南中荣橘柚

橘柚怀贞质,受命此炎方。

密林耀朱绿,晚岁有馀芳。

殊风限清汉,飞雪滞故乡。

攀条何所叹,北望熊与湘。

48

诗文译文

橘柚怀有坚贞的品性,受自然的使命生长在炎热的南方。

茂密的林中,叶绿下耀眼的是那橙黄的果子,成熟的果实在岁末还散发阵阵芳香。

不同的品质以淮河为界,漫天飞舞的雪花滞留在北国故乡。

手攀橘柚枝条叹息什么呢?双目凝望着北面的熊、湘两山。

诗文注释

贞质:坚定不移的本质。受命:受大自然的命令。炎方:南方,此谓永州。

朱绿:指橘柚树的果实和叶子红绿相映。馀芳:橘柚的果实到了年末还散发出香味。

殊风:指长江南北土风各异。清汉:银河,借指淮河,传说橘至淮北就变成了枳。

熊与湘:熊,熊耳山,在河南卢氏县南;湘,湘山,一名艑山,即现在的君山,在洞庭湖中。

诗文简析

柳宗元对屈原的思想和品格十分敬仰,在长期的贬黜生活中,他以屈原为楷模,决心追随前烈。由于相同的经历,屈原作品里表达的思想感情在他思想上引起了强烈共鸣。“投迹山水地,放情咏《离骚》。”他的作品常常提到屈原,并善于化用屈赋的词语、典故。《南中荣橘柚》这首诗就借用了《橘颂》里的典故,表示自己与屈原一样赞赏并保持橘树那种“受命不迁”的坚定品格,抒发了被贬永州的感慨。

诗的前面四句对橘柚进行热情赞颂。“橘柚怀贞质,受命此炎方。”开头两句化用屈原《橘颂》里的诗句:“后皇嘉树,桔来服兮。受命不迁,生南国兮。深固难徙,更壹志兮。”橘柚生长在南方,就适应了这里的水土,不能迁移,像是接受上天的使命;它们始终保持着坚贞不屈的节操和坚韧不拔的精神。“密林耀朱绿,晚岁有馀芳。”三四句从上面两句对橘柚内质的赞美转到对外形的描绘。果实成熟的季节,金黄的橘子在密密的树叶里显露出来,红绿相映,色彩斑烂,特别耀眼。橘柚四季长青,郁郁葱葱,不怕严寒,经冬不衰,到一年将尽的时候还散发出香味。“晚岁有馀芳”句与张九龄《感遇》诗:“江南有丹橘,经冬犹绿林,岂伊地气暖,自有岁寒心”意思相同。

橘柚受命江南,不可北移,可作者受命之地本在北方。诗的后面四句,由橘柚的“受命不迁”引发自己被迫南来的感慨。“殊风限清汉,飞雪滞故乡。”由于地理的原因,长江南北气候不同,风俗有异。千里冰封,万里雪飘的现象只有北方的故乡才有。柳宗元出生并长期生活在长安,那里本是自己的出生之地,是自己踏上人生道路,实现济世抱负的用武之地。他也像橘柚一样,具有受命不迁的品性,可自己却不能像橘柚那样生活在原来的出生之地,而被贬谪至“风俗绝不相同”的南蛮之地。“攀条何所叹,北望熊与湘。”在思归不能,万般无耐之中,只能手攀橘柚枝条凝望长江边的熊耳山和湘山发出声声叹息。故乡只可望而不可及,让我们看到了作者一种长久积郁心中的不平和怨愤。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

