从崔中丞过卢少尹郊居

寓居湘岸四无邻,世网难婴每自珍。

莳药闲庭延国老,开樽虚室值贤人。

泉回浅石依高柳,径转垂藤闲绿筠。

闻道偏为五禽戏,出门鸥鸟更相亲。

88

诗文译文

住在湘江岸边四周没有邻居,世俗的尘网无法束缚总令人珍重。

空闲的庭院种上芍药邀请国老,打开陈年老酒清扫厅堂接待贤人。

清泉浅浅地回漩在石上傍依着高高的柳树,小路婉转在垂下的藤条间隔的绿竹中。

上路偏偏又遭到鹅儿戏弄,出门却见鸥鸟自由飞翔相爱相亲。

诗文注释

婴:缠绕,羁绊。

延:邀请。樽(罇):酒杯,引申为盛酒的器皿。值:当值,引申为接待。

筠:竹子的表皮。引申为竹子的别称。

闻道:闻,布达。闻道,声闻于路,即上路。五禽戏:古代一种体育治疗法。五禽:指鸡、鸭、鹅、鸽、鹑五种家禽,五禽中鹅追赶人。诗中以五禽代鹅既写丰足,暗寓自己的衷曲。

诗文简析

这是一首叙事诗,描写的是跟随刺史崔敏自郊外回来应邀造访居住在城郊的卢少府一事。诗用白描手法,描写了几个生动场景,形象地描绘了楚南的朴实民风,体现了诗人“民利民自利”的社会观,表达了诗人谪居南荒悲愤而凄凉的心境。

诗的开篇便点明郊居的地方是在湘江岸边,孤零零的没有邻居,世俗的尘网难以束缚,人人自珍自重。永州地处偏荒,人口稀少,据《元和郡县图志》卷二十九记载,永州“元和初仅有户八百九十四”,环境宁静,但也冷清。诗的后六句描绘了卢少府城郊住处的安静祥和的景致:莳芍傍柳,正是夏月;泉回路转,垂藤绿竹,环境清幽。主人十分热忱,设筵开樽,虚室以待。楚南民风有陈年老酒专待贵客的习俗,此风至今犹存。“国老”、“贤人”来了,打开陈年老酒,倾尽家有招待客人。出门碰上的是鹅儿戏客,看到的是鸥鸟相爱相亲。在这幅极具楚南风情的画卷中,既有淙淙的泉水、依依的杨柳、浅浅的卵石、垂挂的藤蔓、深绿的竹林,又有鹅儿的欢鸣、鸥鸟的爱语,还有陈年老酒的芳香,更有主客对饮时的笑语欢声。环境幽静,气氛祥和。

柳宗元从“生人之意”为动力的历史发展观出发,曾提出“民利民自利”的政治主张。在《晋问》中曾为封建社会描述了一幅理想的图画:人们按照常规生活,得到自己需要的物资,人人按照社会的规范规范自己方便自己;社会上的物资可以自由流通;长幼亲戚和乐共处,每个人都把敬老爱幼看作是自己的责任,用不着感恩戴德;没有兵灾刑罚之苦,也没有追税逃役之难。这实在是《礼记·礼运》中设计的“小康”社会的具体化。诗人笔下的郊居生活,人的感情是淳朴真诚,自然景物是清幽活泼,正是这种理想社会的缩影。

然而理想与现实是矛盾着的,因而诗中描写得愈和乐,就愈能衬托出诗人谪居南荒的孤凄、心境的悲凉与不平。本诗白描叙事,而意蕴深远。句句祥和,字字清泪。首联“无邻”,幽静中透视着诗人的孤独;“世网”里显出诗人的惶恐与无奈,明是羡慕别人,暗里悲怆自己。颔联一“莳”一“开”,一“延”一“值”,民风淳朴,反衬出官场的险恶。颈联的“回”与“转”,写的是幽清的景物,咏的却是诗人的九折愁肠;“依”与“间”,雅静里寄托诗人的无限希望。最是尾联自然高妙,是写实,更是写意,语意双关。从写实看,上路偏偏被鹅儿们戏弄,诗人调皮的语气中突出了丰足、和乐。但“闻道”又可以作懂得了道义,有了渊博的知识解。懂得了道义,反倒落得个听猿猱哀鸣、众鸟啾号的境遇。鸥鸟尚能相亲,自己却过着“囚拘圜土”的生活,这是怎样的不公?联想到《惩咎赋》“既明乎天讨兮;又幽栗乎鬼责”的语意,自然美景忽然化作诗人的诉说,不平的呐喊,抒发了诗人对自由的热烈向往之情。

诗平中见奇,乐中怀哀。正如苏轼评柳诗所说:“而其美常在于酸醎之外,可以一唱而三叹也。”(《诗人玉屑卷之十五·柳曹仪》)

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

其他诗经

【双调】得胜令

【双调】得胜令,元代,张养浩,

四月一日喜雨

万象欲焦枯,一雨足沾濡。天地回生意,风云起壮图。农夫,舞破蓑衣绿。和余,欢喜的无是处!

