南中荣橘柚

橘柚怀贞质,受命此炎方。

密林耀朱绿,晚岁有馀芳。

殊风限清汉,飞雪滞故乡。

攀条何所叹,北望熊与湘。

693

诗文译文

橘柚怀有坚贞的品性,受自然的使命生长在炎热的南方。

茂密的林中,叶绿下耀眼的是那橙黄的果子,成熟的果实在岁末还散发阵阵芳香。

不同的品质以淮河为界,漫天飞舞的雪花滞留在北国故乡。

手攀橘柚枝条叹息什么呢?双目凝望着北面的熊、湘两山。

诗文注释

贞质:坚定不移的本质。受命:受大自然的命令。炎方:南方,此谓永州。

朱绿:指橘柚树的果实和叶子红绿相映。馀芳:橘柚的果实到了年末还散发出香味。

殊风:指长江南北土风各异。清汉:银河,借指淮河,传说橘至淮北就变成了枳。

熊与湘:熊,熊耳山,在河南卢氏县南;湘,湘山,一名艑山,即现在的君山,在洞庭湖中。

诗文简析

柳宗元对屈原的思想和品格十分敬仰,在长期的贬黜生活中,他以屈原为楷模,决心追随前烈。由于相同的经历,屈原作品里表达的思想感情在他思想上引起了强烈共鸣。“投迹山水地,放情咏《离骚》。”他的作品常常提到屈原,并善于化用屈赋的词语、典故。《南中荣橘柚》这首诗就借用了《橘颂》里的典故,表示自己与屈原一样赞赏并保持橘树那种“受命不迁”的坚定品格,抒发了被贬永州的感慨。

诗的前面四句对橘柚进行热情赞颂。“橘柚怀贞质,受命此炎方。”开头两句化用屈原《橘颂》里的诗句:“后皇嘉树,桔来服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。”橘柚生长在南方,就适应了这里的水土,不能迁移,像是接受上天的使命;它们始终保持着坚贞不屈的节操和坚韧不拔的精神。“密林耀朱绿,晚岁有馀芳。”三四句从上面两句对橘柚内质的赞美转到对外形的描绘。果实成熟的季节,金黄的橘子在密密的树叶里显露出来,红绿相映,色彩斑烂,特别耀眼。橘柚四季长青,郁郁葱葱,不怕严寒,经冬不衰,到一年将尽的时候还散发出香味。“晚岁有馀芳”句与张九龄《感遇》诗:“江南有丹橘,经冬犹绿林,岂伊地气暖,自有岁寒心”意思相同。

橘柚受命江南,不可北移,可作者受命之地本在北方。诗的后面四句,由橘柚的“受命不迁”引发自己被迫南来的感慨。“殊风限清汉,飞雪滞故乡。”由于地理的原因,长江南北气候不同,风俗有异。千里冰封,万里雪飘的现象只有北方的故乡才有。柳宗元出生并长期生活在长安,那里本是自己的出生之地,是自己踏上人生道路,实现济世抱负的用武之地。他也像橘柚一样,具有受命不迁的品性,可自己却不能像橘柚那样生活在原来的出生之地,而被贬谪至“风俗绝不相同”的南蛮之地。“攀条何所叹,北望熊与湘。”在思归不能,万般无耐之中,只能手攀橘柚枝条凝望长江边的熊耳山和湘山发出声声叹息。故乡只可望而不可及,让我们看到了作者一种长久积郁心中的不平和怨愤。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

其他诗经

浙溪晓起

作者:宗臣(明代)

浙溪晓起,明代,宗臣,

天门不关飞早霜,精晶水帘浮日光。水面云华湿不起,鱼龙吹沫穿石梁。

波间石苔绿于发,袅袅漾之千尺长。微风千里湛空碧,孤槎疑是来潇湘。

994

临刑诗

作者:林荐(明代)

临刑诗,明代,林荐,

愿续当年李侍郎,遗言谢世报高皇。独怜一片忠贞骨,不死沙场死法场。

777

除夕喜儿曹皆远归

作者:梁兰(明代)

除夕喜儿曹皆远归,明代,梁兰,

儿曹远近俱儒仕,一在筠州一阆州。两地行程非可约,片时归计似同谋。

且从除夕尝家酝,莫问新年买客舟。代际唐虞各努力,老夫白首自无忧。

739

次韵兄长见示二首 其一

次韵兄长见示二首 其一,宋代,许景衡,

拜命辞南国,携孥客上京。尘沙惊老眼,江海梦归程。

酾酒谁思我,看云赖有兄。遥知倚栏啸,天阔暮潮平。

990

八拍蛮

作者:仇远(宋代)

八拍蛮,宋代,仇远,

翠袖笼香醒宿酒,银屏汲水沦新茶。几处杜鹃啼暮雨,来禽空老一春花。

813

清平乐

作者:王炎(宋代)

