夏初雨后寻愚溪

悠悠雨初霁,独绕清溪曲。

引杖试荒泉,解带围新竹。

沉吟亦何事,寂寞固所欲。

幸此息营营,啸歌静炎燠。

67

诗文译文

下了很久的雨终于开始转晴,独自围绕着清澈的小溪而行。

用拐杖试探荒野中泉水的深浅,解下带子把嫩竹围起。

为什么喜欢在这里徘徊沉吟,孤独与寂寞本来就是我的追求。

有幸来到这里免去了官场的谋求,大声唱着歌来缓解炎热的气候。

诗文注释

霁(jì):指雨后或雪后转晴。

营营:谋求。炎燠(yù):炎是指天气极热;燠也是指热。

诗文简析

诗的开头两句:“悠悠雨初霁,独绕清溪曲。”霁是指雨后或雪后转晴。久雨初晴,诗人独自来到清澈的小溪旁,顺着弯弯曲曲的溪岸行走。好像是在暗喻他前半生的经历,如同在绵绵的春雨之中,走过了许许多多的弯路,终于找到“愚溪”这块“世外桃源”。第三、四句:“引杖试荒泉,解带围新竹。”写他看到荒野中的清泉,忍不住举起手中的拐杖去试探深浅;并且将自己身上的带子解下,把那些倒伏的嫩竹捆扶起来。通过对景物的描写突出自己的行动。似乎是在自我表白:虽然独自一人被贬到永州,但是他并没有灰心丧气,而是利用手中的笔,去试探清泉的“深浅”,什么毁谤、诬陷与攻击,统统撇在了脑后;同时,还要对那些后学晚辈之类“嫩竹”,尽力给予关照与扶持。

第五、六句:“沉吟亦何事,寂寞固所欲。”写他以前经常为了功名利禄之类事情而沉吟不已,白白地浪费了许多光阴;但为了实现“利安元元”的远大抱负和理想,又惧怕什么孤独与寂寞呢?那些东西,本来就是自己应该预料得到的结果。第七、八句:“幸此息营营,啸歌静炎燠。”营营是谋求的意思;炎燠是指天气极热。这两句中的“幸”字和“静”字,特别耐人寻味。“幸”字是“有幸、幸运”的意思。写他“有幸”来到这里休养生息,应该大声唱着歌谣来对付特别炎热的天气。“许国不复为身谋”,要为自己的理想和事业去奋斗,肯定会付出不少的代价。跟屈原以身殉国相比,跟元和元年(公元806年)被赐死于贬所的王叔文相比,自己还是非常“幸运”的人。“留得青山在,哪怕没柴烧”呢?

“静”字可以看作全诗的“诗眼”。古人说:“淡泊以明志,宁静而致远。”在柳宗元的眼中,愚溪是一个与自己拥有同样的品质,同样遭遇的天涯知己。他与它对话,倾诉自己的情怀和不平,从而获得心理上的暂时平衡和安慰;他有意识地在这人烟稀少的远僻之地,用“拐杖去试探荒泉的深浅”,扶起“倒伏的嫩竹”,“以动求静”;他用一种平和、恬静的心态,来对待炎热的“天气”——自然环境和社会环境。诗中所创设出来的这种宁静、淡远的意境,是由于柳宗元对世俗的淡漠;而对世俗的淡漠,来自于佛教的出世思想作用的结果。因而,他能够心无挂碍,和世俗事务暂时绝缘,本着一种超功利、超现实的心境,从自然中体会到了禅意,又以禅意去体味人生,从而达到了与自然与人生合一的闲散悠然的境界,放下争逐之心、功利之念,甚至觉得脱离了局促的社会政治樊篱,贬谪南荒对他倒是一件幸事。所以,他觉得必须高高兴兴地去面对未来,敢于大声地唱着歌去迎接“炎夏”的挑战。

《夏初雨后寻愚溪》,跟他同时期的许多诗文都有所不同,格外豁达、乐观,不再为自己的处境而烦恼,不再为日后的前程而困扰,给人一种“解脱世俗尘网的束缚、超越人世间烦扰与困惑”的崭新的精神风貌。他坚持了这种在困境中顽强执着的追求精神,和勇往直前、积极进取的人生态度,才使得困居“南荒”的十年,成了柳宗元生命里程中崭新的拼搏时期,铸就了唐代文学史与思想史上的又一座丰碑。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

其他诗经

双调望江南 其二 西山烧香曲

作者:尤侗(明代)

双调望江南 其二 西山烧香曲,明代,尤侗,

呼女伴,好趁一春闲。红板浪船行缓缓,白藤山轿坐端端。

低扇避人看。

拜佛罢,本意不相关。戏买粉孩敲木棒,强分叶子赌金环。

图得大家顽。

22

送尹叔之行朝

送尹叔之行朝,宋代,李正民,

三年制锦在江吴,游刃恢恢地有馀。贾谊已膺前席问,嵇康新有绝交书。

田间雨过禾收早,庭下风来叶落初。此去青云前路稳,未应搔首赋归与。

40

西极天马歌

作者:刘彻(两汉)

西极天马歌,两汉,刘彻,

天马徕兮从西极。经万里兮归有德。承灵威兮降外国。涉流沙兮四夷服。

14

赠纪士诗

作者:陆机(魏晋)

