古风·其十五

作者:李白(唐代)

燕昭延郭隗,遂筑黄金台。

剧辛方赵至,邹衍复齐来。

奈何青云士,弃我如尘埃。

珠玉买歌笑,糟糠养贤才。

方知黄鹄举,千里独徘徊。

37

诗文译文

燕昭王延请郭瑰,高筑起了黄金台。

剧辛从赵国投奔燕国,后来邹衍也从齐国奔来。

可是如今的当政者,却弃我如同尘埃。

他们宁肯花珠玉来买歌看舞,却以糟糠养贤才。

此刻我方明白,黄鹤为什么要远君而去,千里高飞独自徘徊。

诗文注释

燕昭:即燕昭王。延:聘请。郭隗:战国时燕国人。黄金台:据《上谷郡图经》载,黄金台在易水东南十八里,燕昭王置千金于台上,以延天下之士。台故址在今河北易县东南。

剧辛:战国时燕将,原为赵国人,燕昭王招徕天下贤士时,由赵入燕。邹衍:亦作驺衍,战国时著名的哲学家,齐国人。

奈何:怎么,为何。青云士:指身居高位的人,即当权者。

买歌笑:指寻欢作乐。

举:高飞。黄鹄举:相传春秋时鲁国人田饶因鲁哀公昏庸不明,自比为“一举千里”的黄鹄(古书中“鹄”、“鹤”常常通用),用“黄鹄举矣”,表示要离开鲁国。

创作背景

此诗当为李白在唐玄宗天宝三载(744年)将离开长安时所作。因仰慕尊重人才的燕昭王,对当权者不重用贤士而不满,有感而作。

诗文简析

这是一首以古讽今、寄慨抒怀的五言古诗。诗的主题是感慨怀才不遇。

前四句用战国时燕昭王求贤的故事。燕昭王决心洗雪被齐国袭破的耻辱,欲以重礼招纳天下贤才。他请郭隗推荐,郭隗说:王如果要招贤,那就先从尊重我开始。天下贤才见到王对我很尊重,那么比我更好的贤才也会不远千里而来了。于是燕昭王立即修筑高台,置以黄金,大张旗鼓地恭敬郭隗。这样一来,果然奏效,当时著名游士如剧辛、邹衍等人纷纷从各国涌来燕国。在这里,李白的用意是借以表明他理想的明主和贤臣对待天下贤才的态度。李白认为,燕昭王的英明在于礼贤求贤,郭隗的可贵在于为君招贤。

然而,那毕竟是历史故事。次四句,诗人便化用前人成语,感讽现实。“青云士”是指那些飞黄腾达的达官贵人。《史记。伯夷列传》说:“闾巷之人欲砥行立名者,非附青云之士,恶能施于后世者!”意思是说,下层寒微的士人只有依靠达官贵人,才有可能扬名垂世,否则便被埋没。李白便发挥这个意思,感慨说,无奈那些飞黄腾达的显贵们,早已把我们这些下层士人象尘埃一样弃置不顾。显贵之臣如此,那么当今君主怎样呢?李白化用阮籍《咏怀》第三十一首讽刺魏王语“战士食糟糠,贤者处蒿莱”,尖锐指出当今君主也是只管挥霍珠玉珍宝,追求声色淫靡,而听任天下贤才过着贫贱的生活。这四句恰和前四句形成鲜明对比。诗人在深深的感慨中,寄寓着尖锐的揭露和讽刺。

