日重来旧居处,凄怆哀痛多伤悲。

东西街道仍原样,有些房舍已坍颓。

故居周围走访遍,邻里老人少存遗。

漫步探寻前踪迹,某处令我情恋依。

百年只是变幻影,寒来暑往岁月催。

常忧生命到尽头,身体气力未尽衰。

丢开不去多思念,姑且痛饮举起杯。

诗文注释

旧居:指陶渊明故居浔阳柴桑(今江西九江西南)。畴昔:往昔,从前。畴:发语助词,无义。家上京:诗人大约在义熙元年(405),即由彭泽归田那一年,从旧居柴桑迁往上京居住。上京:地名,当距柴桑旧居不远。六载:即诗人在上京居住的时间。一本作“十载”。去还归:谓常来常往。指经常回柴桑探望。

今日:指写此诗的时间,始复来:诗人由上京迁居南村后,已多年(约为七年)未回柴桑旧居,所以称这次返回为“始复来”。恻怆:凄伤悲痛。

阡陌:本指田间小道,此处指邑中街道,南北为阡,东西为陌。不移旧:没有改变原先的样子。邑屋:邑指县城。上京里在柴桑城外近镇内,故称民屋为邑屋。或时非:有的与从前不同。

履历:所经过之处,周:全,遍。邻老:邻居家的老人。罕复遗:很少有还活着的。

往迹:过去的踪迹。有处:意为某些地方。有,或也,此处转为“某”的意思。依依:依恋不舍的样子。

流幻:流动变幻,指人生漂流动荡,踪迹不定。百年中:即指人的一生。寒暑日相推:寒来暑往,日月相互交替,形容岁月流逝得很快。

大化尽:指生命结束。大化:原指人生的变化,《列子·天瑞》:“人自生至终,大化有四:婴孩也,少壮也,老耄也,死亡也。”后遂以“大化”作为生命的代称。气力:指体力。不及:不待。衰:衰竭。古人以五十岁为入衰之年。《礼记·王制》:“五十始衰。”诗人此时已五十余岁。这两句是说,我常担心死亡到来,还没等我体力完全衰竭。

拨置:犹弃置,放在一边。拨,拂开。觞:古代一种酒器。挥:一饮而尽的动作。

创作背景

此诗约作于晋安帝义熙八年(412年),陶渊明四十八岁;一说作于十三年(417年),陶渊明五十三岁。诗人居上京时。尚常往来于柴桑之间,然迁至南村后,已多年未回柴桑。这次回到阔别已久的柴桑故地,感慨人生无常,于是写下这首凄凉哀怨的诗歌。

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。

其他诗经

次韵张廷实东所寄兴见寄 其二

次韵张廷实东所寄兴见寄 其二,明代,陈献章,

明月清风放两头,一筇挑到古尼丘。而今老去无筋力,独坐江槎看水流。

24

过铅山途中即景

过铅山途中即景,明代,林景清,

疏篱茅屋傍青山,竹映梅花雪未残。安得吴绫裁八尺,倩人移入画图看。

59

秋夜二首 其一

作者:陆游(宋代)

秋夜二首 其一,宋代,陆游,

灯欲残时酒半消,断砧疏雨共无憀。老来万事浑非昔,惟有诗情似灞桥。

46

萧宅二三子赠答诗二十首。虾蟆请客

作者:卢仝(唐代)

萧宅二三子赠答诗二十首。虾蟆请客,唐代,卢仝,

凡有水竹处,我曹长先行。愿君借我一勺水,
与君昼夜歌德声。

11

鹤冲天·晓月坠

鹤冲天·晓月坠,唐代,冯延巳,

晓月坠,宿云披,

银烛锦屏帏。

建章钟动玉绳低,

宫漏出花迟。

春态浅,来双燕,

红日初长一线。

严妆欲罢啭黄鹂,

飞上万年枝。

95

酒泉子·庭下花飞

酒泉子·庭下花飞,唐代,冯延巳,

庭下花飞,

月照妆楼春事晚。

珠帘风,兰烛尽,怨空闺。

苕苕何处寄相思,

玉箸零零肠断。

屏帏深,更漏永,梦魂迷。

2

舟中苦热

作者:严羽(宋代)

