凉州词二首·其一

作者:王翰(唐代)

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

89

诗文译文

酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。

今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

诗文注释

夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。欲:将要。琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。

沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。君:你。征战:打仗。

创作背景

新唐书·乐志》说:“天宝间乐调,皆以边地为名,若凉州、伊州、甘州之类。”这首诗地方色彩极浓。从标题看,凉州属西北边地;从内容看,葡萄酒是当时西域特产,夜光杯是西域所进,琵琶更是西域所产,胡笳更是西北流行乐器。这组七绝正是一组优美的边塞诗。

诗文赏析

诗人以饱蘸激情的笔触,用铿锵激越的音调,奇丽耀眼的词语,定下这开篇的第一句。“葡萄美酒夜光杯”,犹如突然间拉开帷幕,在人们的眼前展现出五光十色、琳琅满目、酒香四溢的盛大筵席。这景象使人惊喜,使人兴奋,为全诗的抒情创造了气氛,定下了基调。

第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。这里的“催字”,有人说是催出发,和下文似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。“马上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。

诗的三、四句是写筵席上的畅饮和劝酒。过去曾有人认为这两句“作旷达语,倍觉悲痛”。还有人说:“故作豪饮之词,然悲感已极”。话虽不同,但都离不开一个“悲”字。后来更有用低沉、悲凉、感伤、反战等等词语来概括这首诗的思想感情的,依据也是三四两句,特别是末句。“古来征战几人回”,显然是一种夸张的说法。清代施补华说这两句诗:“作悲伤语读便浅,作谐谑语读便妙,在学人领悟。”(《岘佣说诗》)之所以说“作悲伤语读便浅”,是因为它不是在宣扬战争的可怕,也不是表现对戎马生涯的厌恶,更不是对生命不保的哀叹。回过头去看看那欢宴的场面:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了。也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,“古来征战几人回”,早将生死置之度外了。可见这三、四两句正是席间的劝酒之词,而并不是什么悲伤之情,它虽有几分“谐谑”,却也为尽情酣醉寻得了最具有环境和性格特征的“理由”。“醉卧沙场”,表现出来的不仅是豪放、开朗、兴奋的感情,而且还有着视死如归的勇气,这和豪华的筵席所显示的热烈气氛是一致的。这是一个欢乐的盛宴,那场面和意境决不是一两个人在那儿浅斟低酌,借酒浇愁。它那明快的语言、跳动跌宕的节奏所反映出来的情绪是奔放的,狂热的;它展现出的是一种激动和向往的艺术魅力,这正是盛唐边塞诗的特色。

也有人认为全诗抒发的是反战的哀怨,所揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实,却出以豪迈旷达之笔,表现了一种视死如归的悲壮情绪,这就使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀,更加看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭。

王翰

王翰,唐代边塞诗人。字子羽,并州晋阳(今山西太原市)人,著名诗人。王翰这样一个有才气的诗人,其集不传。其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。闻一多先生《唐诗大系》定王翰生卒年为公元687至726年,并未提出确切的材料依据。

其他诗经

洞中看梅和诸公

洞中看梅和诸公,明代,区大相,

借问江南信,花开定几旬。洞中才破腊,野外枉寻春。

探处迷村口,飘时忽涧滨。孤根寒独立,数树雪为邻。

乍似开瑶圃,翻疑对玉人。梦来全彷佛,看去忆清真。

捲幔微芳发,横窗素影新。为何不忍折,聊与岁寒亲。

70

度野狐岭

作者:杨荣(明代)