其他诗经

与友再逢杭城信义坊喀尔湾新疆餐馆共话西域事

与友再逢杭城信义坊喀尔湾新疆餐馆共话西域事,近现代,伯昏子,

沙上井渠天上风,流云葱岭各西东。逐于混莽心常慕,谈入沧桑语转穷。

觱篥龟兹伎乐好,饆饠羊肉鼎脔工。可堪大地蒲桃血,染得冰川火齐红。

61

望江南·江南柳

望江南·江南柳,宋代,欧阳修,

江南柳,叶小未成阴。

人为丝轻那忍折,莺嫌枝嫩不胜吟。

留著待春深。

十四五,闲抱琵琶寻。

阶上簸钱阶下走,恁时相见早留心。

何况到如今。

33

【正宫】塞鸿秋 爱他时似爱

【正宫】塞鸿秋 爱他时似爱,元代,未知作者,

爱他时似爱初生月,喜他时似喜看梅梢月,想他时道几首西江月,盼他时似

盼辰钩月。当初意儿别,今日相抛撇,要相逢似水底捞明月。

一对紫燕儿雕梁上肩相并,一对粉蝶儿花丛上偏相趁,一对鸳鸯儿水面上相

交颈,一对儿虎猫儿绣凳上相偎定。觑了动人情,不由人心儿硬,冷清清偏俺合

孤另。

分分付付约定偷期话,冥冥悄悄款把门儿呀,潜潜等等立在花阴下,战战兢

兢把不住心儿怕。转过海棠轩,映着荼縻架,果然道色胆天来大。

腕肌消松了黄金钏,粉脂残淡了芙蓉面。紫霜毫点遍端溪砚,断肠诗懒写春

罗扇。柳絮香衮绵,花落闲庭院,恨鸳鸯不锁黄金殿。

影儿孤房儿静灯儿照,枕儿欹床儿卧帏屏儿上靠,心儿里思意儿里想人儿俏,

不能够床儿上被儿里怀儿抱。怎生睚今宵,梦儿里添烦恼,几时睚得更儿尽月儿

落鸡儿叫。山行警

东边路西边路南边路,五里铺七里铺十里铺,行一步盼一步懒一步,霎时间

天也暮日也暮云也暮。斜阳满地铺,回首生烟雾,兀的不山无数水无数情无数。宴毕警

灯也照星也照月也照,东边笑西边笑南边笑。忽听的钧天乐箫韶乐云和乐,

合着这大石调、小石调、黄钟调。银花遍地飘,火树连天照,喜的是君有道臣有

道国有道。村夫饮

宾也醉主也醉仆也醉,唱一会舞一会笑一会。管甚么三十岁五十岁或七十岁,

你也跪他也跪恁也跪。无其繁弦急管催,吃到红轮日西坠,打的那盘也碎碟也碎

碗也碎。丹客行

朝烧炼暮烧炼朝暮学烧炼,这里串那里串到处都串遍。东家骗西家骗南北都

诓遍,惹的妻埋怨子埋怨父母都埋怨。我问你金丹何日成?铅汞何日见?只落的

披一片挂一片拖一片。

8

碣石行

碣石行,清代,全祖望,

孑遗孤臣头雪白,不死东宁死碣石。吾戴吾头吾知免,一枝幸藉将军力。

冥鸿何处觅安宅,老罴帐中堪避弋。䲭鸮不敢加弹射,几社故人最生色。

夏公感叹何公喜,更有陈公同太息。相与惊魂且动魄,谓斯人者从何来,古心所照天地碧。

碣石风雷生画戟,谁知中有柳车客。海王为之司眠食,朝看扬潮夕重汐。

在昔韩王亦无辈,竟卖钟离足长喟。

38

返棹慈湖先生墓下守潮

返棹慈湖先生墓下守潮,清代,全祖望,

晨起望早潮,茫茫雾如海。黑云遍芦中,朝爽失真宰。

四明北诸峰,翠碣擅晴霭。胡忽眩我睛,三叹生感慨。

谁谓平旦气,定足见精采。长夜亦梏亡,畴为洗荒秽。

伫需旭日光,祛兹周遭累。灵台顿瞿然,石窗共潇洒。

63

寻宁山人所居

作者:严羽(宋代)

寻宁山人所居,宋代,严羽,

幽人以道隐,结室岩之东。余亦避世客,逢君于此中。

鸟因留食至,泉为炼丹红。向晚下山去,月高秋色空。

27

寄李舒州 其一

作者:赵蕃(宋代)

