雨霖铃·寒蝉凄切

作者:柳永(宋代)

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?

52

诗文译文

秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。

自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?

诗文注释

长亭:古代在交通要道边每隔十里修建一座长亭供行人休息,又称“十里长亭”。靠近城市的长亭往往是古人送别的地方。凄切:凄凉急促。骤雨:急猛的阵雨。都门:国都之门。这里代指北宋的首都汴京(今河南开封)。帐饮:在郊外设帐饯行。无绪:没有情绪。兰舟:古代传说鲁班曾刻木兰树为舟。这里用做对船的美称。凝噎:喉咙哽塞,欲语不出的样子。去去:重复“去”字,表示行程遥远。暮霭:傍晚的云雾。沈沈:即“沉沉”,深厚的样子。楚天:指南方楚地的天空。暮霭沈沈(沉沉)楚天阔:傍晚的云雾笼罩着南天,深厚广阔,不知尽头。

今宵:今夜。经年:年复一年。纵:即使。风情:情意。男女相爱之情,深情蜜意。情:一作“流”。更:一作“待”。

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

其他诗经

题山水图

作者:苏葵(明代)

题山水图,明代,苏葵,

山外青山云外云,绿芜芳草杖藜痕。人间此景不易得,春风绝似桃花源。

84

读邱菽园观察咏红楼梦中人诗册 其一

读邱菽园观察咏红楼梦中人诗册 其一,清代,许南英,

班薰宋艳萃奚囊,吟到红楼独擅场!幻境别开诗世界,春兰秋菊有评章。

86

少林寺遇性上人

少林寺遇性上人,明代,欧大任,

蓟丘君始返,岭外我来寻。偶以一时至,同为出世心。

闭关知面壁,住岳可抽簪。颇笑东方朔,金门竟陆沉。

95

城东别墅寄怀天锡

作者:胡宿(唐代)

城东别墅寄怀天锡,唐代,胡宿,

几日归心托暮云,半氈窗下久生尘。

水天雨气霏霏断,竹阁山花点点新。

小苑莺声偏破梦,大堤花艳欲迷人。

岂无躞蹀青丝骑,不敢偷看城里春。

68

敬饯刘兴伯提干之官

作者:张矩(宋代)

敬饯刘兴伯提干之官,宋代,张矩,

平生子刘子,劲气横秋霜。不肯作短簿,海漘驾飞航。

棱嶒高颊颧,碧眼须眉苍。莺花风月夜,锦绣倾肝肠。

诸公盍推毂,置之白玉堂。筦库着此士,四海空茫茫。

仆也客于浙,云阡凄故乡。退鹢岂坦率,瞽无预文章。

乘除君晚泰,尚欲思激昂。年饥仅半菽,羞涩无酒浆。

赆别祗此诗,君无诮凄凉。

98

投李珦庙三首 其二

作者:张芝(宋代)

投李珦庙三首 其二,宋代,张芝,

轧轧橹声离远浦,萧萧帆影落寒涛。殷勤滴酒陈佳果,将此深心慰寂寥。

50

会稽颂 其三

会稽颂 其三,宋代,诸葛兴,

披竹简兮典谟,圣手断兮唐虞。登群龙兮辅翌,萃一堂兮都俞。

知人兮帝之哲,动天兮帝之德。画象兮民不犯,舞干兮苗已格。

迨一旅兮中兴,严庙貌兮稽陵。感会遇兮风云,崇像饰兮股肱。

愤夷楚兮陵上国,忽庭坚兮祀俄息。泚麟笔兮特书,喟夷吾兮有力。

何汲汲兮诡诞,谓明良兮相贼。奸雄托兮自文,慨齐东兮毋惑。

仰而观兮典礼秩,俯而察兮草木殖。功之远兮难名,民之思兮无斁。

57

陪游宣慰游霅归赋

陪游宣慰游霅归赋,宋代,俞德邻,

隃望平山碧四围,鹁鸪啼处见柴扉。白蘋风起雨初歇,绿叶成阴春又归。

野外樵夫纷避道,溪边鸥鸟独忘机。深杯百罚人扶醉,一枕西轩月满衣。

57

文叔见过山居斯远亦来有怀昌甫

作者:韩淲(宋代)