清平乐,宋代,王炎,

儿曹耳语。借问何处去。家在翠微深处住。生计一犁春雨。
客中且恁浮游。莫将事挂心头。纵使人生满百,算来更几春秋。

831

次韵写怀送叔贞之成都十七首 其八

次韵写怀送叔贞之成都十七首 其八,明代,方孝孺,

每怀樗散郑司户,喜看

523

新春偕澹长老游玉帘泉

新春偕澹长老游玉帘泉,明代,释函是,

门内风烟许共寻,病馀春色与年深。云山有意难登陟,泉壑无心自昼阴。

半日楼台增胜槩,千秋人事只如今。飞霞喷玉终何极,老大相将且放吟。

902

前诗感慨颇深犹吾前日之言也明日读而悔之乃复作此然亦未能超然物外也

作者:陆游(宋代)

前诗感慨颇深犹吾前日之言也明日读而悔之乃复作此然亦未能超然物外也,宋代,陆游,

身世今如一老僧,病馀残发雪鬅鬙。湖桑埭下渔舟雨,道树山前野店灯。

涧水潺湲供洗钵,松风萧飒入行縢。世人欲觅何由得,觌面相逢唤不应。

519

秋蕊香(双调)

秋蕊香(双调),宋代,周邦彦,

乳鸭池塘水暖。风紧柳花迎面。午妆粉指印窗眼。曲里长眉翠浅。
问知社日停针线。探新燕。宝钗落枕春梦远。帘影参差满院。

943

公派赴蓉学习一月

公派赴蓉学习一月,近现代,刘雄,

才欣长日无公事,便困飙轮有远行。志士莫伤闲处老,如今闲处亦难成。

450

伤翁外甥

作者:黄滔(唐代)

伤翁外甥,唐代,黄滔,

江头去时路,归客几纷纷。独在异乡殁,若为慈母闻。
青春成大夜,新雨坏孤坟。应作芝兰出,泉台月桂分。

800

寄彻公

作者:杨衡(唐代)

寄彻公,唐代,杨衡,

北风吹霜霜月明,荷叶枯尽越水清。
别来几度龙宫宿,雪山童子应相逐。

917

相和歌辞。长门怨

相和歌辞。长门怨,唐代,裴交泰,

自闭长门经几秋,罗衣湿尽泪还流。
一种蛾眉明月夜,南宫歌管北宫愁。

531

孟浩然故居

作者:李廌(宋代)

孟浩然故居,宋代,李廌,

旰食羹不糁,肺腑穷雕鑴。

襄阳妙人物,我独怜浩然。

禁中拜天子,布衣可逢年。

一言类觖望,明主乃弃捐。

凄凉鹿门道,旧隐空云烟。

汉水不世情,犹有槎头鳊。

844

除草二首 其一

作者:刘敞(宋代)

除草二首 其一,宋代,刘敞,

昔岁有壮气,耻事一室中。独愿埽万里,指麾走群雄。

少壮意更衰,弃书学老农。羁旅无田园,飘如野间蓬。

徘徊陈蔡间,呰窳见楚风。托足不期广,所存一亩宫。

秋草日芜没,荷锄事儿童。叹息念变化,古人颇固穷。

551

送贾春卿宰尉氏

送贾春卿宰尉氏,宋代,范纯仁,

相君勋业冠朝端,爱子犹居字俗官。道德相传家有法,功名善继古为难。

清平足使群情化,谈笑能令万室安。千里远途今日见,愿当仁政勿盘桓。

525

有客

有客,宋代,张九成,

春雨止复作,闭门无与居。

童奴告予言,有客叩吾庐。

束带出见之,欣然一丈夫。

手携一尊酒,辞气何晏如。

谓言久闻名,曾未瞻簪裾。

天寒宜饮酒,一杯聊以娱。

盘飧亦草草,蔬果间溪鱼。

颜色温胜玉,言谈贯如珠。

岂期有道者,而来警我愚。

酒酣意两适,心閒乐有余。

四海元有人,君勿轻荒区。

494

太白襄阳歌图

作者:韩淲(宋代)

太白襄阳歌图,宋代,韩淲,

谪仙非诗画非画,山简襄阳别有话。空令江左作图看,竹院留藏我悲咤。

传闻边头腥甲兵,岘首依前汉水清。只轮不返边尘扫,莫负当年力士铛。

509

有怀谢炳宗先辈

作者:宋祁(宋代)

有怀谢炳宗先辈,宋代,宋祁,

凄霜刮野转蓬乾,永忆江湖旅鬓残。

身有支离求病粟,爵无公乘免旒冠。

柴车路迥骖驴蹇,栗坞人稀溜鹊寒。

日暮浮云遍西北,客心悽断向长安。

735
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号