寄李舒州 其一,宋代,赵蕃,

剩欲寄书兼寄诗,病馀殊觉不能支。西山南浦风前恨,皖水灊山天外思。

四海旧知宁我识,百年深契舍公谁。自违门第秋重老,华发萧萧异别时。

57

和永叔十九韵送魏广

作者:刘敞(宋代)

和永叔十九韵送魏广,宋代,刘敞,

信陵贵公子,仁义不挂口。犹有三千客,名声极高厚。

而况贤者门,四方所奔走。岂无青云士,磊落照前后。

我虽非其人,慕用意殊久。差池混出处,百望乖一隅。

羁旅陈蔡间,忙如丧家狗。担簦始自致,倾盖许白首。

中堂陈诗书,高会置樽酒。岂惟听馀论,复喜识宾友。

魏侯希世珍,颇为平生旧。他时恨契阔,并生喜邂逅。

危冠切浮云,长剑挂南斗。同志此莫逆,孤游信无负。

切磋变新巧,綵绘饰馀丑。自谓当穷年,如何复分手。

士生得所师,文学致不朽。吾衰莫自力,子壮谅何有。

当取天下名,还为生人寿。

60

答卓民表送茶

作者:朱松(宋代)

答卓民表送茶,宋代,朱松,

搅云飞雪一番新,谁念幽人尚食陈。髣髴三生玉川子,破除千饼建溪春。

唤回窈窈清都梦,洗尽蓬蓬渴肺尘。便欲乘风度芹水,却悲狡狯得君嗔。

41

依韵和呈刘贡父舍人三首 其一

作者:陆佃(宋代)

依韵和呈刘贡父舍人三首 其一,宋代,陆佃,

鹓鹭朝来又集西,联镳初卸锦障泥。夺袍况有诗先捷,倒玉何妨酒屡携。

诏下竞看花作判,赋成曾借柳为题。衣冠异日传图画,惟有三家盛事齐。

62

憩雷公山

憩雷公山,宋代,曾季狸,

酒薄饮难醉,山寒梦不成。窗间残月影,枕上晓钟声。

丘壑平生事,山林少日情。白头翁老矣,数亩未经营。

17

送庄大夫绰赴鄂州守

作者:程俱(宋代)

送庄大夫绰赴鄂州守,宋代,程俱,

白首同经本命年,君临方面我归田。应无卫尉一钱直,空羡漆园三十篇。

麟阁功名应未晚,羊肠岐路莫争先。西归不待三年最,肯访柴门濲水边。

7

木兰花慢 送亲家丈(原作又从南塘本改)问

木兰花慢 送亲家丈(原作又从南塘本改)问,元代,元好问,

又东门送客,侧身西望长嗟。算万里功名,几番风雨,何限云沙。相看已过半百,甚年年、各在一天涯。秋气偏催过雁,疏烟细点归鸦。旌旗未卷鬓先华。清泪落悲笳。问蜀道登天,锦城虽好,得似还家。关心老来婚嫁,要与余、邻屋共烟霞。到□征西车马,轮他杜曲桑麻。

35

秦丈为武昌公建开利寺观鹅亭

秦丈为武昌公建开利寺观鹅亭,明代,李攀龙,

江上新亭接梵台,风流重忆右军才。相携爱马高僧过,自许笼鹅道士来。

池水如披霜练出,烟霞犹傍彩毫开。使君暇日多延眺,可但南楼兴已哉。

31

谒韩蕲王墓

作者:吴宽(明代)

