南乡子·为亡妇题照

泪咽却无声,只向从前悔薄情。凭仗丹青重省识,盈盈,一片伤心画不成。

别语忒分明,午夜鹣鹣梦早醒。卿自早醒侬自梦,更更,泣尽风檐夜雨铃。

59

诗文译文

热泪双流却饮泣无声,只是痛悔从前没有珍视你的一往深情。想凭藉丹青来重新和你聚会,泪眼模糊心碎肠断不能把你的容貌画成。

离别时的话语还分明在耳,比翼齐飞的好梦半夜里被无端惊醒。你已自早早醒来我却还在梦中,哭尽深更苦雨风铃声声到天明。

诗文注释

①凭仗:倚着拐杖。

②丹青:指亡妇的画像。

③省(xǐng)识:记忆起、忆起。

④盈盈:此语含有双关意,既有由省识得来的容貌比眼前的画像清晰之意,又有作者无限伤感充盈于怀之意。

⑤忒(tè):方言,太、特。

⑥鹣鹣(jiān):即鹣鸟,比翼鸟。似凫,青赤色,相得乃飞。常以之比喻夫妻合美。

⑦更更:一更又一更,即指夜夜苦受熬煎。

⑧夜雨铃:白居易《长恨歌》:“行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。”

创作背景

纳兰性德在爱妻亡故后,悲痛欲绝,便写了很多悼念亡妻的词。《南乡子·为亡妇题照》是其中比较典型的一首词,它大约写于卢氏去世不久。

诗文简析

词的上阕,抒写了丹青重识的悲戚。睹物思人,自然情伤,更不用说是面对展露容颜笑貌的画像了。放“沮咽却无声”,起句感情凝重。因无声之泣比有声之哭更具酸楚之感,因而它的哀痛之情尤足悲人。“只向从前悔薄情”,语痛情切,读后如见作者对着画像呼唤亡灵表示悔痛的情景。从前未必薄情,然而言“悔薄情”者,严厉责己,正表现出爱之深、爱之切。“凭仗丹青重省识,一片伤心画不成”,道出了突然见到亡妻画像时的复杂心情与怆绝感情。生时虽然同床共席,但死别使他们分离,今天凭借画像重新见到了那清俊的面庞,盈盈的双目,怎能不使他悲伤欲绝呢?“画不成”这一句,用元好问《十日作》成句,意谓因伤心一片故难以握笔填词,上阕就在这样浓重的伤情中结束。

词的下阙写回忆诀别的哀痛。“别语忒分明”一句,虽未具体写别语的内容,但它包含着妻子临终时没说完的肺腑言、衷肠语。如今它是那样清楚地回响在耳边。当时,他并未意识到这是最后的声音,孰料它竟成永别的遗言!言犹在耳,痛定恩痛,令人不胜其哀。“午夜”三句,以“梦”喻生,以“醒”喻死。“午夜鹣鹣梦早醒”,喻他们夫妇如比翼之鸟情深意蜜,却中道分离。这里用“避讳”手法,不忍言死,既以减轻自己的悲伤,也表现出他对妻子的挚爱。自妻子死后,他时刻处于思念之中,尤其在深夜,听着风吹檐前铁马,更鼓声声,痛悼、思念之情,便齐涌心头,常常泣不成声。“卿自早醒侬自梦,更更,泣尽风檐夜雨铃”之句,化用唐明皇闻铃总念杨贵妃作《雨淋霖》曲的典故,抒发了这种恨好景不常、好梦易醒,无限思念、无比哀痛的感情。

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

其他诗经

林都官种花

作者:刘攽(宋代)

林都官种花,宋代,刘攽,

休迹异从告,退居乃靡禄。劳心不治人,寓兴此嘉木。

客来启荆扉,侧砌纷众绿。名存洛阳品,秀出海南族。

理会意必欢,谁能伤局促。时当载酒过,三径成幽熟。

5

静胜轩

静胜轩,宋代,毕仲游,

官居背西墉,有居惟蔀室。川原在其外,指掌千里隔。

李侯富天巧,凿壁盗山色。清风洒面至,竹荫横西北。

坐令方丈地,万古遗胜迹。管氏南州来,谓侯有静德。

朱轮走岐路,夫子驾牛轭。权门聚冠盖,夫子偃空壁。

甘贫分始定,乐道心乃得。自怪尘土人,兹焉憩行役。

欲为居士操,声淡不可识。欲学幽人吟,词野不可易。

忘怀古今混,问道乾坤窄。此意竟如何,青灯夜方寂。

22

【双调】庆东原 江头即事低

作者:曹德(元代)

【双调】庆东原 江头即事低,元代,曹德,

江头即事

低茅舍,卖酒家,客来旋把朱帘挂。长天落霞,方池睡鸭,老树昏鸦。几句杜陵诗,-幅王维画。猿作怪,鹤莫猜,探春偶到南城外。池鱼就买,园蔬旋摘,村务新开。省下买花钱,拚却还诗债。闲乘兴,过小亭,没三杯著甚资谈柄。诗题小景,香销古鼎,曲换新声。标致似刘伶,受用如陶令。