度野狐岭,明代,杨荣,

山头一望一岧峣,四月寒岩雪未消。使节有光南国重,征裘无暖北风遥。

心知圣寿齐三祝,目极祥云丽九霄。共荷恩波同覆载,只惭无补圣明朝。

46

【双调】湘妃怨 楚天空阔楚

【双调】湘妃怨 楚天空阔楚,元代,阿鲁威,

楚天空阔楚天长,一度怀人一断肠。此心只在肩舆上,倩东风过武昌,助离

愁烟水茫茫。竹上雨湘妃泪,树中禽蜀帝王,无限思量。

夜来雨横与风狂,断送西园满地香,晓来蜂蝶空游荡,苦难寻红锦妆。问东

君归计何忙。尽叫得鹃声碎,却教人空断肠,漫劳动送客垂杨。

62

【仙吕】一半儿 拟美人八咏 春梦

【仙吕】一半儿 拟美人八咏 春梦,元代,查德卿,

梨花云绕锦香亭,胡蝶春融软玉屏,花外鸟啼三四声。梦初惊,一半儿昏迷

一半儿醒。春困

琐窗人静日初曛,宝鼎香消火尚温,斜倚绣床深闭门。眼昏昏,一半儿微开

一半儿盹。春妆

自将杨柳品题人,笑捻花枝比较春,输与海棠三四分。再偷匀,一半儿胭脂

一半儿粉。春愁

厌听野鹊语雕檐,怕见杨花扑绣帘,拈起绣针还倒拈。两眉尖,一半儿微舒

一半儿敛。春醉

海棠红晕润初妍,杨柳纤腰舞自偏,笑倚玉奴娇欲眠。粉郎前,一半儿支吾

一半儿软。春绣

绿窗时有唾茸粘,银甲频将彩线ㄎ,绣到凤凰心自嫌。按春纤,一半儿端相

一半儿掩。春夜

柳绵扑槛晚风轻,花影横窗淡月明,翠被麝兰薰梦醒。最关情,一半儿温温

一半儿冷。春情

自调花露染霜毫,一种春心无处托,欲写写残三四遭。絮叨叨,一半儿连真

一半儿草。

45

赋得高杨拂地垂

赋得高杨拂地垂,明代,李云龙,

千枝复万枝,濯濯卉春晖。踠地藏歌鸟,当筵斗舞衣。

雨馀芳欲滴,风静翠成围。却忆柴桑老,门前舆醉归。

49

夏日十二首 其十一

作者:陆游(宋代)

夏日十二首 其十一,宋代,陆游,

幽花娅姹开还敛,小蝶翩翾去复留。贪睡畸翁俱不领,被人错唤作闲愁。

26

初归寄郭希圣

作者:李穆(元代)

初归寄郭希圣,元代,李穆,

十年书剑客侯门,万里归来荷圣恩。晓日一庭诗礼计,西风三径菊松存。

倚筇锦石暮山紫,濯足罗旁秋水浑。相望片云成契阔,好怀那得与君论。

7

莲宇先生再入政府

莲宇先生再入政府,清代,全祖望,

清德人无间,孤根帝所知。重膺左席召,不待大廷推。

民力方忧敝,天灾孰与支。望公调玉烛,晚节在斯时。

89

初冬祀坟二首 其二

作者:韩琦(宋代)

初冬祀坟二首 其二,宋代,韩琦,

西享先坟已致诚,却严轩从指东茔。鸿惊去旆参差起,马避柔桑诘曲行。

农寓兵来闲即教,牛无休日旱犹耕。病翁寡术苏疲瘵,徒劝民心厚所生。

96

送章頔寺丞之巴陵

作者:杨亿(宋代)

送章頔寺丞之巴陵,宋代,杨亿,

涔阳从事有嘉声,外计封章荐姓名。再命便为千室宰,于飞又出九重城。

腰悬铜墨才犹屈,吟对江山思转清。楚客十年偏遂意,秋风满箸紫莼羹。

35

渔父四时曲 冬

渔父四时曲 冬,宋代,赵汝燧,

六花坼冻云模糊,钓钩空掷寒无鱼。系舟枯柳归茅舍,拨火煨薪拥地炉。

赊邻一榼醅酦玉,老稚分沾春回谷。重来解维放夜筒,横风打向别港宿。

溪馆对雪歌妓围,釜出驼峰酒羔儿。笑指渔父何憔悴,渔父掉头但称醉。

76

病中感友不至

病中感友不至,宋代,赵友直,

侬家好观水,结屋傍西湖。

荒径人踪少,苍苔乌迹无。

交情穷始见,世态燠斯孚。

病嬾疏迎接,偏宜客不呼。

87

中秋呈元长 其一

作者:赵鼎(宋代)