谒韩蕲王墓,明代,吴宽,

家国何多难,推寻为蔡童。

嬴秦方逐北,周室竟迁东。

江左朝廷在,淮南驿骑通。

天终怜宋土,时则有韩公。

一剑横天外,诸酋在目中。

南云当箭镞,黄盖走艨艟。

伐越期成霸,于潜耻会戎。

萧墙狼跋尽,野穴鼠群空。

聚米筹三镇,开门待两宫。

齐王真济美,鄂国与争雄。

有诏从中制,惟诗咏内讧。

闲游嗟我独,和议约谁同。

殉葬长弓劲,题铭片石穹。

龟趺呈细刻,龙额表孤忠。

草树樵苏断,粢盛享祀丰。

神灵悬皎日,生气亘长虹。

异代今全盛,当论保障功。

4

星变二首 其二

星变二首 其二,明代,卢龙云,

繁星俱拱北,何事却群飞。仁爱天常寓,明谟在炳几。

71

予独宿太平山房果清上人远顾云欲复归宗寺予再三难之渠心甚坚予熟察其愿力学力必有合也漫书三绝赠之 其三

予独宿太平山房果清上人远顾云欲复归宗寺予再三难之渠心甚坚予熟察其愿力学力必有合也漫书三绝赠之 其三,明代,邹元标,

宝地久无狮子吼,野狐时复出蒿莱。回看佛骨青霄上,照彻寒山万劫灰。

85

王内翰梯云楼歌

作者:张弼(明代)

王内翰梯云楼歌,明代,张弼,

君不见运甓翁,梦生八翼凌罡风,便欲飞闯天九重。

九重深严不容入,阍卒怒叱轰霹雳。举杖一触之,劲翮顿时戢。

安得知青云自有梯,一级一级堪攀跻。直上太虚八十四万里,登登周道悬紫霓。

王夫子,真绝奇。更作层楼接上梯,道我登者孔与姬。

由赐夹我腋,迁固摄我齐。子云相如捧我足,信步凌躐风纚纚。

十载不停足,两足几成胝。行行忽至梯之极,下视九州一丸泥。

伸啄扬声叫阊阖,阊阖砰然开左扉。鞠躬再拜入,万象春熙熙。

紫微垣东跳玉兔,扶桑枝上啼金鸡。三千玉女见吾笑,电光闪烁银河西。

酌我九霞觞中琥珀酒,食我九阳鼎内珍珠麋。五色祥麟擘作脯,三秀灵芝酿作齑。

小臣饱食谒上帝,上帝曰汝来何迟。而我有纶綍,付汝悉掌之。

上与日月增光辉,下与华夷扫糠秕,姬孔事业令汝为。

王夫子,真奇绝。梯云之楼兀立天地间,四海苍生瞻巀嵲。

咳唾随风落半空,争持锦囊收玉屑。噫嚱悲哉九曲述楼贮歌舞,豪华都饲晋阳虎。

建章宫馆侯群仙,刘郎终归茂陵土。何如王夫子梯云楼,烈烈功名震千古。

82

梅花篇初春偕山甫始馀长倩三隐君及儿子允文过湖上邓尉聚坞诸山为十日游制三百字

梅花篇初春偕山甫始馀长倩三隐君及儿子允文过湖上邓尉聚坞诸山为十日游制三百字,明代,张元凯,

载酒出山郭,探梅过水涯。客閒来看早,岁闰较开迟。

渐以明村落,俄将暗路岐。纵横乱若荠,远近积如茨。

无间阡连陌,宁分陇与陂。盈门春烂日,比屋素封时。

皓练千箱启,珠玑万斛遗。丛丛藏古寺,寂寂压疏篱。

比麝香逾远,成虬影太奇。瑶林仙圃接,玉树谢家移。

秀色堪容与,寒光更陆离。鳞鳞纷藓甲,鹤鹤俨花枝。

南国凭传信,深宫任点眉。晴犹漙雪片,暖尚挺冰姿。

秾李何嗟及,夭桃奚以为。未开先自洁,纵落亦无疵。

明烛当宵照,清泉傍晓滋。扫英童并戏,啄蕊鹊争窥。

弄笛从吾好,调羹匪尔思。孤高偏被岭,宛媚故临池。

即是山之利,还为土所宜。好留明月伴,忍负白云期。

但许幽人识,那令显者知。间松贞不愧,倚石介同持。

便可携琴往,谁当荷锸随。杜陵唯索笑,何逊独题诗。

彭泽忘栽柳,商山罢采芝。兴馀剡水曲,住遍辋川湄。

胜事良堪纪,芳辰不可追。斯游殊汗漫,聊且解人颐。

70

题李章勉学斋

题李章勉学斋,明代,吴与弼,

浮生事业易蹉跎,百岁光阴定几何。不觉秋霜空满鬓,玩君华扁谩高歌。

96
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号