夜夜曲

河汉纵且横,北斗横复直。

星汉空如此,宁知心有忆?

孤灯暧不明,寒机晓犹织。

零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。

600

诗文译文

银河纵横穿流、星斗横竖移动。

银河与北斗星都是在无知无情的空自流转,又怎知我心中在想念一个人?

空房之内,一盎孤灯半明不灭,不管天寒地冻,依然踏起织机,织起布来。

泪流不止可又能向谁诉说呢?只能听着鸡鸣声发出一声声的叹息。

诗文注释

河汉:这里指银河。

诗文赏析

《夜夜曲》,乐府杂曲歌辞的一种,它的创始人便是沈约。《乐府解题》云:“《夜夜曲》,伤独处也。”沈作有二首,皆写同样的主题。此为第一首,写空房独处的凄凉况味尤为具体而细致。

此诗共八句,可分前后两段,段各四句。每段开头二句均用对偶,结尾二句以白描手法抒写思妇惆怅自怜的内心感情。从前段到后段,思妇的感情有发展,有变化,直至结尾,形成一个高潮。

诗歌的开头两句借银河和北斗方位的变化来暗示时间的流逝。“河汉纵且横,北斗横复直”,写思妇长夜不眠,观看天空景象。诗人在这两句诗中交错使用了“纵”、“横”、“直”三个动词,忽纵忽横忽直,使人仿佛看到银河纵横穿流、星斗横竖移动的情景。诗中虽未直截写人,而人物的神情自可令人想见。古诗中用星辰位置的变易反衬思妇感情的愁苦,例子甚多。如《古诗十九首》云:“明月皎皎光,促织鸣东壁。玉衡指孟冬,众星何历历!”又云:“迢迢牵牛星,皎皎河汉女,纤纤擢素手,札札弄机杼。”前人皆以为本之于《诗经·小雅·大东》,如《文选》李善注“河汉女”云:“《毛诗》曰:‘维天有汉,监亦有光。跂彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成报章。’毛苌曰:‘河汉,天河也。’”观沈约此诗,当系近承《古诗十九首》,远绍《诗经》之《大东》,当然在具体描写上也有所不同。它开头二句说银河由纵到横,北斗由横到直,通过写景显示了时间的迁延。用一句通俗的话说,便是斗转星移,时间已过了很长。在此漫漫长夜,思妇耿耿不寐,心中必有所想,于是诗人借她的口吻说道:“星汉空如此,宁知心有忆?”星汉本为无知无情之客体,怨它何来?这种写法便是古人所常说的“无理而妙”。仿佛在说:银河啊,你空自流转;北斗星啊,你徒然横斜,你们怎知我心中在想念一个人?接下去二句写思妇因星汉移动、时光流逝而起的惆怅心情。“星汉”句总括上文又作一顿挫,着一“空”字,似乎把前面铺排的两句一下子推倒,令人感到不可思议。“宁知”句把思妇胸中的一股怨气,喷薄而出,着一“宁”字,与前面的“空”字紧相呼应,把人物的感情引向内心深处。二句全系脱口而出,声情毕肖,确有如闻其声,如见其人的效果。

如果说前半段以天空之景烘托思妇孤栖之苦,那么后半段则转而以室内之景映衬人物独处无聊的心态。诗人的笔锋由夜空转入闺房。空房之内,一盎孤灯,半明不灭,那暗淡的灯光,正象征着思妇的情怀。她孤独难耐,于是不管天寒地冻,踏起织机,织起布来。在这里,诗人没有照搬《诗经》与古诗,光写天上织女,而是将天上移到人间,写思妇亲理寒机。因此使人读来,更富有现实感。从对偶方面讲,这一联比前一联更为精当。因为前一联并列两件性质相近的事物,其弊如后人评价近体诗时所说的“合掌”。而这一联则意不相重,且层层推进,前句说灯不明,是在深夜;后句说晓犹织,则已到天亮了。从深夜到天明,思妇由独守孤灯到亲理寒机,层次鲜明,动作清晰,恰到好处地表现了她的孤独之感。

