东门行

作者:佚名(两汉)

出东门,不顾归。

来入门,怅欲悲。

盎中无斗米储,还视架上无悬衣。

拔剑东门去,舍中儿母牵衣啼:

“他家但愿富贵,贱妾与君共哺糜。

上用仓浪天故,下当用此黄口儿。今非!”

“咄!行!吾去为迟!白发时下难久居。”

811

诗文译文

刚才出东门的时候,就不想着再回来了。

回到家进门惆怅悲愁。

米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。

拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:

“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。

在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”

丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”

诗文注释

东门:主人公所居之处的东城门。顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。

来入门:去而复返,回转家门。怅:惆怅失意。

盎:大腹小口的陶器。还视:回头看。架:衣架。

“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。

他家:别人家。哺糜:吃粥。

用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。黄口儿:指幼儿。今非:现在的这种冒险行为不对头。

咄:拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。行:走啦!吾去为迟:我已经去晚啦!下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。

创作背景

东汉末年,朝政腐败,宦官当权,当时首都的贵人们衣服、车马、装饰、庐舍全都讲究豪华;而农民却丰年不得饱食,饥荒年头甚至发生人吃人的惨剧,许多人沦为奴隶,时有暴动发生。《东门行》里的故事正是在这样的背景之下发生的。

诗文简析

《东门行》描绘了一幅凄惨又壮丽的画面。主人公走出家门,不想回家,可是妻子儿女又难以割舍。一进屋门,家徒四壁,生活无望,又拔剑出门,妻子生怕出事,一边哭泣一边劝阻,但主人公仍感到无路可走,终于挥衣而去。

诗的前半写主人公要去“为非”的原因,用了六句。前二句写他下了决心走出东门,诗中却说“出东门,不顾归”。“不顾归”,是说原本下了决心,不打算来归,但又不得不归,因为心中毕竟有所顾念。所顾念的自然是妻子儿女。可以想象:主人公在东门外踟蹰、扼腕,过了好一会,终于又脚步沉重地走回家来。然而,家中的景况,对于他来说,不啻当头棒喝,打消他的任何幻想。所以接下的两句说,“来入门,怅欲悲”。现在他清醒地意识到:除了那一条路,别无他路可寻。心中悲酸,都系于一个“怅”字,这并非平常的怅然之叹,而是一种绝望之感。摆在他面前的,是残酷的现实:“盎中无斗米储,还视架上无悬衣。”无衣无食,这比出去干那桩事更可怕。要么冻馁待毙,要么拚作一腔热血,同命运作最后的决斗。如取后者,尚存万一生的希望,顶多牺牲个人,却可能救活可怜的一家老小,若取前者,全家人只有死路一条。这是明摆着的事。这一段,通过主人公复杂心理活动的描叙,把主人公推向矛盾的顶点。诗中入情入理地写出此君之所以走上这样一条可怕的道路,乃是为贫穷所逼。诗的主题建立在这样一个现实基础之上,就不致使人产生伦理上的厌恶之感。这便是此诗的不可动摇的美学价值。

这六句在炼意上颇有独到之处。一个本来安分的人怎样走上那条危险之路,这是一个很复杂的过程。而诗人则紧紧抓住主人公几度徘徊,归而复出这一心理和行为的激烈矛盾,就写出其中的必然性。又如“盎中”以下两句。盎中无米,架上无衣,都是主人公眼见的事,可是,诗人却将“视”字属下句。这样,在表现效果上就大不同。盎中无米,架上无衣,是悲感之所由发,也就是主人公之所以不得不去冒险的根本原因。这是全诗的关键所在。如说“视盎中无斗米储”,就将本句与上句隔断,从而使语势陡然转折,上句的“悲”字就失却那种震撼心灵的力量。像诗中这样将“视”下属且加“还”字,就更加重了上句的意义:吃没吃,穿没穿,还有什么活路呢?因而具有征服读者的不可辩驳的力量。