92

具庆堂诗为临颍教谕张朝宗作

作者:王翰(唐代)

具庆堂诗为临颍教谕张朝宗作,唐代,王翰,

沱江之水清如玉,紫霞山高翠堪掬。山下华堂画不如,蔼蔼苍烟荫乔木。

翁媪相扶近百年,遗经教子成世贤。一朝典教来颍川,孝心养亲人共怜。

少者割鲜长行酒,具庆人间更稀有。昔年闻说朱寿昌,何似贤名世难朽。

时向宾筵戏綵衣,新诗千首总珠玑。它年复领天官荐,除书更捧欢亲闱。

60

诗偈 其九十八

作者:庞蕴(唐代)

诗偈 其九十八,唐代,庞蕴,

云何为人演,离相说如如。心镜俱空静,无实亦无虚。

心通常嘿用,出世入无馀。梵释咸恭敬,菩萨亦同居。

语是凡夫语,理合释迦书。若能如是学,不枉用功夫。

4

次韵韩康公二首 其一

作者:刘攽(宋代)

次韵韩康公二首 其一,宋代,刘攽,

叠石疏篁浅药苗,淡云清雨意寥寥。酂侯僻地规摹别,荀令西濠步武遥。

绕砌芝兰欢内集,满蹊桃李慰佳招。原情独恨飞鸿远,怅望三秋咏采萧。

78

钱塘潮歌送吴子才赴礼部

作者:严羽(宋代)

钱塘潮歌送吴子才赴礼部,宋代,严羽,

海潮之来自古昔,天下诡观称钱塘。东南王气实在此,势与造化为低昂。

观其映日始一线,何处群鹭纷然翔。渐闻鼓声震原野,疑是三军嚣阵行。

银城天际忽过眼,卷蹴厚地何仓皇。馀波已去洒月窟,怒气犹自吹扶桑。

百川倒流号呼汹,天吴河伯神皆竦。海上长人出水惊,巨鳌辟易三山动。

广陵之涛安可比,吴客雄誇徒为尔。请君看此凭江楼,载酒无劳棹小舟。

湖上百花春荡目,笙箫聒我非清游。

洪涛万里壮可吞,笔底飒飒洪涛奔。愿持忠愤愬明主,一第于君何足论。

钱塘日边云气多,君之行兮莫蹉跎。教人临期奈别何,赠君钱塘海潮歌。

10

秋夜长

秋夜长,宋代,张玉娘,

秋风生夜凉,风凉秋夜长。贪看山月白,清露湿衣裳。

24

夜飞鹊

夜飞鹊,宋代,刘辰翁,

何曾见飞渡,年又年痴。今古相望犹疑。朱颜一去似流水,断桥魂梦参差。何堪更嗟迟暮,听旁人说与,此夕佳期。深深代籍,盼悠悠、北地胭脂。谁寄扬州破镜,遍海角天涯,空待人归。自小秦楼望巧,吴机回锦,歌舞为谁。星萍耿耿,算欢娱,未省流离。但秋衾梦浅,云闲曲远,薄命同时。