赠纪士诗,魏晋,陆机,

琼环俟丰价。窈窕不自鬻。

有美峨眉子。惠音清且淑。

修姱协姝丽。华颜婉如玉。

25

谢曹子方惠新茶

作者:苏轼(宋代)

谢曹子方惠新茶,宋代,苏轼,

陈植文华斗石高,景宗诗句复称豪。数奇不得封龙额,禄仕何妨似马曹。

囊简久藏科斗字,剑锋新莹鸊鹈膏。南州山水能为助,更有英辞胜《广骚》。

72

临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其四

临贺别驾李子西同年寄五字诗以杜句君随丞相后为韵和以谢焉五首 其四,宋代,杨万里,

曲江与临武,彼此昔相望。一岭大如砺,谁云隔寻丈。

离合非人力,此事要天相。升沈亦偶然,岂问优与脏。

21

谒金门·圣明世

谒金门·圣明世,唐代,冯延巳,

圣明世,

独折一枝丹桂。

学着荷衣还可喜,

春狂不啻□。

年少都来有几,

自古闲愁无际。

满盏劝君休惜醉,

愿君千万岁。

54

思亲 其四

思亲 其四,宋代,谢枋得,

九十萱亲天下稀,平生教子欲何为。楚王肯立韩公子,良也归韩亦有辞。

8

清风十韵

清风十韵,宋代,钱惟演,

溽暑迎秋尽,凉飔逗晓回。

起蘋初淅沥,猎桂更徘徊。

欲引长烟素,微飘画烛煤。

坠桐侵玉井,拂柳度章台。

已觉云翘动,还惊月幌开。

鲛帘移乱影,瑶瑟泛余哀。

扇掩藏鸾羽,荷倾侧露杯。

正当河正界,不待雨东来。

自好抟垂翼,宁劳起死灰。

楚宫谁第赋,宋玉最多才。

69

九锁步虚词·第九朝元锁

九锁步虚词·第九朝元锁,宋代,陈洵直,

矫首太霞真,飞忱紫微垣。

委蜕速霞举,脱洒人命门。

羽葆交芝云,琳琅飚神旛。

九锁度灵钥,五气身朝元。

94

句 其十

作者:范镇(宋代)

句 其十,宋代,范镇,

移家尚恐青山浅,隐几惟知白日长。

98

次韵通甫赠别

次韵通甫赠别,宋代,方一夔,

借我折弦琴,弹君不调曲。此材从何来,妙斲峄阳木。

一奏唱离鸾,再和弹别鹄。音响无人知,清绝过如玉。

若人太古民,不肯堕尘俗。写兴希夷前,袖手澹无欲。

彼哉纨裤儿,下视等毛粟。怜我来乡村,妙诗时往复。

相思隔碧云,清啸振幽谷。老我空自怜,赖君时击触。

知音古来稀,不数晋荀勖。纷纷筝笛耳,勿与相徵逐。

57

隐居杂兴 其四

隐居杂兴 其四,宋代,杨公远,

生计新来喜有涯,莳菘栽韭树桑麻。惯眠纸帐三竿日,饱听萍池两部蛙。

往事真成看堕甑,凡身安敢望乘槎。一般受用还官样,门外黄蜂为报衙。

39

金台泊舟

作者:柴望(宋代)

金台泊舟,宋代,柴望,

欲谋归去计,归去更匆匆。

王化何时北,江流日流东。

片帆山共水,竟夕雨和风。

时事只如此,相催成老翁。

41

留别顾君际

作者:谢翱(宋代)

留别顾君际,宋代,谢翱,

万里行可到,诗人吟到难。愁来时自语,写出许谁看。

月落望如失,山空坐更寒。此时多少意,欲别路漫漫。

1

王子端内翰山水同屏山赋二诗 其二

王子端内翰山水同屏山赋二诗 其二,元代,元好问,

万里承平一梦间,风流人物与江山。眼明今日题诗处,却见明昌玉笋班。

91

高门关

高门关,元代,元好问,

高门关头霜树老,细路千山万山绕。乱馀村落不见人,雪霰霏霏暗清晓。

莘川百里如掌平,閒田满眼人得耕。山中树艺亦不恶,谁遣多田知姓名。

许李申杨竟何得?只今惟有石滩声。

70

閒居十咏 其七

作者:仇远(宋代)

閒居十咏 其七,宋代,仇远,

新竹修修绿覆墙,读书门外亦阴凉。道人清福不肯受,却入西山看夕阳。

39

适金陵登魏武读书台奉别李觉斋丈

作者:卢楠(明代)

适金陵登魏武读书台奉别李觉斋丈,明代,卢楠,

魏武建雄图,虎视何壮哉。秪今霸气尽,空馀读书台。

登台览四野,萧瑟悲风来。饥鸢猎平楚,寒狐鸣城隈。

林木郁苍然,烟霜日空摧。咄嗟此山川,千载埋云雷。

我亦慷慨人,与君远追陪。酒酣拂宝剑,肝胆历然开。

遥望南溟间,鲸鲵沧波颓。相顾起叱啸,坐使风云回。

杨仆拥楼船,声名冠崔嵬。富贵吾自取,他人徒惊猜。

投鞭自兹去,千里骑河魁。

9

峡城雨霁

作者:陈玑(清代)

峡城雨霁,清代,陈玑,

霞来通暮气,雨歇载云归。湿桂香难定,栖乌稳不飞。

闲吟秋思远,久客旅情违。望里炊烟起,渔歌入翠微。

30
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号