后半,“拔剑东门去”承上句而来,是主人公由犹豫、反复到下定最后的决心。主人公要出去做事,不一定非要作出一副剑拔弩张的架势。但诗中这样处理,却异常真实地表现出主人公决绝而无反顾。以下妻子牵衣哭劝一段文字,是对主人公这不顾一切的行动的戏剧性烘托。妻子说,别人富贵我不羡慕,我甘愿和你喝稀饭。这是自欺欺人的话。家中灶下连一粒米都没有了。大约她也觉出自己的话没有说服力,就又说:你看在老天爷的分上吧。这话当然也不会生出什么效果。主人公早就不信老天爷了。她又让他为儿女着想,而他正是为了儿女才这样做的啊。妻子想到的是另一层:一旦事败,触犯“王法”,不但救不了一家老小,而且还会将他们投入更深的深渊。这句话对前面主人公的极度矛盾的心理作了注脚;同时前后照应,加深了此诗悲剧的内涵。主人公的行为不免饮鸩止渴,又势在不得不饮。最后妻子无可奈何地说,“今时清,不可为非。”(余冠英认为“今非”中似有脱文,应作“今时清,不可为非”)主人公这样回答他的妻子:“咄!行!我去为迟!”两个单字句,一个四字句,短促有力,声情毕肖地表现了主人公的决难回转,他是就要去拚命了。“咄”在这里是急叱之声,吆喝他的妻子走开,不要拦阻他。他说现在去已经为时太晚,并非指这次行动,而是说先前对自己的可悲处境尚不觉悟,对这世道尚缺少清醒的认识。“白发”一句,可能是汉代的俗语,意思大概如今天说的“谁知还能活几天”。表明主人公把这罪恶的人生看穿了,而不是说人的年龄。

这篇诗歌虽然采取了杂言形式,但是由于用字简练,句子长短相济,读来有顿挫流离之感。

乐府中有两篇《东门行》歌辞,这里用的是本辞。另一篇为晋乐所奏,共四节,较本辞有所增衍。其中最显眼的是“今时清廉,难犯教言”之类的句子。这是站在封建统治者的立场,对黑暗的社会现实加以粉饰。尽管作了这样的改动,基本思想内容还是不能改变,最后只好予以排斥。这篇民歌的遭遇,见诸《古今乐录》所引王僧虔《技录》的记载:“《东门行》歌古‘东门’一篇,今不歌。”

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

宋宗庙登歌八首 其七 高祖武皇帝歌

作者:佚名(隋代)

宋宗庙登歌八首 其七 高祖武皇帝歌,隋代,佚名,

惟天有命,眷求上哲。赫矣圣武,抚运桓扰。功并敷土,道均汝坟。

止戈曰武,经纬称文。鸟龙失纪,云火代名。受终改物,作我宋京。

至道惟王,大业有劭。降德兆民,升歌清庙。

934

席上闻歌分韵

席上闻歌分韵,明代,韩邦靖,

弦管青春剧,长安好事家。

已闻音振木,知有面如花。

院静来疑近,风回去转赊。

朱楼在缥缈,空复侧乌纱。

436

子夜歌 其五

子夜歌 其五,明代,黄省曾,

唤郎郎不应,郎自城中回。县官加粮税,面色如土灰。

640

柳梢青(范系尉美任)

柳梢青(范系尉美任),宋代,龚日昇,

二十年前。君家桃李,种满螺川。凛凛英风,真如小范,不数梅仙。
薰风吹送朝天。指何物、装添去船。千首新诗,一轮明月,两字清廉。

425

鹧鸪天 雪宵

鹧鸪天 雪宵,清代,董如兰(畹仙),

旅雁摩霄楼外闻。穷途有泪怕留痕。风高雪片搏成阵,月暗梅花合断魂。

书满架,伴空樽。床头灯火半黄昏。推窗粉饰江山改,爱惜瑶华只闭门。

798

题茶禅一品赠陈瑞芳女士

题茶禅一品赠陈瑞芳女士,近现代,江南雨,

袅袅烟如梦,悠然出紫砂。单丛延古韵,素手浣香芽。

欲共梅边雪,来分岭上霞。茶禅容一品,不必近僧家。

485

当欲游南山行

作者:曹植(魏晋)

