裴将军宅芦管歌

作者:岑参(唐代)

辽东九月芦叶断,辽东小儿采芦管。

可怜新管清且悲,一曲风飘海头满。

海树萧索天雨霜,管声寥亮月苍苍。

白狼河北堪愁恨,玄兔城南皆断肠。

辽东将军长安宅,美人芦管会佳客。

弄调啾飕胜洞箫,发声窈窕欺横笛。

夜半高堂客未回,祗将芦管送君杯。

巧能陌上惊杨柳,复向园中误落梅。

诸客爱之听未足,高卷珠帘列红烛。

将军醉舞不肯休,更使美人吹一曲。

53

诗文译文

辽东一带九月时节芦叶将断,辽东地方小孩儿们采制芦管。

新制芦管声音清悲多么动听,一支曲于随着风儿飘满海边。

海边一带树木凋零天已下霜,吹起芦管声音嘹亮月色苍苍;

白狠河北戍边士卒更添愁恨,玄兔城南离乡人儿都要断肠。

辽东将军长安宅中宾客云集,让那美女手持芦管吹起乐曲,

欢奏芦管调儿啾飕胜过洞箫,曲子声卢多么幽远赛过横笛。

半夜时分大堂之上宾客来说,只将芦管声声吹起把酒相劝,

声音精巧惊动路旁丝丝杨柳,又似梅花朵朵飘下落向后园。

座上客人爱听管瞥不愿离去,高卷珠帘遍插红烛再整酒席;

辽东将军乘醉起舞不肯罢休,吩咐美女捧起芦管再吹一曲。

诗文注释

辽东:辽水之东。今辽宁南部辽河以东地区。芦叶断:芦叶垂条,长势正旺,已到了可摘芦管之时。

可怜:可爱。海头:辽东近海,故有此称。

海树:海边树木。萧索:萧条。雨:动词,降下。苍苍:指月色苍茫。

白狼:白狼河,今辽宁大凌河。玄兔:又玄菟,东汉有玄菟郡,在今沈阳市东。

辽东将军:指裴将军。

弄调:调拨、演奏。啾飕(jiūsōu):象声词,指芦管之声。洞箫:即排箫,又名参差,由长短不一的竹管编排而成。窈窕:本指女子姿态之美,此处用以形容芦管之声优美动听。欺:压,胜。

杨柳、落梅:这里均含双关义,既指现实的杨柳、梅花,又指《折杨柳》《落梅花》这两文古乐曲。《乐府诗集》横吹曲辞中有《折杨柳》《落梅花》,皆笛中曲子,常用以抒写伤春悲离之情。

珠帘:嵌有珠子的帘子。

创作背景

据《岑诗系年》,这首诗作于乾元年间(765~766),时岑参任右补阙。一日参加一裴姓将军的酒筵,欣赏了芦管演奏而作此诗。

诗文简析

《裴将军宅芦管歌》是唐代诗人岑参所作的一首诗词。这首诗描绘了辽东九月的景色和将军宅中的美人吹奏芦管的情景,展示了秋天的凄凉和音乐的魅力。

诗文赏析

《裴将军宅芦管歌》以辽东九月的芦叶断裂和小儿采摘芦管为开端,描绘了秋天的凄凉景象。作者通过描写海树的凋零、管声的悠远以及白狼河和玄兔城的哀愁,表达了对故乡的思念和离别的伤感。

接下来,诗人转入将军宅中,描绘了美人吹奏芦管的情景。他形容美人吹奏的芦管调子婉转动听,胜过了洞箫和横笛。夜晚,当客人都已离去,只剩下将军和美人相伴时,美人用芦管送上酒杯,寓意着对将军的倾慕和深情。诗人巧妙地将芦管的音乐与自然景物相结合,将杨柳和梅花的意象引入其中,增添了诗词的情感和意境。

整首诗以辽东九月的芦叶断裂为引子,以将军宅中美人吹奏芦管为中心,将自然景色、音乐和人物情感巧妙地结合在一起。通过对音乐的描写,诗人表达了对故乡的思念之情和对美人的倾慕之意,使整首诗充满了浓郁的离别和怀旧情感。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

其他诗经

秋风引

作者:杨慎(明代)

秋风引,明代,杨慎,

霜凛衔芦急,秋深悬炭轻。

觱篥吹篱响,熠耀傃阶明。

卢女流黄色,班姬捣素声。

谁教《明月引》,翻作《苦寒行》。

5

补乐歌十首。丰年

作者:元结(唐代)

补乐歌十首。丰年,唐代,元结,

(《丰年》,神农氏之乐歌也,其义盖称神农教人种植
之功。凡二章,章四句)
猗太帝兮,其智如神;分草实兮,济我生人。
猗太帝兮,其功如天;均四时兮,成我丰年。

12

西兴流压雨赠同邸李计议

作者:徐玑(宋代)

西兴流压雨赠同邸李计议,宋代,徐玑,

客裹遭多难,相逢意已降。

酒殷同晚店,烟雨隔秋江。

许国心独壮,论兵世少双。

将门寻旧续,应不记蓬窗。

98

建溪十咏 其八 仙人

作者:杨亿(宋代)

