西施

作者:罗隐(唐代)

家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。

西施若解倾吴国,越国亡来又是谁。

509

诗文译文

国家兴亡衰败自有其时运,吴人又何苦埋怨是西施使他们国家灭亡的呢?

如果西施知道怎样颠覆吴国,那么后来让越国灭亡的又是谁呢?

诗文注释

家国:家与国。亦指国家。何苦:用反问语气表示不值得(可用否定式)。

解:懂,明白,理解。亡:灭亡。

诗文简析

历来咏西施的诗篇多把亡吴的根由归之于女色,客观上为封建统治者开脱或减轻了罪责。罗隐这首小诗的特异之处,就是反对这种传统观念,破除了“女人是祸水”的论调,闪射出新的思想光辉。

“家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。”一上来,诗人便鲜明地摆出自己的观点,反对将亡国的责任强加在西施之类妇女身上。这里的“时”,即时会,指促成家国兴亡成败的各种复杂因素。“自有时”表示吴国灭亡自有其深刻的原因,而不应归咎于西施个人,这无疑是正确的看法。有人认为这里含有宿命论成分,其实是出于误解。“何苦”,劝解的口吻中含有嘲讽意味:你们自己误了国家大事,却想要归罪一个弱女子,真是何必呢!当然,挖苦的对象并非一般吴人,而是吴国统治者及其帮闲们。

“西施若解倾吴国,越国亡来又是谁?”后面这两句巧妙地运用了一个事理上的推论:如果说,西施是颠覆吴国的罪魁祸首,那么,越王并不宠幸女色,后来越国的灭亡又能怪罪于谁呢?尖锐的批驳通过委婉的发问语气表述出来,丝毫不显得剑拔弩张,而由于事实本身具有坚强的逻辑力量,读来仍觉锋芒逼人。

罗隐反对嫁罪妇女的态度是一贯的。僖宗广明年间(880—881),黄巢起义军攻入长安,皇帝仓皇出逃四川,至光启元年(885)才返回京城。诗人有《帝幸蜀》一首绝句记述这件事:“马嵬山色翠依依,又见銮舆幸蜀归。泉下阿蛮应有语,这回休更怨杨妃。”“阿蛮”即“阿瞒”的通假,是唐玄宗的小名。前一回玄宗避安史之乱入蜀,于马嵬坡缢杀杨妃以杜塞天下人口。这一回僖宗再次酿成祸乱奔亡,可找不到新的替罪羊了。诗人故意让九泉之下的玄宗出来现身说法,告诫后来的帝王不要诿过于人,讽刺是够辛辣的。联系《西施》作比照,一咏史,一感时,题材不同,而精神实质并无二致。这样看来,《西施》的意义又何止为历史作翻案而已!

罗隐

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

其他诗经

易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四

作者:陆佃(宋代)

易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其四,宋代,陆佃,

春渚秋潭不可寻,回头城郭碍高林。但知自白三分鬓,更与谁论一寸心。

红粉泪痕消片玉,故人情分重千金。临岐不忍醒时别,一任玻瓈酒盏深。

767

食槟榔白

食槟榔白,明代,王佐(汝学),

首夏一夜雨,霜花千苞开。不嫌茅舍贫,清香日日来。

徐步探小园,嫩白纷蕤葳。膟膋出肠胃,琼瑶有根荄。

一味紫烟外,百和惟取裁。呼童南园隈,薄采新年栽。

灵芽呈雀舌,枸酱剸龙胎。何当赍灵符,浩劫昆明灰。

和香一入口,春风行百骸。肺腑畜瘴腥,固结难推排。

顷刻发轻汗,清飙扫云霾。豁开胸中天,寸境何恢恢。

云汉转无声,星斗皆昭回。天机动一闼,天籁鸣九垓。

开襟当凉风,洒洒何快哉。

572

临江仙·有相有中容易觅

临江仙·有相有中容易觅,元代,尹志平,

有相有中容易觅,无为无处难为。终朝作伴影相随。愚人寻不见,达者已先知。此理勤参搜获正,一条大路无迷。劝君速悟莫迟疑。常常忘视听,步步入希夷。

418

咏老

咏老,宋代,晁说之,

脚踏浮云身已老,访道修行恨不早。

曾见商周全盛时,不及唐虞古风好。

585

咏鹤 其三

作者:张嵲(宋代)

咏鹤 其三,宋代,张嵲,

当年君子成猿鹤,物化谁能不怆神。奋翼一归霄汉后,安知不作艾封人。

569

风流子(和桐城魏宰)