当欲游南山行,魏晋,曹植,

东海广且深。

由卑下百川。

五岳虽高大。

不逆垢与尘。

良木不十围。

洪条无所因。

长者能博爱。

天下寄其身。

大匠无弃材。

船车用不均。

锥刀各异能。

何所独却前。

嘉善而矜愚。

大圣亦同然。

仁者各寿考。

四坐咸万年。

761

读杜诗

作者:陆游(宋代)

读杜诗,宋代,陆游,

千载诗亡不复删,少陵谈笑即追还。

常憎晚辈言诗史,清庙生民伯仲间。

802

杂兴十首 其三

作者:陆游(宋代)

杂兴十首 其三,宋代,陆游,

灵府宁容一物侵,此身只合老山林。何由挽得银河水,净洗群生忿欲心。

543

嵩山十二首·中峰

嵩山十二首·中峰,宋代,欧阳修,

望望不可到,行行何屈盘。

一迳林杪出,千岩云下看。

烟岚半明灭,落照在峰端。

481

奉和湘东王应令诗二首 其二 冬晓

奉和湘东王应令诗二首 其二 冬晓,南北朝,刘孝绰,

冬晓风正寒,偏念客衣单。临妆罢铅黛,含泪剪绫纨。

寄语龙城下,讵知书信难。

616

送朴山人归新罗

作者:尚颜(唐代)

送朴山人归新罗,唐代,尚颜,

浩渺行无极,扬帆但信风。云山过海半,乡树入舟中。

波定遥天出,沙平远岸穷。离心寄何处,目断曙霞东。

422

复游东湖题卢石

作者:赵蕃(宋代)

复游东湖题卢石,宋代,赵蕃,

云中不改苍苍色,春后宁同濯濯姿。

欲为渠侬下转语,笔无潮力强题诗。

750

人爱九日多以靖节之故仆以邠老七字为可以益

作者:赵蕃(宋代)

人爱九日多以靖节之故仆以邠老七字为可以益,宋代,赵蕃,

东篱满把菊,柯山一句诗。

四时皆有节,九日独如斯。

潘子夙所尚,陶翁何敢师。

是故逢此日,爱慕仍凄悲。

所愿学渊明,归去了不疑。

松菊傥犹存,田园随事为。

亦愿如邠老,白首邱壑期。

人穷与诗长,得失其在兹。

519

端午泉

端午泉,宋代,柳德骥,

有个灵泉在翠微,我来问讯水方肥。

盈虚嘿顺阴阳气,消长先知天地机。

金井祥开波有縠,银床冷迫石生衣。

浮名不值一杯水,满酌甖瓶拂袖归。

445

谢方彦德奉议惠罗文砚

谢方彦德奉议惠罗文砚,宋代,郭祥正,

歙溪古源凿龙尾,一片寒冰莹无比。珍绨藏护知几年,赠我题诗草堂里。

骊珠失色悲暗投,再拜置之枯木几。砚兮不似在君家,捧来自有纤纤指。

678

泛舟汉江示同使何礼部韵

作者:王称(明代)

泛舟汉江示同使何礼部韵,明代,王称,

郢树西连鹦鹉洲,洲前浩荡汉江流。当年神女曾遗佩,此日仙郎更泛舟。

雨歇鸥凫屏底见,烟光岛屿镜中浮。平生最有沧浪意,一曲传君入棹讴。

869

送司封刘孝祥知资州

作者:范镇(宋代)

送司封刘孝祥知资州,宋代,范镇,

醮坛山下路,消息拟春风。遥知底处人,欢喜得西公。

绣衣还西州,锦账空南宫。使君五马行,岂减御史骢。

896

安次山挽词 其二

安次山挽词 其二,宋代,沈与求,

晓殿传催玉笋班,东风小立照衰颜。临分愧我江湖上,伏节悲君矢石间。

往事凄凉千古恨,旧交零落几人还。殊方更致生刍奠,目断高丘涕泪潸。

745

銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二

作者:王炎(宋代)

銛老许相过不至炎约尧章访方又以事夺銛寄二,宋代,王炎,

南山藏雾豹,几欲访幽深。

诗到如相挽,盟寒尚可寻。

惠初从柳子,支遁会山阴。

此事今寥落,期公慰我公。

776
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号