九月九日忆山东兄弟

作者:王维(唐代)

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

474

诗文译文

独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。

远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。

诗文注释

异乡:他乡、外乡。为异客:作他乡的客人。佳节:美好的节日。

登高:古有重阳节登高的风俗。茱萸:一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。

创作背景

此诗原注:“时年十七。”说明这是王维十七时的作品。王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。九月九日是重阳节,中国有些地方有登高的习俗。

诗文简析

王维这首《九月九日忆山东兄弟》诗载于《全唐诗》卷一百二十八。下面是唐代文学研究会常务理事刘学锴先生对此诗的。

王维是一位早熟的作家,少年时期就创作了不少优秀的诗篇。这首诗就是他十七岁时的作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常朴素。但千百年来,人们在作客他乡的情况下读这首诗,却都强烈地感受到了它的力量。这种力量,首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。

诗因重阳节思念家乡的亲人而作。王维家居蒲州,在华山之东,所以题称“忆山东兄弟”。写这首诗时他大概正在长安谋取功名。繁华的帝都对当时热中仕进的年轻士子虽有很大吸引力,但对一个少年游子来说,毕竟是举目无亲的“异乡”;而且越是繁华热闹,在茫茫人海中的游子就越显得孤孑无亲。第一句用了一个“独”字,两个“异”字,分量下得很足。对亲人的思念,对自己孤孑处境的感受,都凝聚在这个“独”字里面。“异乡为异客”,不过说他乡作客,但两个“异”字所造成的艺术效果,却比一般地叙说他乡作客要强烈得多。在自然经济占主要地位的封建时代,不同地域之间的风土、人情、语言、生活习惯差别很大,离开多年生活的故乡到异地去,会感到一切都陌生、不习惯,感到自己是漂浮在异地生活中的一叶浮萍。“异乡”“异客”,正是朴质而真切地道出了这种感受。作客他乡者的思乡怀亲之情,在平日自然也是存在的,不过有时不一定是显露的,但一旦遇到某种触媒──最常见的是“佳节”──就很容易爆发出来,甚至一发而不可抑止。这就是所谓“每逢佳节倍思亲”。佳节,往往是家人团聚的日子,而且往往和对家乡风物的许多美好记忆联结在一起,所以“每逢佳节倍思亲”就是十分自然的了。这种体验,可以说人人都有,但在王维之前,却没有任何诗人用这样朴素无华而又高度概括的诗句成功地表现过。而一经诗人道出,它就成了最能表现客中思乡感情的格言式的警句。

前两句,可以说是艺术创作的“直接法”。几乎不经任何迂回,而是直插核心,迅即形成高潮,出现警句。但这种写法往往使后两句难以为继,造成后劲不足。这首诗的后两句,如果顺着“佳节倍思亲”作直线式的延伸,就不免蛇足;转出新意而再形成新的高潮,也很难办到。作者采取另一种方式:紧接着感情的激流,出现一泓微波荡漾的湖面,看似平静,实则更加深沉。

重阳节有登高的风俗,登高时佩带茱萸囊,据说可以避灾。茱萸,又名越椒,一种有香气的植物。三四两句,如果只是一般化地遥想兄弟如何在重阳日登高,佩带茱萸,而自己独在异乡,不能参与,虽然写出了佳节思亲之情,但会显得平直,缺乏新意与深情。诗人遥想的却是:“遍插茱萸少一人。”意思是说,远在故乡的兄弟们今天登高时身上都佩上了茱萸,却发现少了一位兄弟──自己不在内。好像遗憾的不是自己未能和故乡的兄弟共度佳节,反倒是兄弟们佳节未能完全团聚;似乎自己独在异乡为异客的处境并不值得诉说,反倒是兄弟们的缺憾更须体贴。这就曲折有致,出乎常情。而这种出乎常情之处,正是它的深厚处、新警处。杜甫的《月夜》:“遥怜小儿女,未解忆长安”,和这两句异曲同工,而王诗似乎更不着力。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

其他诗经

七言 其二十九

作者:吕岩(唐代)

七言 其二十九,唐代,吕岩,

寻常学道说黄芽,万水千山觅转差。有畛有园难下种,无根无脚自开花。

九三鼎内烹如酪,六一炉中结似霞。不日成丹应换骨,飞升遥指玉皇家。

937

赋得始归雁诗

赋得始归雁诗,南北朝,刘孝绰,

洞庭春水绿,衡阳旅雁归。差池高复下,欲向龙门飞。

750

吴趋谣十二首 其十

吴趋谣十二首 其十,明代,张元凯,

晨出逢宋朝,暮归见祝鮀。势位成泰岱,意气随清波。

827

北郊斋宫即事 其一

作者:弘历(清代)

