宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮

竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城。

秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。

926

诗文译文

竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。

秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。

诗文注释

竹坞:丛竹掩映的池边高地。水槛:指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。

秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。

创作背景

这首诗当作于唐文宗大和八年(835年)。当时李商隐离开崔家,旅宿在骆姓人家的园亭里,寂寥中怀念起崔雍、崔衮两位从表兄弟,写下了这首很有情韵的小诗。

诗文简析

此诗首句写骆氏亭,翠竹、清水把这座亭轩映衬得格外清幽雅洁,诗人置身其间,颇有远离尘嚣之感。

接着写诗人对友人的思念,诗人眼下所宿的骆氏亭和崔氏兄弟所在的长安,中间隔着重重的城池,路途迢迢,诗人的思念之情宛如随风飘荡的游丝,悠悠然飘向友人所在的长安。诗人因境界的清幽而倍感孤寂,因无好友共赏幽胜而微感惆怅。

“秋阴不散霜飞晚”,又回到眼前景物,渲染气氛,烘托情绪。时令已届深秋,但连日天气阴霾,孕育着雨意,所以霜也下得晚了。天色一片迷蒙,本来就因相思而耿耿不寐的诗人,心情不免更加黯淡,而这种心情又反过来更增加了相思的程度。

诗人是在旅途中暂宿骆氏亭,此地近一段时期的天气,包括霜期之晚,自然是出之揣测,这揣测的根据就是“秋阴不散”与“留得枯荷”。这句一方面是为末句作铺垫(由于“秋阴不散”故有“雨”;由于“霜飞晚”故“留得残荷”),另一方面又兼有渲染气氛、烘托情绪的作用。

末句是全篇的点睛之笔,写诗人聆听雨打枯荷的声音和诗人的心情变化过程。诗人原来是一直在那里思念着远隔重城的朋友的,由于神驰天外竟没有留意天气的变化。不知不觉间,下起了淅沥的小雨,雨点点点滴滴地洒落在枯荷上,发出一阵错落有致的声响。诗人这才意外地发现,这萧瑟的秋雨敲打残荷的声韵竟别有一种美的情趣。枯荷给人一种残败衰飒之感,本无可“留”的价值;但自己这样一个旅宿思友整夜不眠的人,却因聆听枯荷秋雨的清韵而略慰相思,稍解寂寞,所以反而深幸枯荷之“留”了。“留”蕴涵有一种不期而遇的喜悦。而诗人“听”到的,也不止是那凄楚的雨声。枯荷秋雨的清韵,常人难解其中滋味。这单调而凄清的声音却又更增加了环境的寂寥,从而更加深了对朋友的思念。

沈义父《乐府指迷》云:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”此诗之结语:“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。”正是以景结情,不仅景中含情,且有声有情、声情并茂,声、景、情谐和合一而收余音缭绕之致,使诗歌境象迷茫,旨义含隐深曲。

这首诗虽然写了秋亭夜雨的景色,写得历历如画,但它并不是一首写景诗,而是一首抒情诗。“宿骆氏亭”所见所闻是“寄怀”的凭借,“相思”二字微露端倪,后两句暗藏彻夜不眠之意,诗人的思友之情暗寓其中,可以说是以景寄情、寓情于景的。诗的意境清秀疏朗,而蕴涵其中的心境又是极为深远的。

李商隐

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

其他诗经

花前饮 酒垆

作者:曾廉(清代)

花前饮 酒垆,清代,曾廉,

东风初染海棠晕。好春色、花娇柳嫩。翠袖方倚垆,向甚处、寻如愿。

梦幻影泡露兼电。但俄顷、花飞人倦。有酒能忍颠,那更待、佳人劝。

887

梁三朝雅乐歌十九首 其七

梁三朝雅乐歌十九首 其七,南北朝,沈约,

三朝礼乐和,百福随春酒。玉樽湛而献,聪明作元后。

安乐享延年,无疆臣拜手。

888

赋南墅竹

赋南墅竹,宋代,卫宗武,

物得气之清,钟秀莫如竹。

是谓东南美,群植可奴仆。

虚心而独立,劲节不囘曲。

傍屋著数插,能洗尘万斛。

截之作凤鸣,雌雄相配六。

杀以为汗青,奚啻十年读。

有体兼有用,迥异凡草木。

骚人互题品,国风尝纪录。

子有步仞丘,殆类筼筜谷。

老筠依云根,错出胜千陆。

矫虔相长雄,高下森立玉。

霏霏雾滴翠,滟滟浪翻绿。

蟠根龙蛇走,密叶鸾凤蹙。

林飚振微响,环佩声戛触。

琐碎流金辉,霁晓弄清旭。

熙阳发菁花,婀娜舞桂纛。

滋萌长云仍,一一锦绷束。

火轮行长空,炎歊暑方酷。

枕簟入幽深,洒若寒露沃。

秋月映婵娟,清影夜相属。

岁寒交胜友,南枝花倚伏。

四序景无涯,风月任追逐。

人谓小渭川,我忝共淇澳。

邀朋对此君,岂惜醉醽醁。

七贤迹已远,遗响犹可续。

冰雪生襟袖,云烟散毫牍。

只欠与可俦,写入鹅溪幅。

558

临江仙(东越道中)