文叔见过山居斯远亦来有怀昌甫,宋代,韩淲,

薰风拂眼过,不知夏将深。起视树扶疏,聊以舒啸吟。

故人忽相过,我取酒同斟。凉夜月未落,相与试论心。

溪渊有潜鱼,山谷多翔禽。升沉本何意,能言不如瘖。

斯远居近市,昌甫栖远岑。文叔宰百里,一一皆可钦。

二子则良晤,一子当荒寻。诗罢予忽醉,掩关眠楮衾。

96

淳熙八年端午帖子词 太上皇帝閤六首 其一

淳熙八年端午帖子词 太上皇帝閤六首 其一,宋代,崔敦诗,

待月长生殿,迎风太液池。慈颜欢乐日,圣德盛明时。

83

续感兴二十五首 其二十三

续感兴二十五首 其二十三,宋代,方一夔,

自从判清浊,人文肇古羲。中间更百圣,扶竖颠与衰。

孔孟死不作,千载无明师。嗟此仁义路,举世争背驰。

无人障横溃,一朝坠民彝。微言虽尚在,骎骎化侏离。

斯文亘万古,悠悠竟何之。

35

喜次律兄见过

喜次律兄见过,宋代,沈与求,

大艑轲■许暂留,一樽相属话牢愁。封胡羯末名终在,许史金张迹浪投。

遵陆渐看鸿雁集,在原当记鹡鸰求。它年会有相从乐,泛宅浮家万事休。

84

行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博

作者:冯山(宋代)

行县道中遇暴风雨寄吕少蒙太博,宋代,冯山,

霖潦经时路未通,公言行县太匆匆。安知风雨欺人处,正在溪山绝险中。

一出到头馀日在,少留随分觉途穷。却因下马心方悟,欲速无成万事同。

87

十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户阒然因成三篇呈子常汉臣 其二

十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户阒然因成三篇呈子常汉臣 其二,宋代,李昭玘,

一先虽自喜,百战亦须穷。狡兔有三窟,连鸡无两雄。

霸成秦陌广,骑去楚营空。老子无知解,颓然醉颊红。

3

谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其一

谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其一,宋代,戴表元,

坊州杜若自堪羞,沛国青粘亦懒求。那似一丛苍凤尾,等閒收味古瓷瓯。

11

陈西崦挽词二首 其一

陈西崦挽词二首 其一,宋代,萧立之,

去国年犹在,深城早卜居。宁寻少游语,不作子公书。

晚日灵光殿,春风下泽车。空同有生意,千载愧曹蜍。

93

玉楼春·谪仙暂下金銮殿

玉楼春·谪仙暂下金銮殿,元代,元好问,

谪仙暂下金銮殿。欢宴瑶池春未晚。飞琼献舞锦靴寒,弄玉吹箫银字暖。寿觞阿母年年劝。犹道碧桃香尚浅。花开更待几东风,应见□华千岁

79

送方山人

送方山人,明代,李攀龙,

红颜裘马客京华,十载春风上苑花。忽尔壮怀生海岳,翛然清兴满烟霞。

已拚白发投词社,肯惜黄金尽酒家。最是子云甘寂寞,也因奇字识侯芭。

91

示宇初同年

示宇初同年,明代,邹元标,

浮云不碍水中天,翠竹亭亭大士禅。江上渔翁高卧稳,随风吹去渡头船。

65

陪诸公瀛洲胜会 其五 呈何柏斋太常

陪诸公瀛洲胜会 其五 呈何柏斋太常,明代,湛若水,

太常抱荆璞,肮脏尝遗荣。拜诏感明主,买舟扬越行。

虚疑是何逊,吟笑春风生。寄怀托秋奕,远心在沉溟。

清修我所师,维以咏周行。今夕同嘉宴,欲子子心明。

87
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号