酬李穆见寄

孤舟相访至天涯,万转云山路更赊。

欲扫柴门迎远客,青苔黄叶满贫家。

79

诗文译文

你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。

我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。

诗文注释

孤舟:孤独的船。天涯:犹天边。指极远的地方。云山:高耸入云之山。赊:遥远。

柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。远客:远方的来客。青苔:苔藓。黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。贫家:穷人家。谦称自己的家。

创作背景

李穆是刘长卿的女婿,颇有清才。《全唐诗》载其《寄妻父刘长卿》,全诗是:“处处云山无尽时,桐庐南望转参差。舟人莫道新安近,欲上潺湲行自迟。”它就是刘长卿这首和诗的原唱。

诗文简析

刘长卿当时在新安郡(治所在今安徽歙县)。“孤舟相访至天涯”则指李穆的新安之行。“孤舟”江行,带有一种凄楚意味。“至天涯”形容行程之远,和途次之艰辛。不说“自天涯”而说“至天涯”,是作者站在行者角度,体贴他爱婿的心情,企盼与愉悦的情绪都在不言之中了。李穆当时从桐江到新安江逆水行舟。这一带山环水绕,江流曲折,且因新安江上下游地势高低相差很大,多险滩,上水最难行。次句说“万转云山”,每一转折,都会使人产生快到目的地的猜想。而打听的结果,前面的路程总是出乎意料的远。“路更赊”,这三字是富于旅途生活实际感受的妙语。

刘长卿在前两句之中巧妙地隐括了李穆原唱的,毫不著迹,运用入化。后两句则进而写主人盼客至的急切心情。这里仍未明言企盼、愉悦之意,而读者从诗句的含咀中自能意会。年长的岳父亲自打扫柴门迎接远方的来客,显得多么亲切,更使人感到他们翁婿间融洽的感情。“欲扫柴门”句使人联想到“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”(杜甫《客至》)的名句,也表达了同样欣喜之情。末句以景结情,更见精彩,其含意极为丰富。“青苔黄叶满贫家”,既表明贫居无人登门,颇有寂寞之感,从而为客至而喜;同时又相当于“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅”的自谦。称“贫”之中流露出好客之情,十分真挚动人。

将杜甫七律《客至》与此诗比较一番是很有趣的。律诗篇幅倍于绝句,四联的起承转合比较定型化,宜于景语、情语参半的写法。杜诗就一半写景,一半抒情,把客至前的寂寞,客至的喜悦,主人的致歉与款待一一写出,意尽篇中。绝句体裁有天然限制,不能取同样手法,多融情入景。刘诗在客将至而未至时终篇,三四句法倒装(按理是“青苔黄叶满贫家”,才“欲扫柴门迎远客”),使末句以景结情,便饶有余味,可谓长于用短了。

诗文赏析

这首诗简洁明快,用简单的词语表达了朋友之间的情感和生活态度。诗人通过描绘孤舟漂流至天涯边缘的情景,将友情与人生境遇相结合,体现了诗人的豁达和豪情。表达了对友谊和待客之道的珍视,以及对简朴生活的喜爱。整首诗气势恢弘,情感真挚,展示了诗人豁达乐观的心态和对友谊的珍视。

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

其他诗经

梧州杂诗 其五

梧州杂诗 其五,清代,钱澄之,

将帅加专敕,今晨百道飞。如何罪己诏,立待吮毫挥!

义动三军愤,功凭一纸微。颇闻李公子,开读泪沾衣!

21

句 其四

句 其四,宋代,许彦国,

燕蓟馀民宜自省,百年陷虏直愁人。勿怨肩舆事洪靖。

69

【越调】斗鹌鹑 开筵

【越调】斗鹌鹑 开筵,元代,童童学士,

鹤背乘风,朝真半空。龟枕生寒,游仙梦中。瑞日融和,祥云峙耸。赴天阙,

游月宫。歌舞吹弹,前后簇拥。

【紫花儿】昼锦堂筵开玳瑁,玻璃盏满泛流霞,博山炉细袅香风。屏开孔雀,

褥隐芙蓉。桧柏青松,瘦竹寒梅浸古铜。暗香浮动,品竹调弦,走飞觥。

【小桃红】筵前谈笑尽喧哄,一派笙箫动。媚景良辰自情重,拚却醉颜红,

一杯未尽笙歌送。金樽莫侧,玉山低趄,直吃的凉月转梧桐。

【天净沙】碧天边桂魄飞腾,银河外斗柄回东,畅好是更长漏水。梅花三弄,

访危楼十二帘笼。

【调笑令】玉容,露春葱,翠袖殷勤捧玉钟。绛纱笼烛影摇红,艳歌起韵梁

尘动。都吃的开襟堕巾筵宴中,绮罗丛醉眼朦胧。

【尾】金樽饮罢雕鞍控,畅好是受用文章巨公。比北海福无穷,似南山寿长

永。

81

次韵黄仲则绮怀十六首 其七

次韵黄仲则绮怀十六首 其七,近现代,刘雄,

明镜无端失旧容,狂歌痛饮未惺忪。相思岂铸人间错,为道不期尘外踪。

难识痴心伤屡屡,空成绮语叠重重。莫因惆怅减餐食,犹得清宵梦里逢。

94

四言诗

作者:曹髦(魏晋)

