菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅

作者:韦庄(唐代)

红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。

残月出门时,美人和泪辞。

琵琶金翠羽,弦上黄莺语。

劝我早还家,绿窗人似花。

98

诗文译文

当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。

残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。

临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。

那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。

诗文注释

红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。

残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。

琵琶:初创批把。金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。

绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。据唐圭璋《唐宋词简释》记载。

创作背景

《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》创作于韦庄浪迹江南一带时,思乡怀念妻子的惆怅心情。韦庄生在唐帝国由衰弱到灭亡、五代十国分裂混乱的时代。他一生饱经乱离漂泊之苦。黄巢攻破长安,他逃往南方,到处流浪。直到59岁,才结束了这漂泊流离的生活。

韦庄

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

其他诗经

十五夜同潘子朋梁丙孺朱季美集苏叔大宅雨中观灯得陵字

十五夜同潘子朋梁丙孺朱季美集苏叔大宅雨中观灯得陵字,明代,欧大任,

苏端今爱客,促骑兴堪乘。海国三城雨,春筵百子灯。

锦攒花似洛,觞急酒如渑。谁信清平曲,歌钟过五陵。

73

省躬诗 其一二○

省躬诗 其一二○,明代,曹于汴,

利荣无冀想,推挽绝偏私。杳杳高风在,执鞭我愿之。

38

赠阁皂山懒云道士诗客张惟深二首 其二

赠阁皂山懒云道士诗客张惟深二首 其二,宋代,杨万里,

羽客来从阁皂山,殷勤告诉病诗癫。古今此病元无药,癫到阴何便是仙。

79

后绮怀十六首 其十二

后绮怀十六首 其十二,近现代,刘雄,

几年心绪惯浮沈,哀乐无端次第侵。习静讵能收意马,忘情才可啸山林。

云軿梦断三生约,斗室人同万籁愔。落月屋梁风渐起,徘徊还弄嗣宗琴。

47

挽古心淳上人

作者:王翰(唐代)

挽古心淳上人,唐代,王翰,

饮尽杯中物,西游竟不归。孤坟谁挂剑,老泪独沾衣。

夜月疑禅幻,春云想锡飞。东林诗社在,寂寞似君稀。

56

戊申腊寒

作者:韩琦(宋代)

戊申腊寒,宋代,韩琦,

朔风吹苦寒,近岁省未有。重裘不可禦,冻袖敢出手。

初严刮面肤,渐虐摇臂肘。终难凌壮肌,殊易挫衰朽。

持觞欲为敌,病胃怯战酒。茵帱通作冰,强卧安得久。

拥鼻反收吟,其孰噤汝口。何心窥园池,锐意墐户牖。

流庸方满涂,天不念黔首。吁嗟卒无奈,默坐算五九。

24

简贾新之

作者:赵蕃(宋代)

简贾新之,宋代,赵蕃,

君诗耻作阆仙瘦,颇厌飘零其故何。求士近闻劳仄席,斯人未用岂悬科。

交情满眼尽今雨,世态由来俱一波。所愿深持后凋节,传书独行不为过。

73

过分水岭二首 其一

作者:赵蕃(宋代)

过分水岭二首 其一,宋代,赵蕃,

水激风仍疾,山丛日易收。才欣稍妍暖,忽恐变飕飗。

久客奚多感,对兹真欲愁。无为尚絺绤,当复念衣裘。

24

游西山 其一

游西山 其一,宋代,赵善漮,

閒向西山顶上游,碧天高挂晚云收。雨馀花气浓如酒,风鼓松声冷似秋。

险句每惊神鬼泣,雅怀不贮古今愁。恍疑身在蓬莱境,笑指前溪当弱流。

49

释闷

释闷,宋代,赵友直,

槛外山花照眼明,独怜幽抱向谁评。因寻乐处诗为友,欲破愁城酒作兵。

歌罢倦吟多少句,醉馀强进两三觥。春光容易催人老,莫把污名玷此生。

61

送悦心北上

作者:陈深(宋代)

送悦心北上,宋代,陈深,

便乘天骥上通逵,笑拂吴钧气益奇。

徐庶交游尽名士,王维才艺重当时。

西风星斗寒芒动,落日川原秋兴悲。

莫向黄金台上望,霸图消歇草离离。

60

偈八首 其四

偈八首 其四,宋代,释思慧,

透得荆棘过,枯木堂中第一座。拈得笔头挥,长连床上第二机。

若向个中论胜劣,得便宜是落便宜。

58

文叔解官东归

作者:韩淲(宋代)

文叔解官东归,宋代,韩淲,

一帆风雨转吴头,家在稽山事事幽。小试鸣琴还满去,等闲结绶亦何求。

政声赢得多推美,学力须知转好脩。我与君心似相密,别离无计可消愁。

32

内河 其二

内河 其二,宋代,李叔与,

隔岸青松数百株,柳阴阴处结茅庐。溪翁有此不知趣,乞与诗人作退居。

88

送田耕月游吴 其三

作者:毛珝(宋代)

送田耕月游吴 其三,宋代,毛珝,

此去姑苏郡,都无五日程。仍闻新太守,最重旧交情。

有句梅边索,无田月下耕。双亲方待养,吾亦勉君行。

36

因北游者寄峨眉家先生先生曾宰建之浦城故末章及之二首 其二

作者:谢翱(宋代)

因北游者寄峨眉家先生先生曾宰建之浦城故末章及之二首 其二,宋代,谢翱,

江淹所治县,粤王曾种树。山人雨后来,空台唯宿莽。

故人出端平,子孙今不武。寥寥南峰寺,枯禅尚灵雨。

犹记桐乡祠,影前及僧语。

25

满江红 送张子正广西宣慰司都事

作者:姚燧(元代)

满江红 送张子正广西宣慰司都事,元代,姚燧,

瘴海盲风,更谁避、楼船樯折。长记得、铙歌归路,获嘉时节。日夜丹青麟阁梦,论功才补朱衣缺。问世间、求宠有门无,终迷辙。为此错,平生铁。*岭峤,皆炎热。独梅花万里,桂林冰雪。跃马十年销髀肉,还游一债偿难彻。笑悠悠、造物戏人哉,冠缨绝。

7

送李子威之金陵

作者:金涓(元代)

送李子威之金陵,元代,金涓,

金陵自古帝王州,策马飘然作胜游。一代衣冠新礼乐,六朝文物昔风流。

此时送别诗盈轴,何处相思月满楼。若见潜溪宋夫子,勿云江汉有扁舟。

13

登省中楼望西山晴雪

登省中楼望西山晴雪,明代,李攀龙,

忽见西山雪,高楼重倚阑。数峰城上出,落日署中寒。

佳色繁天㐲,清光切露盘。小臣操郢曲,愿献圣人看。

66

送同年简斋道归省

作者:吴宽(明代)

送同年简斋道归省,明代,吴宽,

春半相逢在礼闱,题诗忽复送君归。卢前名姓惭杨炯,洛下文章见陆机。

晓日攀龙恩共沐,秋风跃马去如飞。新年草色知人意,应向阶前映綵衣。

74
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号