舟中苦热,宋代,严羽,

舟行何太热,岸上莽尘沙。闪闪浪频过,昏昏日又斜。

年衰愁作客,秋近苦思家。蝗旱三千里,江淮儿女嗟。

41

鱼妇观音赞

鱼妇观音赞,宋代,释普宁,

提起活鱍鱍,马郎亦被惑。

度生虽愿重,那知成败缺。

52

前云居行寄元禅师

前云居行寄元禅师,宋代,郭祥正,

忆云居,乃在汇泽西南修川之隅。山盘盘兮,石门屹立磴道绝,飞瀑万丈淙冰壶。

云沈沈兮方昼而忽暝,古木交错兮藏鼪鼯。攀崖欲上复自止,投险却忆骑鲸鱼。

崖向时复造平野,绝顶乃有百顷之膏腴。群山下瞰若聚米,殿阁枕藉非人区。

露华洗出太古月,桂子摇落阴扶疏。清风欲借羽仪展,秽念顿觉秋毫无。

老禅底事不度我,红日东上还驱车。如今正似武陵客,放舟已远嗟迷途。

青春一往二十二,白雪渐变千茎须。西来忽遇归飞鸟,青纸远寄黄金书。

灵茶香味胜粉乳,满箧所赠遇琼琚。玉川七椀吃不得,灌顶未识真醍醐。

南暹北讷惜已死,唯师秀出孤峰孤。潜深隐密自得所,岂不悯我栖榛芜。

倒影射岩犹入石,异日三椽容野夫。

49

偈,宋代,释真悟,

扬声止响,不知声是响根。弄影逃形,不知形为影本。

以法问法,不知法本非法。以心传心,不知心本无心。

心本无心,知心如幻。了法非法,知法如梦。心法不实,莫谩追求。

梦幻空花,何劳把捉。

9

芸禾吟

芸禾吟,宋代,金朋说,

芸禾雨苦连,草秽何能蠲。

借问司农者,俱云不得天。

24

送别长翁制干赴审察 其一

送别长翁制干赴审察 其一,宋代,程公许,

戎幕接谈笑,荐函联姓名。自怜风退鹢,快见浪翻鲸。

知己方图任,联镳夐有荣。明堂足材具,社栎复何营。

29

重阳已过半月菊花方开 其二

重阳已过半月菊花方开 其二,宋代,杨公远,

西风转北又旬馀,才见黄花粲短篱。底事不开重九日,何心却趁小春时。

芳传栗里陶潜径,香入离骚屈子辞。不肯趋时真隐逸,岂教尘世俗人知。

34

送俞按察之湖广 其二

送俞按察之湖广 其二,明代,李攀龙,

揽辔江湖万里清,使君三楚旧知名。阳春不是寻常调,明月堪偿十五城。

行省重臣推掌宪,中原多事盛谈兵。遥怜佐吏耽秋色,不浅南楼庾亮情。

100

刁斗篇

刁斗篇,明代,李攀龙,

阴山战合胡天黑,汉兵大呼单于北。边秋日落五原屯,碛火夜连千灶食。

骠骑横戈拂铁衣,悲风黄草白榆飞。渡河鸟阵旌旗伏,卧壁龙沙鼓角希。

征人马上援枯骨,满地清霜刁斗发。朔气遥传瀚海云,寒声乱动轮台月。

掩笳骄雏听垂泣,按剑材官怒指发。宫女琵琶咽逝波,使臣旄节凋幽窟。

谁能绝漠靖边氛,哀响如今不可闻。六郡少年思转斗,摐金犹忆李将军。

80

海虞十二景 其九 绝壁悬门

海虞十二景 其九 绝壁悬门,明代,卢龙云,

百丈丹梯迥,乾坤拓此山。高疑通帝座,幽可列仙班。

日月平临照,风云递往还。祗应人世外,别自有天关。

64

九日寄孟龙川

作者:卢楠(明代)

九日寄孟龙川,明代,卢楠,

忆昔登啸台,萧瑟湖海秋。酒酣回舞袖,拂落桑柘洲。

青云动蟹螯,白雪霏金瓯。两边坐笑如花妓,吴趍白纻飞清讴。

戢翮入牢笼,忘却山阳道。菊花为谁开,沉忧日衰老。

此日长吟独忆君,巉岩欹壑掩浮云。何处龙山堪落帽,风流醉杀孟参军。

欲托双鲤鱼,锦字寄沧溟。愿君细嚼茱萸蕊,寿比南山千万龄。

44

杂兴简同志 其八

杂兴简同志 其八,明代,邹元标,

诸生事佔毕,朝夕圣贤书。六经何浩瀚,汗牛与充车。

古人骨已朽,言语皆土苴。吾能得其精,经史糟粕馀。

斲轮解我意,请观无极初。年华如流水,勿自负居诸。

8

首夏雨后晓起

首夏雨后晓起,明代,赵完璧,

列缺奔云裂海山,夜阑雨歇晓开关。修篁睡鹤寒烟紫,小院无人细草斑。

啼鸟不来诗兴寂,落花飞尽酒杯閒。苍苔满地抱孤闷,独眺沧溟缥渺间。

49

冒雨至太平驿

作者:郑岳(明代)

冒雨至太平驿,明代,郑岳,

阴晴晓未分,驱马出驿门。野阔雷声殷,云低水气昏。

旅游今日味,风雨几家村。候吏逢乡旧,慇勤劝酒樽。

15
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号