四言诗,魏晋,曹髦,

䓇䓇东伐,悠悠远征。泛舟万艘,屯卫千营。

62

檗斋来鄞谒监司饭予双韭山房惓惓万八先生遗书可感也

檗斋来鄞谒监司饭予双韭山房惓惓万八先生遗书可感也,清代,全祖望,

扬雄已老死,谁为问遗经。石箧渐以散,藜光犹然青。

故人扶大雅,古谊照晨星。一瓮玉醅酒,残编细细拎。

73

三诗寄郭古夫 其三

作者:赵蕃(宋代)

三诗寄郭古夫 其三,宋代,赵蕃,

丐去秋今晚,能归岁且徐。须公一尊酒,胜我十年书。

生死交情异,乖离人事疏。如闻厚风谊,何敢自趑趄。

43

西轩默怀敦复二首 其一

西轩默怀敦复二首 其一,宋代,郭祥正,

小盆小石小芭蕉,水面纹生暑气消。明眼客来时一眄,已知吾意在鹪鹩。

78

石龟

作者:王履(明代)

石龟,明代,王履,

巴西晏后几春秋,宴里张鋋见汝不?岂怕子明饶舌辈,闭

精行气在山头。

98

宋震翁以诗见推次韵为谢

宋震翁以诗见推次韵为谢,宋代,方一夔,

脩竹猗猗月半间,此生赢得占清閒。磨铅勘易未三绝,吐火烧丹欲九还。

骑鹤腰缠空入梦,跨牛髀骨惯行山。秋来閒把诗消遣,敢向骚坛占绝班。

42

依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三

作者:陆佃(宋代)

依韵和曾子开舍人从驾孟飨景灵宫四首 其三,宋代,陆佃,

三宫同日下云莱,带晓千门万户开。黄伞日随清景驻,玉炉风度暗香来。

眠当道路驱除柳,守得宫庭委付槐。亭午扇还新庙閟,紫云重复护周回。

23

次韵答寄阆风舒先生

次韵答寄阆风舒先生,宋代,戴表元,

闻说芗岩老,风情不减前。菊盘秋熟蟹,竹枕晚凉蝉。

碑碣僧频谒,诗囊客自编。梅花紫溪路,一别又三年。

62

寄伯承

寄伯承,明代,李攀龙,

才子含香满玉墀,仙郎赋就几人知。只今西省空相忆,扬马风流自一时。

8

叙隐五首 其四

作者:卢楠(明代)

叙隐五首 其四,明代,卢楠,

逸翮奋霄汉,高步蹑天关。褰衣在椒涂,长风吹海澜。

琼树系游镳,瑶华代朝餐。恣情戏灵景,静啸谐鸣鸾。

浮世信淆浊,焉能濡余翰。

93

承大宗伯李公薇园燕集原唱并诚斋汪中丞同韵见示次韵酬二公

承大宗伯李公薇园燕集原唱并诚斋汪中丞同韵见示次韵酬二公,明代,湛若水,

名园八月秋花时,静院日暖飞游丝。公方供奉宴桃李,我亦逆旅同京师。

嘉客诗成律愈细,蹇予缘薄来何迟。定应不谢龙门客,百遍过从岂斁思。

85

题探源

题探源,明代,湛若水,

君家在宝潭,潭中有真源。若欲求至宝,更窥九层渊。

28

奉陪天使金陵王侯游山十首 其九 萝溪重庆亭

奉陪天使金陵王侯游山十首 其九 萝溪重庆亭,明代,吴与弼,

雪窗萤案饱储书,两沐旌旗奉使车。请赋新亭留胜迹,画檐高映绿萝居。

80

采桑子·老僧头白焦山顶

采桑子·老僧头白焦山顶,清代,孙枝蔚,

老僧头白焦山顶,不管兴亡。

安稳禅床。卧对江南古战场。

客来久坐浑无语,饭熟茶香。

归路茫茫。水打空船月照廊。

79

乞巧

乞巧,明代,罗洪先,

人间多道路,天上亦风波。卧看双星转,闻当七夕过。

神犹甘处野,智不及踰河。祠祷怜儿女,纷纷奈巧何。

52

遣怀 其二

遣怀 其二,元代,唐桂芳,

繁昌县前白杨树,随处柴门逐水开。可是夜深风露冷,流萤一个度江来。

4
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号