渔家傲·寄仲高

作者:陆游(宋代)

东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事。

寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老矣。愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。

5

诗文译文

向东望故乡山阴在哪里呢?来回相隔有一万三千里。一封家书写满纸,流着两行思乡怀亲的眼泪。时恐怕已是明年的事待得回信。

遥问家乡红桥下的流水,何日才能驾扁舟到桥下寻找我的兄弟?我走遍天涯,已真的感到衰老疲惫。愁思满怀,长夜难寐。两鬓已白丝间黑发,在茶烟缭绕中虚度光阴令人悲。

诗文注释

山阴:今浙江省绍兴市,陆游的家乡。

红桥:又名虹桥,在山阴近郊。扁舟:小船。愁无寐:愁中失眠鬓丝:形容鬓发斑白而稀疏。茶烟:煮茶时冒出的水气。

创作背景

乾道八年(1172)秋,陆游在川中阆州仙鱼铺收到仲高从家乡山阴寄来的书信,作《仙鱼铺得仲高兄书》诗,其中有“病酒今朝载卧舆,秋云漠漠雨疏疏。阆州城北仙鱼铺,忽得山阴万里书”之句。仲高死于淳熙元年(1174)。此词当作于乾道八年至淳熙元年之间。

诗文赏析

上片起二句:“东望山阴何处是?往来一万三千里。”写蜀中与故乡山阴距离之远,为后文写思家和思念仲高之情发端。“写得家书空满纸”和“流清泪”二句,是为着写思家之情的深切。“空满纸”,情难尽:“流清泪”,情难抑,作者的伤感,深深地感染着读者。作者道不尽的酸楚,岂是“家书”能表述清楚的。“书回已是明年事”句,紧接写信的事,自叹徒劳;又呼应起二句,更加伤感。一封家信的回复,竟要等待到来年,这种情境极为难堪,而表达却极新颖。

前人诗词,少见这样写。这一句是全词意境最佳的创新之句。这种句,不可多得,也不能强求,须从实境实感中自然得来。陆游心境如此,感触自心中油然而发,正所谓“文章本天成,妙手偶得之”。

下片起二句,从思家转到思念仲高。“寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?”巧妙地借“寄语”流水来表达怀人之情。红桥,在山阴县西七里迎恩门外,当是两人共出入之地,词由桥写到水,又由水引出扁舟;事实上是倒过来想乘扁舟沿流水而到红桥。词题是寄仲高,不是怀仲高,故不专写怀念仲高专写怀念高,只这二句,而“兄弟”一呼,已是情义满溢了。

况寄言只凭设想,相寻了无定期,用笔不多,而酸楚之情却更深一层了。陆游离开南郑宣抚使司幕府后,经三泉、益昌、剑门、武连、绵州、罗江、广汉等地至成都;又以成都为中心,辗转往来于蜀州、嘉州、荣州等地在奔波中年华渐逝,已年届五十,故接下去有“行遍天涯真老矣”之句。这一句从归乡未得,转到万里飘泊、年华老大之慨。再接下去二句:“愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。”典故用自杜牧《题禅院》诗:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公,今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。”陆游早年即以经济自负,又以纵饮自豪,同于杜牧;而后老大无成,几丝白发,坐对茶烟,也同于杜牧。身世之感相同,自然容易引起共鸣,信手拈用其诗,如同已出,不见用典的痕迹。这三句,是向仲高告诉自己的生活现状,看似消沉,实际则不然。因为对消沉而有感慨,便是不安于消沉、不甘于消沉的一种表现。

这首词从寄语亲人表达思乡、怀人及自身作客飘零的情状,语有新意,情亦缠绵,在陆游的词中是笔调较为凄婉之作。它的结尾看似有些消沉,而实际并不消沉,化愤激不平与热烈为闲适与凄婉,又是陆诗与陆词的常见意境。