现实不合理想,怀才不获起用,那就只有远走高飞,别谋出路,但是前途又会怎样呢?李白用了春秋时代田饶的故事,含蓄地抒写了他在这种处境中的不尽惆怅。田饶在鲁国长久未得到重用,决心离去,对鲁哀公说:“臣将去君,黄鹄举矣!”鲁哀公问他“黄鹄举”是什么意思。他解释说,鸡忠心为君主效劳,但君主却天天把它煮了吃掉,这是因为鸡就在君主近边,随时可得;而黄鹄一举千里,来到君主这里,吃君主的食物,也不象鸡那样忠心效劳,却受到珍贵,这是因为黄鹄来自远方,难得之故。所以我要离开君主,学黄鹄高飞远去了。鲁哀公听了,请田饶留下,表示要把这番话写下来。田饶说:“有臣不用,何书其言!”就离开鲁国,前往燕国。燕王立他为相,治燕三年,国家太平。鲁哀公为此后悔莫及。(见《韩诗外传》)李白在长安,跟田饶在鲁国的处境、心情很相似,所以这里说“方知”,也就是说,他终于体验到田饶作“黄鹄举”的真意,也要离开不察贤才的庸主,去寻求实现壮志的前途。但是,田饶处于春秋时代,王室衰微,诸侯逞霸,士子可以周游列国,以求遂志。而李白却是生活在统一强盛的大唐帝国,他不可能象田饶那样选择君主。因此,他虽有田饶“黄鹄举”之意,却只能“千里独徘徊”,彷徨于茫茫的前途。这末二句,归结到怀才不遇的主题,也结出了时代的悲剧,形象鲜明,含意无尽。

《古风》五十九首都是拟古之作。其一般特点是注重比兴,立意讽托,崇尚风骨,气势充沛,而语言朴实。这首显然拟阮籍《咏怀》体,对具体讽刺对象,故意闪烁其词,但倾向分明,感情激越,手法确似阮诗。这表明李白有很高的诗歌艺术素养和造诣。但从诗的构思和诗人形象所体现的全篇风格来看,这诗又确实保持着李白的独特风格。如上所述,首四句是咏历史以寄理想,但手法是似乎直陈史事,不点破用意。次四句是借成语以慨现实,但都属泛指,读者难以猜测。末二句是借故事以写出路,但只以引事交织描叙,用形象点到即止。总起来看,手法是故拟阮籍的隐晦,而构思则从理想高度来揭露现实的黑暗,表现出李白那种热情追求理想的思想性格,和他的诗歌艺术的一个主要的风格特征。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

其他诗经

潮居八景诗并序 其八 中秋玩月

潮居八景诗并序 其八 中秋玩月,元代,赵嗣焕,

秋盛天高素影亲,娟娟独皓历河津。纤尘不染净如许,一种清辉最可人。

32

杂句 其十三

作者:庞蕴(唐代)

杂句 其十三,唐代,庞蕴,

心依真智,理逐心行。理智无碍,心亦无生。迷即有我,悟即无情。

通达大智,诸法不成。五神无主,六国安宁。七死弗受,八镜圆明。

随宜善化,总合佛经。过即已过,更莫再寻。现在不住,念念勿侵。

未来未至,亦莫预斟。既无三世,心同佛心。依空默用,即是行深。

无有少法,触目平任。无戒可持,无垢可净。洞达虚心,法无寿命。

若能如是,圆通究竟。

22

甘谷以重三日过我亭午不能作一饭内子以糕进漫赋一律索笑

甘谷以重三日过我亭午不能作一饭内子以糕进漫赋一律索笑,清代,全祖望,

先生失德定难言,琐琐乾糇已召愆。斗酒只鸡良不易,葱汤麦饭亦萧然。

空教日影匆匆度,剩得花容款款妍。底事重三作重九,题糕忽上买饧笺。

87

赠杨友直

作者:虞集(元代)

赠杨友直,元代,虞集,

洛阳杨友直,字儗汉中郎。画若锥穿石,垂如雨漏墙。

舞花羞女美,醉草笑僧狂。昨日鸿都学,烦君写数行。

37

三茅观李仁父刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字

作者:张栻(宋代)