结尾二句,承上文而来。思妇彻夜未眠,所忆之人缥缈无踪,眼望孤灯,手理寒机,心中分外凄苦,于是她情不自禁地哭了。尽管泪流不已,也没有人同情她,她不能向人诉说单身独处的苦闷。她只有哀哀自伤,徒然叹息。结句“鸡鸣”二字,紧扣上句的“晓”字,而“徒”字又与前段的“空”字遥相照映。此刻女主人翁的孤独之感已达到了顶点,天上的星汉也好,自己的忆念与叹息也好,一切的一切,都是空幻而徒然的。她只有默默地流泪,独自咀嚼着悲伤。听到鸡叫的声音,她不由发出长长的叹息。

沈约

沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。

其他诗经

怀苏东坡

怀苏东坡,近现代,邓拓,

曾谒眉山苏氏祠,也曾阳羡诵题诗。常州京口寻馀迹,儋耳郊原抚庙碑。

海角天涯身世感,朝云春梦死生知。千秋何幸留遗墨,画卷潇湘竹石奇。

603

书《龙马图》

作者:苏轼(宋代)

书《龙马图》,宋代,苏轼,

先皇御马三千匹,仗下曾骑玉骆骢。

金鼎丹成龙亦化,圉人空栈泣西风。

600

送运判朱朝奉入蜀七首

作者:苏轼(宋代)

送运判朱朝奉入蜀七首,宋代,苏轼,

蔼蔼青城云,娟娟峨眉月。

随我西北来,照我光不灭。

我在尘土中,白云呼我归。

我游江湖上,明月湿我衣。

岷峨天一方,云月在我侧。

谓是山中人,相望了不隔。

梦寻西南路,默数长短亭。

似闻嘉陵江,跳波吹锦屏。

送君无一物,清江饮君马。

路穿慈竹林,父老拜马下。

不用惊走藏,使者我友生。

听讼如家人,细说为汝评。

若逢山中友,问我归何日。

为话腰脚轻,犹堪踏泉石。

576

偶得双鲫

作者:陆游(宋代)

偶得双鲫,宋代,陆游,

今朝溪女留鲜鲫,洒扫茅檐旋置樽。

养老不须烦祝鲠,从来楚俗惯鱼餐。

897

雨後快晴步至湖塘

作者:陆游(宋代)

雨後快晴步至湖塘,宋代,陆游,

齿豁从教道字讹,负薪陌上且行歌。

古人亦自逢时少,吾辈何疑忤俗多。

山扫黛痕如尚湿,湖开镜面似新磨。

亦知大有抓髯处,无奈西流白日何!

781

得火龙真人剑法

作者:吕岩(唐代)

得火龙真人剑法,唐代,吕岩,

昔年曾遇火龙君,一剑相传伴此身。天地山河从结沫,
星辰日月任停轮。须知本性绵多劫,空向人间历万春。
昨夜钟离传一语,六天宫殿欲成尘。

439

观舞天魔

作者:王翰(唐代)

观舞天魔,唐代,王翰,

忆昔开元天上乐,遗音传向世间来。鹍弦夜拨风生殿,羯鼓春敲花满台。

荔子浆寒醒未解,海棠日煖梦初回。谁知百战功成后,一曲霓裳种祸胎。

983

过黄杨岩

作者:邓肃(宋代)

过黄杨岩,宋代,邓肃,

朔风夜号空,于喁几枝木。

深山自春色,芳草不凋绿。

朋来得佳游,招提藏翠麓。

新酒赤如丹,竹萌肥胜肉。

一醉出门去,缺月挂修竹。

归路沙溪浅,危桥践寒玉。

夜过渭滨居,门庭故不俗。

对坐寂无语,泉声如击筑。

宗盟更可人,相邀勤秉烛。

开缄得捷音,豺狼俱面北。

回棹今可矣,赏心嗟未足。

西去有奇岩,佳名配王屋。

箕踞列十人,未充空洞腹。

更约林宗俱,来伴白云宿。

691

诗偈 其一四一

作者:庞蕴(唐代)

诗偈 其一四一,唐代,庞蕴,

有人道不得,是伊心王黑。不能自了事,埋藏一群贼。

群贼多贪痴,缘事说是非。心王被贼使,劫劫无出期。

见花不识树,果熟始应知。

421

再用韵简巢翁

作者:虞集(元代)