中秋呈元长 其一,宋代,赵鼎,

江上中秋月,天边白发翁。一轮还自满,千里共谁同。

扰扰干戈后,栖栖羁旅中。持杯那复问,一釂百分空。

21

青云亭 其一

作者:李壁(宋代)

青云亭 其一,宋代,李壁,

谁人此地著危栏,城郭江山表里看。时节不知春已半,天围稍觉目前宽。

73

秋怀 其九

作者:韩淲(宋代)

秋怀 其九,宋代,韩淲,

出门溪上行,山苍波渺渺。渔子隐岸隈,樵者来木杪。

时当宿雨霁,露滴秋风晓。晨光明朝暾,佳处殊不少。

达观宇宙间,城邑何褊小。

13

赋薛侯

作者:陈郁(宋代)

赋薛侯,宋代,陈郁,

薛侯俊健如生猱,不识中原生土豪。

蛇矛丈八常在手,骆马蕃鞍云锦袍。

往属嫖姚探虎穴,狐鸣萧萧风立发。

短鞯淋血斩将归,夜斩坚冰濡马渴。

中都久住武城坊,屋头养骆如养羊。

枯萁不饱篱壁尽,狭巷怒蹄盆盎伤。

只今栖栖守环堵,五月樵风吹宿莽。

千金夜出酬市儿,客帐书眠听戏鼓。

边人视死亦寻常,笑里辞家登战场。

铨劳定次屈壮士,两眼荧荧收泪光。

齿坚食肉何曾老,骑马身轻飞一鸟。

焉知不将万人行,横槊秋风贺兰道。

59

依韵和尚用之秀才梅花二首 其一

作者:陆佃(宋代)

依韵和尚用之秀才梅花二首 其一,宋代,陆佃,

假借铅华素不曾,肯将桃李较衰荣。向人有意如相识,混雪无言耻自明。

青帝信音元苦远,素娥风调不胜清。爱君诗思诚高古,睥睨玄尊与太羹。

85

说谜三绝

作者:吴儆(宋代)

说谜三绝,宋代,吴儆,

满身珠翠间花钿,舞到梁州最可怜。

一捻宫腰如束素,清风明月画堂前。

2

芙蓉

作者:潘牥(宋代)

芙蓉,宋代,潘牥,

为惜艳阳妆,新枝不肯长。

绿深秋后雨,红坼夜来霜。

偏间垂杨畔,多临古岸傍。

年年根蒂在,开谢未渠央。

97

二唁诗 丞相陈公

二唁诗 丞相陈公,宋代,郑思肖,

相国生东瓯,应谶海坛沙。早观上国光,辟雍飞声华。

叫云骂奸权,远窜走天涯。十年登要津,文彩绚晴霞。

中台势将圻,大拜宣黄麻。国步正孔棘,盲涂相牵拿。

鬼盗杀机弄,平陆鬨龙蛇。黔首心不正,居然中阴邪。

蛛丝网黄屋,六宫妃嫔髽。公奉二王奔,脱命毫发差。

沥胆酹上帝,哭断口大呀。南邦血糊地,春深草不芽。

鬼气射死树,腥妖幻毒花。万痛集如虿,百怪鸣如蛙。

蚀尽朱垠天,国寄海上槎。始知上色玉,洁白浑无瑕。

垢衣悬相印,独御指南车。冱寒冻不死,微微命一洼。

刀圭返魂丹,阳和匝迩遐。生擒左贤王,刳腹盐为豝。

却视旧朝士,一一谁忠嘉。万古虚空中,一伪不可加。

傒我王师来,动地腾喧哗。雷霆破恶逆,四海仍一家。

57
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号