经火山

作者:岑参(唐代)

火山今始见,突兀蒲昌东。

赤焰烧虏云,炎氛蒸塞空。

不知阴阳炭,何独烧此中?

我来严冬时,山下多炎风。

人马尽汗流,孰知造化工!

70

诗文译文

久已听说的火山今日才见到,它高高地矗立在蒲昌县东。

赤色的火焰烧红了胡天的云,炎热的气流蒸腾在边塞上空。

不知道由阴阳二气构成的热能,为什么独独燃烧在这座山中?

我在严冬时节里来到这里,山下仍然是一阵阵热风。

人和马都热得汗流浃背,谁能探究大自然的奥妙无穷?

诗文注释

火山:火焰山,在今新疆吐鲁番盆地北部。突兀:高耸貌。蒲昌:唐代县名,贞观十四年(640年)平高昌以其东镇城置,在今新疆鄯善。

虏云:指西北少数民族地区上空的云。炎氛:热气;暑气。

阴阳炭:即指由阴阳二气结合的熔铸万物的原动力。

炎风:热风。

孰:谁。造化:自然界的创造者。亦指自然。

创作背景

此诗当作于唐玄宗天宝九载(750年)岑参初次出塞经过火焰山之时。天宝八载(749年),岑参抱着建功立业的志向,离开京师长安赴安西上任,大约次年途经蒲昌(今新疆鄯善)。当时火焰山横亘眼前,烈焰飞腾,奇景壮丽,激起了这位边塞诗人的满怀豪情,因此创作了这首《经火山》。

诗文简析

此诗写亲眼所见的景象。起句“火山今始见”的一个“始”字,发出了百闻不如一见的慨叹。“突兀蒲昌东”中的“突兀”一词,既勾勒出火焰山巍峨高耸之貌,又描绘出火焰山拔地而起、扶摇直上的宏伟气势。起始二句,气势宏大。

接着“赤焰烧虏云,炎氛蒸塞空”二句继续写火焰山的威势。“虏云”、“塞空”,既表示其空间的高远,又象征着异族活动的天地。而那火焰山的烈焰,却能燃烧那远天的云朵,灼烫的气浪蒸热了广漠的塞空。将火焰山置于广阔的塞空虏云之间,以烘托其热力威猛之势,联想合理,夸张恰到好处,炼字精当,意韵喻长。尤其是一个“烧”字,将火山烈焰指向虏云;一个“蒸”字,使火焰山热气威及远塞,由低向高,由近及远,顺着火焰山热力的漫延,形象地刻划出火焰山名不虚传的威势。这种浪漫主义色彩的夸张,并非不着边际地虚叹,而是基于生活的真实和诗人志向的高远。在这里,诗人没有拘泥于火焰山近景红岩焦土的精雕细刻,而是从远处的“赤焰”和“炎氛”,“虏云”和“塞空”着眼,以山比军、以热喻威,使诗歌饱含深广的意境。

接着,诗人在反问中发出惊叹:“不知阴阳炭,何独烧此中?”西汉贾谊在《鵩鸟赋》中把自然界万物的生成变化比喻成金属的熔铸,岑参此处化用其意,幻化出一种新奇的意境:火炉之大,如天高地阔,燃料之多,集全部阴阳于一地,从而燃着了这座石山。意为火焰山举世无双,为世上万物之佼佼者。

收尾四句:“我来严冬时,山下多炎风。人马尽汗流,孰知造化工!”以反衬手法,再现火焰山威势,一物多咏,造成连贯的气势。诗人自长安来,一路天寒地冻,唯独边塞火山热气蒸人,人和马都大汗淋漓。这种驱寒使热之工,若不是神力造化,人力绝不能能为之。这里,诗人通过亲眼所见和亲身感受,真实地描绘出火焰山奇特怪异的景象和无穷无尽的强大威力。可以想见,来到火焰山前,诗人触景生情,气贯长虹,更加激发了在边塞施展宏图的志向。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

其他诗经

写墨竹一枝

写墨竹一枝,元代,刘永之,

为君粘笔写筼筜,数尺新捎绿粉香。持向西窗听夜雨,高情浑似对潇湘。

34

【双调】清江引 青青子儿枝

【双调】清江引 青青子儿枝,元代,刘婆惜,

青青子儿枝上结,引惹人攀折。其中全子仁,就里滋味别,只为你酸留意儿

难弃舍。

40

吴中田妇叹(和贾收韵。)

作者:苏轼(宋代)

吴中田妇叹(和贾收韵。),宋代,苏轼,

今年粳稻熟苦迟,庶见霜风来几时。

霜风来时雨如泻,杷头出菌鎌生衣。

眼枯泪尽雨不尽,忍见黄穗卧青泥!

茆苫一月垅上宿,天晴获稻随车归。

汗流肩赪载入市,价贱乞与如糠粃。

卖牛纳税拆屋炊,虑浅不及明年饥。

官今要钱不要米,西北万里招羌儿。

龚黄满朝人更苦,不如却作河伯妇!