风流子(和桐城魏宰),宋代,王之道,

扁舟南浦岸,分携处、鸣佩忆珊珊。见十里长堤,数声啼F774,至今清泪,襟袖斓斑。谁信道,沈腰成瘦减,潘鬓就衰残。漫把酒临风,看花对月,不言拄笏,无绪凭阑。
相逢复相感,但凝情秋水,送恨春山。应念马催行色,泥溅征衫。况芳菲将过,红英婉娩,追随正乐,黄鸟间关。争得此心无著,浑似云闲。

702

折丹桂(用前韵送赵彦翔省试)

折丹桂(用前韵送赵彦翔省试),宋代,王之道,

雪晴山色分遥碧。辉映江南北。子今东去步蟾宫,看少展、垂天翼。
晚来江上西风息。算不是新丰客。明年三月见君时,庆章绶、纡铜墨。

939

点绛唇

点绛唇,宋代,吕渭老,

俊眼犀心,尊前如有乘鸾便。过愁传怨。只许灯光见。
见了重休,河汉明遮断。深深院。乱风飘霰。揉了双罗燕。

933

咏怀 其四十七

作者:阮籍(魏晋)

咏怀 其四十七,魏晋,阮籍,

少年学击刺,妙伎过曲城。英风截云霓,超世发奇声。

挥剑临沙漠,饮马九野坰。旗帜何翩翩,但闻金鼓鸣。

军旅令人悲,烈烈有哀情。念我平常时,悔恨从此生。

938

农家六首 其三

作者:陆游(宋代)

农家六首 其三,宋代,陆游,

东舍女乘龙,西家妇梦熊。翁誇酒重碧,孙爱果初红。

栗烈三冬近,团栾一笑同。营生无缪巧,百事仰天公。

421

为裴使君赋拟岘台

为裴使君赋拟岘台,宋代,王安石,

君作新台拟岘山,羊公千载得追攀。

歌锺殷地登临处,花木移春指顾问。

城似大堤来宛宛,溪如清汉落潺潺。

时平不比征吴日,缓带尤宜向此闲。

995

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 其十 花屏

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 其十 花屏,宋代,杨万里,

锦障豪华笑騃童,松图冷淡恼山翁。玉山颓处谁扶著,花作屏风倚暖红。

977

依韵和魏介之同游玉仙坛

依韵和魏介之同游玉仙坛,宋代,范仲淹,

云坛共上百神清,碧坞红霞相照明。

幽草欲迷丹井处,乱峰依旧白云生。

亭亭翠纛高杉矗,险险狂雷落石轰。

待得九霄鸾鹤驭,玉书应改地仙名。

774

彭城宫中直感岁暮诗

彭城宫中直感岁暮诗,南北朝,谢灵运,

草草眷徂物。

契契矜岁殚。

楚艳起行戚。

吴趋绝归欢。

修带缓旧裳。

素鬓改朱颜。

晚暮悲独坐。

鸣鶗歇春兰。

493

宁守杜君过扬来询里社近状 其五

宁守杜君过扬来询里社近状 其五,清代,全祖望,

甚矣衣冠蹇,长闻胥隶尊。虎狼多奥窟,雀鼠有旁门。

士气何由振,官方未可论。剪锄非易事,奚以铲深根。

978

诉衷情 风景

诉衷情 风景,元代,丘处机,

长安风景古今奇。吾道少人知。天心地肺时正,生杀按枢机。灵物秀,玉芝肥。射虹霓。山头凝望,目下三川,压尽华夷。

552

芳美亭

作者:汪藻(宋代)

芳美亭,宋代,汪藻,

东风不世情,幽谷渠亦至。谁分玄都种,为我作春事。

朝来花气暖,诗眼先自醉。祇愁贪结子,零落烟雨际。

闻今新蹊成,有酒且频置。

863

伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再

作者:赵蕃(宋代)

伯威和章记祥符定交云尔蕃之次韵曾未及此再,宋代,赵蕃,

前贤嗟不及,夫子盖其流。

海内闻诗熟,言间惬意投。

午暄同静庑,暮雪阻高楼。

别似崇晨耳,一年今半休。

不作山王咏,故闻嵇阮流。

龙渊失珍袭,猿木悔穷投。

子句成江阁,余怀限戍楼。

碧云嗟暮合,黄发诵归休。

963

寄谢汤司谏二首 其一

作者:赵蕃(宋代)

寄谢汤司谏二首 其一,宋代,赵蕃,

十往九不报,好辞开几番。誇张示朋友,问讯异寒温。

岂必待倾盖,何时真扫门。绝胜东阁下,布粟对公孙。

671

客中思家 其二

客中思家 其二,宋代,赵孟坚,

楚楚轻衫剪薄纱,而今忆得在山家。萧娘为是亲蚕事,嗔带含香紫笑花。

955
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号