再用韵简巢翁,元代,虞集,

岂无尊酒梅花侧,闻道长斋绣佛前。方阁护云宜煖日,小车冲雪称高年。

颇辞阁下金莲炬,但乞湖中罨画船。约取巢翁携鹤去,鬓毛同白不争妍。

713

漫兴十一首

作者:赵蕃(宋代)

漫兴十一首,宋代,赵蕃,

钓发关余谓吉徵,长年三老尔何凭。

那知我本江湖士,失脚东来亦堕罾。

886

寄杨十三虞卿

作者:李廌(宋代)

寄杨十三虞卿,宋代,李廌,

前年君去时,覆水坳堂中。

三年君不归,昨夜风雨惊破屋,

不知生蛟龙。壮士耻隐忍,

拔剑刺溃痈。三杯然诺许君死,

鱼腹置匕首,直入吴王宫。

{护下乙}镡历火飞,吐气成长虹。

义名如皦日,英气凌秋风。

662

作者:刘敞(宋代)

同,宋代,刘敞,

百尺井底泉,激轮乍飞流。潺湲入庭户,宛转如奔虬。

主人三署郎,持节西南州。弃之卧故里,富贵安足留。

却埽长闭门,赢馀非所求。客来坐林下,樽酒相献酬。

未尝语朝市,馀事良悠悠。乃知独往意,不必山林幽。

衣冠多隽才,继踵公与侯。谁能悬其车,五十未白头。

嗟嗟贤大夫,此风可镇浮。为问三辅间,何如马少游。

430

岁晏城上北眺

作者:宋庠(宋代)

岁晏城上北眺,宋代,宋庠,

万彙竞摇落,临高伤旅魂。

惊飚无定响,寒日有馀昏。

路转平台苑,天降覆盎门。

惓惓心未已,曷月报君恩。

926

送荷渚归越

送荷渚归越,宋代,赵汝绩,

湘湖莼线正宜羹,一舸涛江泛晓晴。

屋破不妨从客借,田荒自欲课奴耕。

不随不激真吾事,乍佞乍贤皆世情。

从此一麾江海去,西风断雁冷无声。

779

送人归任南海

作者:王称(明代)

送人归任南海,明代,王称,

一曲长歌梁甫吟,百年人事几浮沉。青云北上功名薄,白首南还岁月深。

赠别临岐思解剑,归来相忆在鸣琴。江头日夜东流水,欲识滔滔是此心。

857

用昌甫寄晁于潜诗韵寄之 其二

作者:韩淲(宋代)

用昌甫寄晁于潜诗韵寄之 其二,宋代,韩淲,

麈尾缘尘已一年,北关门外夜行船。萧萧秃发深秋影,心往形留只慨然。

977

送竹屿韩议事游边

作者:陈郁(宋代)

送竹屿韩议事游边,宋代,陈郁,

风雪垂垂岁欲除,若为驱马问长管。

才兼文武如君少,量纳江湖近日无。

吟旅笔灵花璀璨,带行刀古血模糊。

经从渭水须留款,恐有率心老钓徒。

911

乐游行

乐游行,明代,左国玑,

白马玉连环,盘游梁苑间。汉皇子孙几千数,击毬射猎无时閒。

锦衣花帽群成戏,马前行者皆辟易。就中文雅岂无人,却抱琴书寻散地。

古城北隅春水平,塔影倒映春波晴。僧房窈窕入幽径,桃花参差啼乱莺。

松林昼閒时系马,招引东门抱关者。虚车岂祇降阶迎,当筵尽出诸宾下。

君不见往日信陵称雄豪,意气直与秋云高。扶持天上两日月,叱咤四海皆时髦。

钓鱼屠狗藏英辈,淘金辨玉休从类。过市常存罄折心,男儿勿逞须臾贵。

954

偶成二首 其二

偶成二首 其二,明代,释函可,

有山岂无石,人自厌嵯峨。有水能不流,人自厌风波。

所见亦由人,山水本无他。

705
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号