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

其他诗经

龙潭

龙潭,明代,黎民表,

何年龙已去,野色澹荒陂。元气回深洞,阴风出古祠。

探珠寻赤水,沉璧问清时。牧竖犹回首,千灵访具茨。

43

鹧鸪天 其四

鹧鸪天 其四,近现代,汪岳尊,

师友平生更几人。周张臭味喜同岑。愿追东野忘云懒,久立杨时识雪深。

鹤不舞,雁离群。愧心别思日侵寻。万金烽火书难买,一夕飞翰降玉京。

75

梅,清代,张问陶,

冻禽塌翅飞,模糊见人影。林寒夜开未,一院古苔冷。

86

暮春 其一

作者:周文(宋代)

暮春 其一,宋代,周文,

曾共看花发,无端又落花。春归君亦去,谁与惜年华。

5

相和歌辞。棹歌行

作者:徐坚(唐代)

相和歌辞。棹歌行,唐代,徐坚,

棹女饰银钩,新妆下翠楼。霜丝青桂楫,兰枻紫霞舟。
水落金陵曙,风起洞庭秋。扣船过曲浦,飞帆越回流。
影入桃花浪,香飘杜若洲。洲长殊未返,萧散云霞晚。
日下大江平,烟生归岸远。岸远闻潮波,争途游戏多。
因声赵津女,来听采菱歌。

79

和韩侍中登广教院阁

和韩侍中登广教院阁,宋代,范纯仁,

两陪千骑叩禅关,每听高吟解客颜。吉甫壮猷方北伐,谢公高兴在东山。

僧轩深闭芳菲静,春昼初长鸟雀閒。游览不知归径晚,火城看逐隼旟还。

44

陇西太夫人八十寿

作者:陈深(宋代)

陇西太夫人八十寿,宋代,陈深,

恒山镇朔野,积翠凌太虚。

中有仙子宅,霞光抱云居。

怡怡伯阳姥,八十颜独朱。

神交亿玉女,秘字傅金书。

逍遥人间世,静寿仙者从。

令子返鸟哺,专城绾菟符。

金章映彩服,锦障承雕与。

前有命妇掖,后有玄孙扶。

春风溢慈幄,晓日晖庆图。

海桃摘霞实,灵芝掇云腴。

南山为尔寿,北斗为尔{奭斗}。

人生天壤内,菽水欢有馀。

矧兹寿且贵,身与五福俱。

厚德狼隆报,彼苍默相孚。

诗人颂燕喜,此乐不可渝。

80

望江南

望江南,宋代,邵伯温,

百尺长藤垂到地,千株乔木密参天。只在郡城边。

59

长干里

长干里,宋代,罗必元,

山垄中间号曰干,此干长里盛衣冠。想应王谢朝回后,日日行人看绣鞍。

52

未庵为吴应祥隃赋

作者:陈郁(宋代)

未庵为吴应祥隃赋,宋代,陈郁,

木主乎东义近仁,斯庵名此称斯人。

遥知虚室萧间地,生意满怀都是春。

48

县斋秋怀 其八

县斋秋怀 其八,宋代,程公许,

晓案环吏牍,朱墨勘舛差。自公借隙光,书函眩眼花。

千里有命驾,同心乐无涯。秋空霜月明,秋山云气佳。

留连忽重阳,列坐粲九华。良会不可失,醉酣整乌纱。

84

送乡人李元景归蜀

作者:韩驹(宋代)