建溪十咏 其八 仙人,宋代,杨亿,

寒潭吞别派,孤屿屹中流。昔有骖鸾客,因名坠马洲。

洪波长赴海,碧树几经秋。城郭何年变,空闻鹤语愁。

94

观潮三首 其二

作者:苏颂(宋代)

观潮三首 其二,宋代,苏颂,

尝观七发论涛篇,比物侔形恨未妍。声入闾阎家十万,势陵组练甲三千。

冯夷海若凭深险,种魄胥神竟后先。纵使风波能鼓怒,终归漩澓作澄渊。

20

堑石归樵

作者:王称(明代)

堑石归樵,明代,王称,

旦出事斤斧,薄暮归青林。涧迷猿鹿引,路滑莓苔侵。

白云覆我顶,山风吹我襟。啸歌静炎燠,邈矣烟霞心。

90

答友

作者:洪朋(宋代)

答友,宋代,洪朋,

一昨城北遨,得兴起我病。梅岭识霜林,枫江认烟艇。

深行忆畴昔,冥搜吝俄顷。西瞩列仙家,东睇老禅径。

不闻迁莺声,但见行雁影。再读贻我篇,思与云路永。

78

摘果

摘果,宋代,李昭玘,

霜静百果熟,采摘将荐新。贮之黄金盘,绚烂如星陈。

苞縢待嘉客,培溉昔已勤。君子务种德,所成非一身。

公家有令恩,饤坐多惊人。累累万石富,长笑木奴贫。

23

清德晚归

作者:金涓(元代)

清德晚归,元代,金涓,

酒留诗恋意迟迟,回到中途已落晖。小蹇引秋行落叶,老渔隈冷坐危矶。

山间明月随人出,松外閒云伴鹤归。试问夜深何处宿,欲从山下扣禅扉。

4

送李明府入奏

送李明府入奏,明代,李攀龙,

西北夏云列,飞盖亦相望。供帐被城隅,父老皆扶将。

天子秉百度,作新大明堂。榱桷曼且硕,抡才自南乡。

山河俯壮丽,肃穆垂衣裳。是时薰风至,五月开未央。

既奏解愠曲,或和斯干章。圣颜慰饥渴,帝心简四方。

冢宰上绩书,召见伏明光。用等课高第,视事称维良。

小臣奉威灵,不得施其长。谁谓一邑轻,治行乃无疆。

愿言备侍从,珥笔述陶唐。策勋谅有期,遗爱匪可忘。

8

襄阳乐 其一

襄阳乐 其一,明代,李攀龙,

朝上大堤头,暮上大堤头。大堤诸女儿,游冶不知愁。

78

王观察八柏亭二首 其一

王观察八柏亭二首 其一,明代,卢龙云,

宅以三槐胜,亭因列柏留。岁寒偏不改,春翠日添稠。

门亦曾罗雀,材非但蔽牛。悠悠伤往事,气节自千秋。

4

游大帽山 其二

游大帽山 其二,明代,何南凤,

熊罴窟里结茆庐,水土年来始拮据。道者妻孥皆净业,老佣更欲傍僧居。

69

定准辰香

作者:张钥(明代)

定准辰香,明代,张钥,

春日入郊墟,孤村隐烟树。犬吠买茶人,路迷争渡去。

62

赠淳安邓茂宰

赠淳安邓茂宰,明代,吴与弼,

山川迢递行人倦,馆谷慇勤茂宰贤。借问琴堂深浅兴,雪中修竹正苍然。

66

高士颂九十一首 其二十六 曾参

高士颂九十一首 其二十六 曾参,明代,黄省曾,

孝哉子舆,领道泗滨。浩浩之气,常骄大人。为都不乐,好爵难婴。

单居秘论,传耀千春。

82

酬魏来峰夜酌玉河楼

酬魏来峰夜酌玉河楼,明代,邱云霄,

岁晏同燕旅,天涯共酒杯。感时歌慷慨,卜夜意迟回。

残雪涵孤牖,寒光上翠台。茂陵多病日,怀抱为君开。

74

偶感和百谷先生韵十五首 其四

偶感和百谷先生韵十五首 其四,明代,何巩道,

不因秋色亦凄凄,天自高时海自低。无垂杨处红帘出,有落花中白马嘶。

暝树低枝临水合,阴云拖脚到江齐。一声岂是渔郎笛,王仲宣楼倚日西。

81

壬子秋过故宫十九首 其三

作者:宋讷(明代)

壬子秋过故宫十九首 其三,明代,宋讷,

禁路随人不忍行,临风立马倍伤情。千年王室山河壮,万里宫车社稷轻。

金鼎夔龙兴圣殿,紫驼部落受降城。凭谁为问天魔女,唱得陈宫《玉树》声。

42

集郭梦菊膳部席上赋此 其一

集郭梦菊膳部席上赋此 其一,明代,胡所思,

淡日天初曙,晴烟逐马来。鸟啼山谷应,云去洞门开。

谈笑收金甲,烟霞入酒杯。夕阳人影乱,春色一时回。

25
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号