临江仙(东越道中),宋代,高观国,

俱是洛阳年少客,才华迥出天真。青衫惯拂软红尘。酒狂因月舞,诗俊为梅新。
寄语长安风月道,莺花缓作青春。披风沐露问前津。客中春不当,归去倍还人。

583

卜算子 其一 饮酒败德

卜算子 其一 饮酒败德,宋代,辛弃疾,

盗蹠傥名丘,孔子还名蹠。蹠圣丘愚直至今,美恶无真实。

简册写虚名,蝼蚁侵枯骨。千古光阴一霎时,且进杯中物。

720

泛舟过吉泽

作者:陆游(宋代)

泛舟过吉泽,宋代,陆游,

萧萧菰蒲如荻林,五月已觉秋意深。

烟波灭没有渔艇,浦漵飞鸣多水禽。

稽山出云极奇变,陆子岸帻方微吟。

一声菱唱起何许,洗尽万里功名心。

612

晓过丹阳县五首

晓过丹阳县五首,宋代,杨万里,

朝来稍敢出船门,霜熟依然冷逼人。

刮地风来何处避,可怜岸筱猛回身。

433

同三馆饯王恭父监丞,分韵,予得何字

同三馆饯王恭父监丞,分韵,予得何字,宋代,杨万里,

去岁从游泛绿波,西湖今日又新荷。

生来长是欢悰少,老去更堪离别多。

客里送君留不住,尊前为我饮无何。

休休万事付一醉,为报骊驹未要歌。

731

落星寺

落星寺,宋代,范仲淹,

长江万里来,古寺中流起。

何如天上星,汩汩波涛里。

718

蒙恩除侍御史行次华州寄蒋相

作者:薛能(唐代)

蒙恩除侍御史行次华州寄蒋相,唐代,薛能,

林下天书起遁逃,不堪移疾入尘劳。黄河近岸阴风急,
仙掌临关旭日高。行野众喧闻雁发,宿亭孤寂有狼嗥。
荀家位极兼禅理,应笑埋轮著所操。

536

东行别矴斋

东行别矴斋,宋代,张舜民,

宴坐岂不好,有谁强尔行。

山川不改色,儿女各为情。

岸隔霜林意,斋空夜水声。

虚传少陵叟,一室过平生。

984

赵容州新居

赵容州新居,宋代,赵崇滋,

旧日水心路,新添赵倚楼。诗名不寂寞,此地合风流。

隔浦荷花雨,当门杜若秋。有时清兴到,夜半唤孤舟。

975

七绝句 其三

七绝句 其三,宋代,罗公升,

贾生空痛哭,汉吏孰分忧。谩倚天为命,天命不自由。

783

游洞霄宫

作者:余愚(宋代)

游洞霄宫,宋代,余愚,

琳宫胜处绝尘嚣,千古佳名号洞霄。

地锁九峰形屈曲,擎天一柱势岧峣。

凤鸣怪石仙岩邃,蛟舞流泉涧壑遥。

幸有飞升遗迹在,便须骑鹤快扶摇。

840

追和李白秋浦歌十七首 其二

追和李白秋浦歌十七首 其二,宋代,郭祥正,

此夕宿秋浦,萧萧古岸头。白云和月散,江水晴空流。

不及水中鸟,随波上下游。客情须自遣,知命适虚舟。

641

宋倅告老得请而归

作者:韩淲(宋代)

宋倅告老得请而归,宋代,韩淲,

挂冠归海峤,樟坡可高亭。无愧邴曼容,如疏傅汉廷。

广平心铁石,大雅非蝇营。灵山玉溪波,二年惊屏星。

澹然每无竞,举足皆典刑。宦情随牒移,蜀庄以沉冥。

从他俗态度,众醉惟独醒。黄钟鸣瓦釜,螭龙为蝘蜓。

衰容固儿戏,白眼孰肯青。吾侪安处顺,抵掌即忘形。

幽绝有烟霞,荒野多林坰。春泽可巾车,秋水可扬舲。

耳畔震风雨,澒洞飞雷霆。黜陟既不闻,奚暇分渭泾。

咄哉市朝子,车马弗肯停。翻覆五鼎亨,菹醢而膻腥。

敛收四方志,保息存黄庭。鹪鹩栖枝足,鹏运空南溟。

我家涧谷底,公常念伶俜。祖帐为长歌,乾坤本清宁。

942

溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 其一

作者:韩淲(宋代)

溪路邂逅傅骐骥之在所沽酒话别 其一,宋代,韩淲,

濯锦江头山四围,游人爱山自忘归。山光不为人转改,冉冉绿雾黄叶飞。

877

溪汛浮桥屡解

作者:韩淲(宋代)

溪汛浮桥屡解,宋代,韩淲,

潢潦涨梅润,五月三解桥。浸淫人尚可,恐汎新插苗。

传闻钱塘湖,闵雨宸虑焦。玉帛走群望,虎头潭荡摇。

如何千里间,阳阴犹未调。干戈或底定,丰穰苏瘵凋。

郊居茅茨湿,不过日寂寥。饥寒自常事,鸡鸣复萧萧。

570

虞使君示春日喜雨六绝和韵 其五

虞使君示春日喜雨六绝和韵 其五,宋代,程公许,

悠悠千古意茫然,娅姹谁非倚市妍。心事相期流俗外,牵联玉海傥同编。

936

知县沈奉议所至榜双清于书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵

知县沈奉议所至榜双清于书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵,宋代,慕容彦逢,

燕居随处榜双清,借问何修称此名。迹似壶中冰莹洁,心如潭底月澄明。

棠阴人散红尘静,炉篆香飘翠雾轻。不必林泉堪寄傲,林泉虽胜尚关情。

935
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号