90

舟中三首 其一

作者:陆游(宋代)

舟中三首 其一,宋代,陆游,

柂边潮水落还生,篷底寒灯灭复明。约束长年牢系缆,报人风雨有鼍鸣。

86

过池阳舟中望九华山

过池阳舟中望九华山,宋代,杨万里,

役役催行迈,匆匆过此春。杯翻五湖月,笔扫九华云。

不是风烟好,何缘句子新。兹游四千里,今日过三分。

48

往学校食堂午饭

往学校食堂午饭,近现代,刘雄,

大似阇黎饭,循钟到上方。交柯筛日影,时得落衣裳。

69

自蔡河至陈州

作者:刘攽(宋代)

自蔡河至陈州,宋代,刘攽,

舟行过林樾,密树相排挤。仰视青冥天,飞鸟犹不移。

临流方浩叹,照水分鬓眉。三十有二毛,中肠默兴悲。

73

戏作卖雪人歌

作者:刘攽(宋代)

戏作卖雪人歌,宋代,刘攽,

北风冱寒红日短,火炉燃薪不知暖。南山阑干雪塞满,连玉叠琼何足算。

时移事异不可言,眼看星火垂南天。道傍暍死常比肩,市儿相与赢金钱。

彻功有时难久全,物生岂有金石坚。煎汤沸腾在眼前,可得意气长矜权。

74

送陈奇秘校游寝邱

作者:刘敞(宋代)

送陈奇秘校游寝邱,宋代,刘敞,

世往人物非,古今共滔滔。闻君寝邱客,因忆孙叔敖。

脱身田野间,功业青云高。忧国不顾家,子孙负薪劳。

苟无滑稽士,亦已埋蓬蒿。嗟来千户封,晚受侯王褒。

贤卿尚遗忘,反慕贪与饕。况彼里闾人,安能厌糠糟。

伊昔方断蛇,许身轻鸿毛。阴德尚有报,天宁绐吾曹。

努力道路勤,我心良郁陶。

11

塞下追忆乌江之会寄李诚之待制

塞下追忆乌江之会寄李诚之待制,宋代,范纯仁,

主人忘倦客忘归,长忆江边惜别时。日下青山犹促席,风冲画鹢正酬诗。

盘堆白玉鲈腴美,手擘黄金蟹壳肥。今日相思孤戍里,尘沙满眼鬓垂丝。

85

皇后阁春贴子词五首 其四

皇后阁春贴子词五首 其四,宋代,真德秀,

笙歌北院连南院,景物新年胜旧年。梅柳也知天意好,十分妆点斗春妍。

88

送乌程吴尉

作者:宋庠(宋代)

送乌程吴尉,宋代,宋庠,

千人尝得俊,再命尚沈僚。左右为容晚,东南作尉遥。

乡心乌鹊树,春醉橐驼桥。今夕羁魂枕,前知为别销。

79

绝句六十四首 其三

绝句六十四首 其三,宋代,张伯端,

休泥丹灶费工夫,鍊药须寻偃月炉。自有天然真火用,不须柴炭及吹嘘。

16

宫词 其四十五

作者:赵佶(宋代)

宫词 其四十五,宋代,赵佶,

韶光婉媚属清明,敞宴斯辰到穆清。近密被宣争蹴鞠,两朋庭际角输赢。

54

曹南贡父学士席上

曹南贡父学士席上,宋代,毕仲游,

真珠花小帖腮垂,不分苏州说杜韦。汉殿香新初著体,楚宫腰怯未胜衣。

风林巢稳莺雏嫩,水阁梁高燕子飞。欲作清诗答清唱,恨无清思敌玄晖。

42

松石峰

松石峰,宋代,蒋之奇,

晚向津亭泊画船,忽闻佳处在云烟。松根化作千年石,山寺蒸为一涧泉。

祖意供看亭下柏,禅交同结社中莲。明朝舆笋还跻岭,聊借僧房一觉眠。

66

大母生日

作者:洪朋(宋代)

大母生日,宋代,洪朋,

九日明朝是,初筵此地张。杯添竹叶酒,瓶贮桂枝香。

晚吹阶除净,高云户牖凉。綵衣称寿处,欢乐未渠央。

30

老仙钓台观了思所作兰松梅竹

作者:韩淲(宋代)

老仙钓台观了思所作兰松梅竹,宋代,韩淲,

带得西湖一树清,却因松竹并兰生。如今收拾归横卷,冷坐钓台非有情。

86

春分前一日 其五

作者:韩淲(宋代)

春分前一日 其五,宋代,韩淲,

草色老春荠,气数戚已分。流光生鬓丝,日暮江东云。

故交本不多,零落那忍闻。墙阴雨凄凄,夕阳何时熏。

42

续感兴二十五首 其二十

续感兴二十五首 其二十,宋代,方一夔,

老氏啬而生,并力攻一境。深入黑暗中,杳杳无光景。

佛氏定而死,百动不离静。了了谁在眼,莫掇水中影。

终然归空无,用处各驰骋。纷纷堕此中,未悟此二柄。

漂流馀千年,谁能折锋颖。邈哉我前修,忠信得要领。

55
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号