北郊斋宫即事 其一,清代,弘历,

宇静躁心排,窗虚爽气偕。百年今重葺,预日此来斋。

默验阴阳运,深探理欲荄。仆臣方苦热,嘉荫有崇槐。

851

行次庐陵逢梁公智谪教吉州

行次庐陵逢梁公智谪教吉州,明代,欧大任,

巴西傲吏不相闻,把袂谁知路又分。江艇夕停螺水雪,山斋寒宿鹭洲云。

持经但可传诸士,罢酒何妨咏五君。侍从纵然非狗监,岂无人诵子虚文。

496

贫居即事

作者:陆游(宋代)

贫居即事,宋代,陆游,

筮易常逢坎,推星但值箕。

老虽齐渭叟,穷不减湘累。

巷月鸣衣杵,庖烟爨豆萁。

秋深病良已,且复强伸眉。

486

苏幕遮

苏幕遮,宋代,杜安世,

尽思量,还叵耐。因甚当初,故故相招买。早是幽欢多障碍。更遣分飞,脉脉如天外。
有心怜,无计奈。两处厌厌,一点虚恩爱。独上高楼临暮霭。凭暖朱阑,这意无人会。

741

【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌 闲愁闲闷都

【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌 闲愁闲闷都,元代,未知作者,

闲愁闲闷都在咱心上,我其实难割舍俊娇娘,想着咱同眠同宿销金帐。今日

个逢间阻,受坎坷,遭魔障。则为这板障娘娘,两个怎生成双,生克支拆散鸾凰,

猛可里分散莺燕,忽剌地打散鸳鸯。想起长吁万声,不由人雨泪千行。闷厌厌倚

着绣枕,情脉脉靠着画屏,冷清清对着银。我欲待不思量,不思量那娇娘,不

思量除是铁心肠。想着每日欢娱嫌夜短,今宵寂寞恨更长。昨宵共俺相逢处,心

厮爱饮芳醑,轻怜痛惜花深处。本待效连理枝,成就了夫妇心,匹配了姻缘事。

起初里似水如鱼,下场头感叹嗟吁。想俺这意中人,心上有,争奈眼前无。不争

你花残月缺,显的我离恨心毒。担寂寞,受惨切,捱萧疏。等到二更初,负心的

那寒儒,闪的我碧桃花下凤鸾孤。离恨人担离恨苦,断肠人送断肠书。

仙家道可道非常道,山涧下盖一座草团标,一任您龙争虎斗干戈闹。这个是

白面猿,朱顶鹤,相随着。俺则待丫髻环绦,草履麻袍。闲时节摘藤花,掘竹笋,

采茶苗。或时炉中炼丹,闲访渔樵。共知交,饮浊醪,乐陶陶。

系一抹吕公绦,挂一个许由瓢,不强如乌靴象简紫罗贵人头上不曾饶。

牛羊犹恐他惊散,我子索手不住紧遮拦。恰才见枪刀军马无边岸,唬的我无

人处走。走到浅草里听,听罢也向高阜处偷睛看。吸力力振动地户天关,唬的我

扑扑的胆战心寒。那枪忽的早刺中彪躯,那刀亨地掘倒战马,那汉扑地抢下征鞍。

俺牛羊散失,您可甚人马平安?把一座介丘县,生纽做枉死城,却翻做鬼门关。

败残军受魔障,德胜将马顽奔。子见他歪剌剌赶过饮牛湾。荡的那卒律律红尘遮

望眼,振的这滴溜溜红叶落空山。

东风常锁眉峰翠,烟淡淡绿依依,莺花不管人憔悴。罗带分,翠袖湿,金钗

坠。

央及煞蝶使蜂媒,嫩红娇翠。为春愁,因春瘦,怕春知。遗恨满天,芳草萋

萋,粉墙低,红杏闹,费诗题。雁来稀,音信迟,休教淡了远山眉。春色满帘入

罗帏,不禁窗外晓莺啼。

妆台目断鳞鸿信,山隐隐水粼粼,方知人远天涯近。柳带愁,花笑人,莺啼

恨。

断送残春,冷落芳樽。怨东风,飞暮雨,锁春云。低垂绣帘,深掩朱门。绿

窗寒,银烛暗,翠衾温。篆烟分,香熏,重教金鸭暖梅魂。准备新愁调玉轸,

安排肠断待黄昏。

风光不管人憔悴,风淅沥雨霏微,伤时触景闲萦系。心似烧,意似痴,情如

醉。

绣幕低垂,画阑空立。盼清明,巴上巳,过寒食。庭院静悄,台榭狼籍。千

红谢,万紫凋,绿阴肥。恨春迟,早春归,春愁春恨锁双眉。鹧鸪飞来春事已,

子规声断日平西。

四时唯有春无价,尊日月富年华,垂杨影里人如画。锦一攒,绣一堆,在秋

千下。语笑忻恰,炒闹喧哗。软红乡,簇定个,小宫娃。彩绳款拈,画板轻查。

微着力,身慢举,拽裙纱。众矜夸,是交加,彩云飞上日边霞。体态轻盈那闲雅,

精神羞落树头花。