送乡人李元景归蜀,宋代,韩驹,

问君游梁今几岁,归去聊为羡于计。入门四壁妻子空,恍若游仙堕尘世。

令兄文价如相如,世人但知千里驹。不知更有八百里,看取蹴蹋辞盐车。

11

游西山诗十二首 其五 碧云寺

游西山诗十二首 其五 碧云寺,明代,文徵明,

翠殿朱扉翔紫清,璇题金榜日晶晶。青莲宛转开仙界,玉阙分明入化城。

双涧循除鸣佩玦,三花拂槛映幡旌。贵人一去无消息,野老依稀识姓名。

70

期陈淳不至

期陈淳不至,明代,文徵明,

美人期不至,寂寞绕阶行。短架閒书帙,幽窗听履声。

空令开竹径,深负洗茶铛。春草暮云合,梅花初月明。

蹉跎残诺在,次第小诗成。未敢轻知己,终然愧后生。

新年池上梦,旧雨酒边情。眼底非无客,相看意独倾。

85

和高存之六十

和高存之六十,明代,安希范,

世俗纷纷竞祝年,新持七戒独澄然。小窗读易昼常静,短榻凝神宵不眠。

爱爇名香留宿火,閒烹庭雪代清泉。知君自有逍遥诀,懒读南华第一编。

5

送宪使刘公入觐

送宪使刘公入觐,明代,卢龙云,

宪府新开粤海隅,朝天旋复赋骊驹。小春物候菊萸晚,肆觐身先玉帛趋。

王事固应怀靡及,臣劳端不负长驱。依刘赤子心元切,秉钺重来望未孤。

23

春水

春水,明代,林廷玉,

溶溶滟滟镜湖天,湖上晴光映晓烟。流尽落花还几许,浮平远树欲无边。

碧桃浪暖嘉鱼出,杜若汀香野鹜眠。欲泛兰舟和月唱,却疑身在武陵源。

87

冬日山居

冬日山居,明代,曾曰唯,

山居不思家,家居山在念。去之秋涉冬,自然看一变。

衰柳如燥发,冬荷掀败扇。霜橘罥娟筱,青隐朱颜倩。

山菊当花时,欲开不肯先。迟迟殿霜英,寒篱意高狷。

严气汰丰条,劲风搜梅箭。心知花未开,绕树日百遍。

众木次第疏,林外山渐见。散步草堂前,日日开生面。

樵馀寒木乔,暮鸟认巢便。冬月胜秋月,习于山者辨。

长病荒酒杯,畏寒远笔砚。添炉撷松子,霜夕鬨茗战。

82

悼世皇三十韵

悼世皇三十韵,明代,赵完璧,

圣帝今何在,皇恩不可酬。康平叨四纪,德业慰千秋。

刑赏天王政,奸谀遐迩休。神功昭绝域,灵瑞辑中州。

尺土一心泽,秋毫万里眸。唐虞轶高志,秦汉眇凡俦。

千古英雄主,群生际会优。一朝三世禄,两诰五云浮。

罗织曾生死,权豪已破谋。晋惭天日末,归乞陇云游。

白面新承宠,金门早见收。天波春溢海,晚眷雪盈头。

终自怀芹曝,无由报马牛。夙期天保祝,不为鼎湖留。

龙剑空陈迹,乌号遗世忧。天风悲海岳,云日惨旌斿。

山色悽还变,江声咽不流。麻衣飞暮雪,杜宇剧春愁。

宾旅辞华馆,弦歌静玉楼。凤膏寒贝阙,孔盖杳瀛洲。

仙骨一区木,神龙数尺丘。忠肝悽欲裂,苦节竟何求。

夏启归贤嗣,周成佐故侯。儿曹贞信义,王业勉伊周。

壮士应崇孝,残躯不解筹。徒将庭教意,不尽此生谋。

力竭怀终古,哀馀抱寸幽。龙颜瞻失睹,天阙负无由。

怅望苍梧老,啼痕湘水侔。山川两不灭,此恨共悠悠。

41

奇石赋送宗人

奇石赋送宗人,明代,赵应元,

奇石何嶙峋,奇石高崒嵂。抠衣厓之巅,堪嗟航海日。

浪奔愤强胡,层涛泣赵孤。逢屯势已极,云暗日模糊。

江沈奚足惜,金牌谁所敕。浩气弥六幽,栖灵惟庙食。

迄今何许时,菩提三两枝。壁窦蛙书渺,天空鸟迹欹。

回思家运促,白鹇犹踯躅。矧在菟丝中,岂能忘块肉。

愿言且驻缰,玉树影相将。马营订旧约,尽日醉壶觞。

35
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号