70

登大安寺阁

作者:韩琦(宋代)

登大安寺阁,宋代,韩琦,

岧峣飞阁耸晴空,此过层梯第几重。四野风烟笼胜地,半天金碧护真容。

浮图逼槛抽双笋,埤堄排云矗万峰。数刻飘然霄汉上,直疑超界脱尘踪。

81

晚晴四首 其一

作者:赵蕃(宋代)

晚晴四首 其一,宋代,赵蕃,

残风落日蝉乱鸣,细履小园欣晚晴。投林倦鸟分暝色,满地落叶无秋声。

卫尉一钱曾不直,阮郎几屐毕此生。三十六中第一策,脱却世故甘佣耕。

93

寄王二子直

作者:刘敞(宋代)

寄王二子直,宋代,刘敞,

鸿飞辄上天,鱼跃还入渊。故人去我百里馀,我欲附书无由缘。

俗间离合谁得免,心虽欲近身逾远。少壮相欢长年悲,自恨今为丈夫浅。

88

春前一日雪

作者:施枢(宋代)

春前一日雪,宋代,施枢,

历头只有今朝腊,犹雨霏霙满太虚。

六出试妆梅欲妒,万花飘絮柳难如。

云凝惨送玄冥旆,风舞欢迎青帝车。

始信春工多富贵,便堆白玉满前除。

9

送刘继邺秀才之岳阳访木尉

送刘继邺秀才之岳阳访木尉,宋代,郭祥正,

群鸟栖霜羽毛缩,孤雁冥飞何处宿。

芦花糁白天无声,灵妃鼓彻潇湘曲。此时归梦寻故乡,谁道行人鬓长绿。

平生所得惟悲歌,时命未遇君如何。满怀策尽献不售,凤凰飘泊无嘉禾。

困鳞不借一杯水,异时安用西江波。岳阳高楼挂星斗,楼中子真闻旧友。

请舒和气邀阳春,便酿重湖作浓酒。山叶撩乱舞,山鸟纵横啼。

古人交道贵终始,乐酣醉倒君莫疑。否极泰来不可测,岂有壮士长栖迟。

岂有壮士长栖迟,青云歧路看横飞。

26

宫词 其四十四

作者:赵佶(宋代)

宫词 其四十四,宋代,赵佶,

早临书殿启芸香,冰砚难开肃晓霜。谁制暖炉新样巧,云龙突镂遍金箱。

81

偈颂二十五首 其十九

偈颂二十五首 其十九,宋代,释普岩,

一叶落,天下秋。一尘起,大地收。临济掌黄檗,南泉唤赵州。

开口不在舌头上,夜涛催发海南舟。

30

吴传朋

作者:岳珂(宋代)

吴传朋,宋代,岳珂,

小书楷则本晋人,降而唐世体益真。妙趋要识笔有神,行行清妍杂奇伟。

奇为精神楷为体,吴君笔力备诸此。

76

仲至举似项平甫所赠宦汉阳教官时也次韵

作者:韩淲(宋代)

仲至举似项平甫所赠宦汉阳教官时也次韵,宋代,韩淲,

文献相传有父兄,山堂留得是诗情。果回富艳归清远,尽扫虚骄入正平。

保社祇今难可继,赠言如昔信堪惊。汉阳历历晴川树,鹦鹉洲前黄鹤鸣。

59

游熙六年端午帖子词·皇后合五首

游熙六年端午帖子词·皇后合五首,宋代,崔敦诗,

剪玉菰筒翠,盘金彩缕长。

宫中多燕喜,天下正明昌。

49

木兰花慢 三用韵

作者:吴澄(元代)

木兰花慢 三用韵,元代,吴澄,

好风流诗老,双鬓上,雪霜稠。忆少壮欢娱,呼鹰逐兔,走马飞球。

春风断肠柔唱,拚千金一笑破娇羞。此日花时意气,当年梦里扬州。

客床百尺卧危楼。往事总悠悠。把湖海人豪,消磨变换,洙泗天游。

应知裂麻司业,为前时、谏舌颇多愁。今去却堪痛饮,瓮头有酒频篘。

23

藏云阁

藏云阁,元代,吾丘衍,

凌空结飞甍,历览周远山。白云尔何来,憩我栋宇间。

前山过风雷,此地无暝色。惟应山中人,与尔共休息。

87

含笑

含笑,明代,祝允明,

如皋未射息侯亡,不作梁家龋齿妆。春色晏然花事好,肯将烽火误君王。

51

过东林故墟有感

过东林故墟有感,明代,邹期桢,

一过荒墟一怆心,先贤遗泽系思深。喜逢日月重开霁,紫气西来照此林。

47

闺中词二十首有序 其九 山阁

闺中词二十首有序 其九 山阁,明代,张元凯,

凭高罗袂不胜寒,笑插山花倚石阑。无限远峰浮黛色,飞来镜里入眉端。

43

集杜五首 其四 竹楼晓起

集杜五首 其四 竹楼晓起,明代,郑学醇,

床上书连屋,篱边水向城。秋窗犹曙色,虚阁自松声。

起晚堪从事,幽居不用名。远山回白首,长啸一含情。

39

寄朱镇山中丞巡抚山东

寄朱镇山中丞巡抚山东,明代,罗洪先,

青春琼树丽彤庭,玉斧登台鬓未星。

日近泰山多晓色,风行东海少尘冥。

得年不用移齐粟,考牧还闻颂鲁綯。

镇抚正资清静理,片言肯向盖公厅。

48

种蔬

种蔬,明代,罗洪先,

谋生无远术,树艺有良时。嘉蔬来何遥,故人手致之。

荷锄出荆扉,荒榛力所披。景蘙苗易瘠,土薄根不滋。

恶壤与败株,能令蕃者衰。竞兹分阴功,日暮未辞疲。

所欣寡逢迎,然薪继颓曦。黯黯开谷阴,柔芳亦离离。

抱瓮理晨夕,疗饥方在兹。

71

雪梅为陈宪副题

作者:祁顺(明代)

雪梅为陈宪副题,明代,祁顺,

姑射仙人小白兄,冰肌玉骨自生成。向来曾睹春风面,月满孤山雪未晴。

56
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号