钱塘自古繁华胜,和靖咏子瞻评,西湖堪与西施并。浓淡妆,昼夜观,俱相

趁。

宜雨宜晴,堪赏堪称。曲岸边草茸茸,高峰畔云淡淡,断桥下水泠泠。临荷

浦视鱼,傍柳岸闻莺。游竹院,玩葛岭,压兰亭。云出岫罩南屏,日衔山遇西林。

现出那雷峰晚照似蓬瀛,九井三潭五云生,六桥烟柳胜丹青。金山寺里诗为证,

言心事诉离情,分明唤省临川令。空懊恼,谩哽咽,心无定。

天地澄清,月华悬镜。唤梢公,疾解缆,莫消停。泠泠的露冷,淅淅的风生。

齐摇棹,伊哑鸣,畅凄清。听江声,浪初平。一帆风送蓼花汀。没兴的双郎为苏

卿,画船儿直赶到豫章城。

479

晚秋出门戏咏

作者:陆游(宋代)

晚秋出门戏咏,宋代,陆游,

闲愁那到野人边?万事元知合付天。

尽醉仅能三龠酒,新寒未办一铢绵。

邻僧每欲分斋钵,庙史犹来索社钱。

无地置锥真细事,不妨胸次日超然。

481

题吴江三高堂张季鹰

题吴江三高堂张季鹰,宋代,杨万里,

京洛缁尘点素衣,秋风日夕唤人皈。

鲈鱼不解疏张翰,羊酪偏能留陆机。

二晋兴亡几春草,三吴人物尚渔矶。

空令千古华亭鹤,犹为诸贤说是非。

627

雨漱紫泥

雨漱紫泥,宋代,杨万里,

道旁雨漱紫浮泥,高底成山下底溪。

谷转峰回云出岫,沙翻石走草缘堤。

波生蟋蟀漂新宅,水落蚍蜉识旧蹊。

大地山河亦如此,看来只是许高低。

590

萧洒桐庐郡十绝 其六

萧洒桐庐郡十绝 其六,宋代,范仲淹,

萧洒桐庐郡,春山半是茶。新雷还好事,惊起雨前芽。

834

赠陈仲宽刘嘉善二贤者

作者:王翰(唐代)

赠陈仲宽刘嘉善二贤者,唐代,王翰,

藉甚才名英妙年,江湖何幸得同船。清时未许公藏器,晚岁翻令我着鞭。

人物一双真白璧,文章百选中青钱。他时邂逅逢知己,一荐云衢上九天。

569

和段学士南亭春日对雨

作者:喻凫(唐代)

和段学士南亭春日对雨,唐代,喻凫,

晨飞晚未休,兰阁客吟愁。萧飒柳边挂,萦纡花底流。
声繁乍离籁,洒急不成沤。经夕江湖思,烟波一钓舟。

615

题开元寺阁

作者:薛能(唐代)

题开元寺阁,唐代,薛能,

一阁见一郡,乱流仍乱山。未能终日住,尤爱暂时闲。
唱棹吴门去,啼林杜宇还。高僧不可羡,西景掩禅关。

628

再送临川先生于扬关神气困悴益甚然临别犹推蓬窗呼予者三良可伥也

再送临川先生于扬关神气困悴益甚然临别犹推蓬窗呼予者三良可伥也,清代,全祖望,

天气是为魂,地气是为魄。斯人所濩持,仗此双丸力。

石亦有时剥,金亦有时消。何况七尺身,百忧所感挠。

所贵学道人,神明长舂融。诸艰不能折,垂老或愈充。

堂堂人中虎,梦周志未衰。颠毛虽种种,犹思奋惊雷。

谁知骥且老,渐看鱼已赪。乃缘小违沴,遂致大摧零。

北阙何迢迢,西风正发发。登车三回首,屏营不可别。

永怀姑射神,尸居养天和。尊生良有术,身孰与世多。

612

玩芳亭

作者:刘攽(宋代)

玩芳亭,宋代,刘攽,

谁与玩芳草,慨然思古人。东风千里目,红蕊一城春。

贺燕自高下,浮云无旧新。南山际沧海,更觉尔为邻。

849

御制后苑赏花钓鱼奉圣旨次韵

作者:韩琦(宋代)

御制后苑赏花钓鱼奉圣旨次韵,宋代,韩琦,

花簇香亭万朵开,雕舆高自九关来。轻阴阁雨迎天步,寒色留春送寿杯。

仙吹彻云终缥缈,恩鱼逢饵几徘徊。曾参二十年前会,今备台司得再陪。

791

次韵和仲留别之什

作者:赵蕃(宋代)

次韵和仲留别之什,宋代,赵蕃,

政怯离忧致感伤,要烦杯酒洗苍茫。

湖山已负二楼胜,风雨还并一笑妨。

邂逅苦为轻此别,漂流重见定何方。

人归帝所门非邃,江出岷山前苦长。

895

题怀素台

作者:徐照(宋代)

题怀素台,宋代,徐照,

昔时怀素屋,临郭少埃气。

草没栽蕉地,云藏瘞笔坟。

年深碑不坏,名重世间闻。

钗服吾能识,犹如已见吾。

525
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号