水谷夜行寄子美圣俞

寒鸡号荒林,山壁月倒挂。

披衣起视夜,揽辔念行迈。

我来夏云初,素节今已届。

高河泻长空,势落九州外。

微风动凉襟,晓气清余睡。

缅怀京师友,文酒邈高会。

其间苏与梅,二子可畏爱。

篇章富纵横,声价相磨盖。

子美气尤雄,万窍号一噫。

有时肆颠狂,醉墨洒滂沛。

譬如千里马,已发不可杀。

盈前尽珠玑,一一难柬汰。

梅翁事清切,石齿漱寒濑。

作诗三十年,视我犹后辈。

文词愈清新,心意虽老大。

譬如妖韶女,老自有余态。

近诗尤古硬,咀嚼苦难嘬。

初如食橄榄,真味久愈在。

苏豪以气轹,举世徒惊骇。

梅穷独我知,古货今难卖。

二子双凤凰,百鸟之嘉瑞。

云烟一翱翔,羽翮一摧铩。

安得相从游,终日鸣哕哕。

问胡苦思之,对酒把新蟹。

69

诗文译文

清凉的早晨,山鸡在荒林中啼叫。山峰壁立,落月象倒挂在山腰。

披起农裳,凝视将退的夜色,揽起马缰,便觉得路途艰遥。

当我来时,正值夏初,如今归去,已到秋季。

银河在长空奔泻,好象要飞出中国大地。

凉风轻轻吹拂衣襟,清晨的寒气消除了睡意。

遥念昔日京都的师友,高朋满座,诗酒相邀。

其中有苏、梅二人,是我最畏敬爱慕的同道。

诗文富有纵横的气势,文才互相掩映,名气一般高。

子美的文气更加雄豪,仿佛是大地嘘气,万窍怒号。

有时听凭酒后的狂放,振臂挥洒,波澜壮阔,笔势奇妙。

好象奔驰的千里马。放开四蹄,止不住奔跑。

字字珠玑,摆满你的面前。无法选择,一个也不忍丢掉。

梅翁的诗文追求清新准确,就象寒泉冲激锐石,清冷峻峭。

他已经写诗三十年,我写诗比他晚了不少。

他的心境虽已苍凉老大,文词却更加清新美妙。

譬如那妖娆的美女,风韵犹存,即使已经半老。

他的近作尤其古朴瘦硬,很难一下理解,需要反复咀嚼。

像食橄榄,开始有些苦涩,味道越来越好。

苏诗豪迈,以气势凌驾今古,所有的人只知惊叹称道。

梅诗却被冷落,只有我能理解,正象稀世古物,今天难以卖掉。

苏、梅二人有如一对凤凰,都是百鸟回翔的征兆。

他们正在云间翱翔,羽毛摧折,一生穷愁潦倒。

怎么才能追随他们比翼长空,终日腾飞,声震九霄?

为什么苦苦想这些问题,只因新蟹上市,对饮的往事在萦绕。

诗文注释

水谷:水谷口,在今河北完县西北。子美:苏舜钦字,开封人。圣俞:梅尧臣字,宣州宣城人。月倒挂:山高,月落时反倒比山还低。

揽辔:揽住马笼头,指乘马。迈:远。

云:语气助词,无实义。素节:秋天。古代五行说,以金配秋,其色白,故称素。届:到。

高河:指银河,因在高空,故称。

文酒:饮酒赋诗。邈:遥远。高会:盛会。

可畏爱:令人敬畏、亲近。

磨盖:相磨相盖,即不相上下之意。

有时肆(sì)颠(diān)狂,醉墨洒滂(滂)沛。

杀:停顿。

柬汰:挑选、淘汰。

石齿:尖峭的石滩。濑:湍急的水。

妖韶:同“妖娆”,娇艳妩媚。

嘬:吃,咬。

轹:超越,胜。

古货:以珍贵的古代文物喻梅诗。

羽翮:羽毛。铩:摧残、伤害。

哕哕:凤鸣声。这里指歌诗唱和。

胡:为什么。

创作背景

这首诗是欧阳修庆历四年(1044)秋天写的。这年四月他任河北都转运使,巡行辖区,夜间从水谷(今河北省完县西北)出发,独行踽踽,因而想到在京师时的文酒高会,特别是孙舜钦、梅尧臣两人的诗歌风格,写下这首五古,以寄慰好友。

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

其他诗经

胜亭雪望

胜亭雪望,宋代,薛季宣,

上元云路玉尘飞,应是虬骖罢会归。望合郊原人世变,映浮城郭夜灯微。

连天忘却黄冈县,际水平将赤壁矶。滚滚长江耐澄挠,浪回鸥鸟一惊翚。

75

和萧参议游岳麓八绝 其五

作者:王炎(宋代)

和萧参议游岳麓八绝 其五,宋代,王炎,

清风峡里水清泠,不但琮琤可静听。秋桂秋兰在深谷,更堪鼻观挹幽馨。

100

游雁湖 其二

作者:王翰(唐代)