44

画龙

画龙,宋代,徐元杰,

峥嵘头角见龙神,画者微茫画得真。

一夜风雷捲将去,沛为膏泽下於民。

72

颂古十六首 其一

颂古十六首 其一,宋代,释明辩,

黄金凿,白玉椎。开开混沌窍,透出玄元机。

20

阻雨题柏山驿壁

阻雨题柏山驿壁,明代,李延兴,

黯淡连朝雨,山窗递微凉。絺衣含秋润,散发此相羊。

白鸟啼青林,涧水亦浪浪。隐人不可见,思之云路长。

啸歌忽终晷,西日下平冈。

81

铙歌 其六 战城南

铙歌 其六 战城南,明代,李攀龙,

战城南,走城北,转斗不利号路侧。谓我枭骑,且行出攻。

宁为野乌食,不逐驽马徘徊蒲苇中。水深黝黝,蒲苇骜骜。

乌亦自不去,客亦自不豪。梁以集,乌子五,乌母六。

禾黍不食攫腐肉,愿为忠臣何可覆。伤子良臣,良臣诚可伤。

远道之人,枯骨何葬。

65

公燕诗九首 其五 孔璋

公燕诗九首 其五 孔璋,明代,李攀龙,

羁客心无娱,閒居日悠悠。驾言侍高会,公子招我游。

凯风飘怫郁,素晖荡清流。中庭焕绮树,芳蕤自沉浮。

登台远顾望,高下见原畴。肃肃山谷悲,黯黯阴气收。

篇章时间作,羽觞不及投。逍遥何以立,功名为相求。

50

送张懋功比部出守镇远二首 其一

送张懋功比部出守镇远二首 其一,明代,卢龙云,

驿骆驱驰远,专城保障雄。五溪衣服外,六诏往来中。

荒徼宜良牧,天朝命钜公。张君为政乐,先拟颂声同。

99

读归德孝女传有序

读归德孝女传有序,明代,卢龙云,

世道日以衰,伦纪渐攸斁。睢阳淑气盘,砀山连雁泽。

元老既生申,钟灵逮女德。彼美香闺人,志行何辉赫。

结发事夫君,内相殚厥力。黄鹄忽孤飞,誓节明如日。

高堂养舅姑,令仪固靡忒。罔极报所生,亦复娱亲侧。

造物啬其年,同穴愿斯毕。骨肉感分离,泉台乃终寂。

谁与述平生,家庭旧史笔。累累数千言,孝思实维则。

扶纲仗老臣,安车且前席。再相即归朝,道路咸加额。

燕语及笄帏,圣心谅同恻。伫见下龙章,潜光表幽宅。

42

癸卯春寓长安街西寄番山诸故旧致期待之意

作者:吴琏(明代)

癸卯春寓长安街西寄番山诸故旧致期待之意,明代,吴琏,

旅馆城西路转深,春风珍重细相寻。疏狂远客无名姓,流水桥边绿树阴。

64

十月朔奉天殿颁历

十月朔奉天殿颁历,明代,罗洪先,

天王玉烛调三极,太史铜仪协八风。淑令早从三殿下,韶华还与万方同。

尧年喜戴频书考,周禄虚縻几献功。错讶朝来霜气薄,春阳已满大明宫。

65

丙戌登第有作

丙戌登第有作,明代,黄仲昭,

雷奋春声动九区,群龙变化上云衢。奎躔午夜文星聚,日驭中天瑞彩扶。

经济未能攀董策,姓名深愧滥齐竽。平生一片丹心在,拟献君王赞庙谟。

18

露筋娘子诗

作者:王彝(明代)

露筋娘子诗,明代,王彝,

淮城小如盖,僻在湖草边。萧条城下路,昔有两婵娟。

秋姿艳明月,相携良可怜。小姑泣向嫂,薄暮惨墟烟。

炎天值暑溽,一望白水田。䆉稏杂稂莠,远与蒲荷连。

落日带沙岸,满耳雷阗阗。彷徨自相吊,所惜在青年。

依稀双影长,顾见返照前。修途行旅尽,惆怅不能还。

夏蚊喧且起,着面剧霜鹯。囊空无帷帐,奈此万嘴穿。

前村有鸡犬,灯火见归船。茅茨出丛薄,隐约四五椽。

匪无有帷子,叩门聊息肩。嫂云得相依,小姑泪溅溅。

冰肌与玉体,忍萎一夕眠。风生翠木下,兀兀坐为禅。

囋肤攒利镞,洒血乱幽泉。平生弱女子,苦当鸡肋拳。

肉尽志终定,柔筋露蜿蜒。森然出天巧,工岂人力镌。

含笑化为鬼,摄衣上云軿。素娥共蟾窟,错落诸星躔。

天孙下机处,一时成俗缘。何如作贞鬼,心不愧青天。

终为甓社珠,与月斗春妍。千年露筋碑,野水流涓涓。

崇祠闯水裔,蛛丝荣几筵。明妆俨如生,彷佛步湖莲。

神柳剥将枯,独有心中坚。垂条自婀娜,不受恶藤缠。

年年臈雪后,叶绽翠眉鲜。乡人枌榆社,日有牛羊牵。

惟闻繂縩响,纸伞撒金钱。神往女巫下,妙舞特蹁跹。

车旗飒灵雨,箫鼓咽秋蝉。祗愁神返驾,不得此周旋。

焄蒿古时魂,犹说草中钿。归来不见嫂,远道正绵绵。

嫂面有粪土,长淮终不湔。分明小姑面,留与后人传。

米生性好古,书字无半千。至今纚牲石,苔藓滋蜗涎。

碑言天地间,阴阳互推迁。阳类况君子,小人阴类偏。

五行有正位,变化岁功全。云胡值庞杂,交处荐成愆。

乱贼所禀性,狐媚最便嬛。潜如虮与虱,动乃百足蚿。

奄忽为魍魉,鬼箭脱神弦。赤手卖天下,性命徒少延。

阳阳服兖黼,班域在圣贤。妇女尚知赧,奈何欺八埏。

明虽未即察,阴谴固昭然。惟余泽国女,白骨寄荒阡。

姓名何必显,有此大义悬。清风起懦夫,未让夷齐专。

争欲楚人些,斯囝日星宣。我观碑上字,满纸秋沦涟。

共姜赋柏舟,名芳删后编。春秋伟宋姬,身与火蛾煎。

后来有此碑,砫石当奔川。隔江望高陲,野水惟鵻鸢。

忧来忽盈把,写此露筋篇。

30
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号