游雁湖 其二,唐代,王翰,

江海风波浩不收,却来此地驻清游。上方楼阁通三岛,别墅烟霞卜一丘。

书断雁归沙塞远,丹成龙去鼎湖秋。悠悠此意凭谁问,陈迹空馀万古愁。

89

雪山

雪山,元代,丘处机,

当时悉达悟空晴,发轸初来燕子城。北至大河三月数,西临积雪半年程。

不能隐地回风坐,却使弥天遂日行。行到水穷山尽处,斜阳依旧向西倾。

40

答江丈雨中

作者:刘敞(宋代)

答江丈雨中,宋代,刘敞,

繁阴乘炎夏,晦色竟朝暮。蛟龙困云雷,虎豹病氛雾。

过时畏昏垫,推分纵所遇。闭阁空自愁,救饥眇无素。

江侯卧闾里,本自济时具。方与造物游,昔同斯人虑。

作诗破幽愤,极笔纡远慕。磊落三贤人,千秋如面晤。

道同义相契,未必形影附。长谣鸡鸣篇,因见君子度。

98

喜雪

喜雪,宋代,范纯仁,

久旸逢腊雪,酌酒动欢诚。密势迷城郭,馀霏冒栋楹。

河光平曳练,岳色远堆琼。已报丰年瑞,三登贺太平。

84

二十二日次韵徐子融所寄

作者:韩淲(宋代)

二十二日次韵徐子融所寄,宋代,韩淲,

近年交友已相安,只要山林保岁寒。珍重茅斋徐处士,有诗犹许寄来看。

6

续感兴二十五首 其二十三

续感兴二十五首 其二十三,宋代,方一夔,

自从判清浊,人文肇古羲。中间更百圣,扶竖颠与衰。

孔孟死不作,千载无明师。嗟此仁义路,举世争背驰。

无人障横溃,一朝坠民彝。微言虽尚在,骎骎化侏离。

斯文亘万古,悠悠竟何之。

35

曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其七

作者:韩驹(宋代)

曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵 其七,宋代,韩驹,

逢年要力耕,善舞须长袖。北山休移文,南山归种豆。

64

垓下歌

垓下歌,明代,李攀龙,

从美人,拥骏马,涕从横兮垓之下。

6

赠赤公五首 其五

赠赤公五首 其五,明代,释函可,

而师亦是岭南人,共棹曹溪意自亲。罪过弥天予作俑,饥寒到死汝为邻。

生成枯骨非关病,剩有空瓢不道贫。何日玉门通一线,愿随高步抖边尘。

7

送舅弟李贞宇会试

送舅弟李贞宇会试,明代,张子翼,

青年东观想燃藜,壮志悬知柱久题。欲把文章挥事业,便将科第作筌蹄。

椿萱独羡龄犹健,鸿雁堪怜羽未齐。太史奏书传日下,泥金须蚤慰云霓。

3

寄晋原县丞王叔润兼简主簿董仲石 其四

作者:郑真(明代)

寄晋原县丞王叔润兼简主簿董仲石 其四,明代,郑真,

马屯山外落疏星,千里平凉路杳冥。远近封疆夸俗习,古今人物慨英灵。

石煤炙得牲庖熟,瓦缶盛来湩酪腥。风景须凭诗律写,试谐笙管月中听。

58

喜雨

作者:吴兆(明代)

喜雨,明代,吴兆,

沛然时雨来,芃芃禾黍起。

我固无所望,亦为邻里喜。

晚向西轩眠,谿云满窗几。

明日钓潭侧,应深几尺水。

92

寄题箕子墓四首 其四

作者:祁顺(明代)

寄题箕子墓四首 其四,明代,祁顺,

东藩制度旧封君,千载遗风尚礼文。欲吊英灵何处是,夕阳荒草锁孤坟。

74

雁影

雁影,明代,梁以壮,

一画云边小,雌雄尔自分。怨憎何所及,惊喜亦无闻。

丛荻归曾早,微阳照欲曛。从来为客寄,留滞不如君。

79

寄陈士鹄 其二

寄陈士鹄 其二,明代,曾仕鉴,

万里浮云隔帝京,一官荒服堑长城。点山夏雪明金马,滇水秋风失石鲸。

卧阁琅玕深款塞,当关尊俎半谈兵。千年形胜今良吏,不数巴人谕长卿。

43

拟古宫词二十首 其十一

拟古宫词二十首 其十一,明代,黄省曾,

二星今夜度灵桥,结锦为楼百尺高。穿罢银针五色线,沉香亭畔听吹箫。

22

喜潘明府澹庵至

喜潘明府澹庵至,明代,释今无,

兰堂来上客,琼海意中人。觅我琴留舫,看君气似春。

风尘消宦兴,诗酒固天真。莫着羊裘去,烟波泛钓津。

82

己酉夏五月海幢抽并头兰两枝适澹归西堂至自丹霞有诗亦引其意作二律即以志喜 其一

己酉夏五月海幢抽并头兰两枝适澹归西堂至自丹霞有诗亦引其意作二律即以志喜 其一,明代,释今无,

君子宜花引类清,始知吾道未孤行。双轮独现高空影,一蒂先传妙叶情。

已爱紫荆敦往事,休将白水插閒瓶。寻常亦有伤怀意,无著虚传弟与兄。

59
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号