三茅观李仁父刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字,宋代,张栻,

节物岁云暮,九衢尘满袍。起我二三友,招要步林皋。

仰看冥飞鸿,俯览千丈涛。石径上深窈,竹风更萧骚。

杯槃自真率,更起泻浊醪。叹我会合难,慰我涉历劳。

薰然乡社游,饮少意已陶。我亦寿长者,万里欣所遭。

嗟哉士业艰,逝矣日月滔。古义重金石,外物真秋毫。

愿言共勉厉,勿负岷山高。

10

三清殿木槿

作者:刘敞(宋代)

三清殿木槿,宋代,刘敞,

三清殿前木槿树,朝繁夜暗自相催。晨光始出洛水上,暮雨又下云阳台。

仙姬神女衣服丽,紫玉杂佩垂玫瑰。春馀众木苦寥落,况乃渐逼清秋来。

繁花满目真可惜,稍稍万户铺苍苔。黄冠道士情意薄,见似不见年年开。

清风满席车马少,莫与共赏倾金罍。尝疑壶中有仙术,安得升天系白日。

39

陈郎中竹园

作者:刘敞(宋代)

陈郎中竹园,宋代,刘敞,

苍竿十馀亩,岁晚色更好。诘曲逗远村,深沈象晴岛。

鸣禽自相应,风叶不待扫。何事主人心,白头三署老。

14

赠持国持国以瑞鹧鸪歌之

赠持国持国以瑞鹧鸪歌之,宋代,范纯仁,

三十年来解榻宾,今朝重喜奉陈蕃。松筠雅操寒逾劲,胶漆深情老益敦。

槐位已惭同致主,棠阴还许继为藩。古今此会应难得,醉饮休辞罄绿尊。

62

句 其三

作者:冯坦(宋代)

句 其三,宋代,冯坦,

因听敲竹雨,便碎赏花心。

32

役所书事用山谷观化韵 其六

作者:赵鼎(宋代)

役所书事用山谷观化韵 其六,宋代,赵鼎,

夜凉波面涌金霞,坐觉天香落桂华。便合泠然御风去,玉川何待七杯茶。

63

和仲祥大风韵 其二

作者:仇远(宋代)

和仲祥大风韵 其二,宋代,仇远,

非雨非雷势可乘,柔枝弱叶力难胜。疾于健将追奔马,豪似吟仙赋大鹏。

柱砥潜移黄蚁穴,山屏尽启白云縢。直须少霁飞廉怒,水落圩田谷再登。

18

南乡子 其一

南乡子 其一,元代,张弘范,

深院日初长,万卷诗书一炷香。竹掩茅斋人不到,清凉,茶罢西轩读老庄。

世事莫论量,今古都输梦一场。笑煞利名途上客,乾忙。

千丈红尘两鬓霜。

72

小斋盆兰一干数花山谷所谓蕙也初秋抽数干芳馥可爱因与次明道复赏而赋之

小斋盆兰一干数花山谷所谓蕙也初秋抽数干芳馥可爱因与次明道复赏而赋之,明代,文徵明,

时雨袪残暑,凉飙集华轩。春徂众芳歇,晚蕙抽璚根。

重兹兰之属,不与凡卉群。离离水苍佩,肃肃紫霞绅。

耿耿孤榻畔,燕对如高人。启扉得良友,列案罗清樽。

于焉抚灵植,一笑涤尘烦。微风南牖来,浓馥散氤氲。

有时参鼻观,即之已无存。譬彼孤洁士,可望不可亲。

如何庭阶近,有此幽谷芬。相忘馀冽中,渐久不复闻。

鲁哲日已远,楚累亦沈沦。无能被雅操,且复酬芳魂。

95

由云阳登陆途中杂咏五首 其四

由云阳登陆途中杂咏五首 其四,明代,卢龙云,

浊酒当春候,缁尘又客衣。梨花开野店,燕子入山扉。

已逐行程远,休嫌乐事违。上林香满树,还待日辉辉。

70

天公赠棉衣留南塔先有此谢

天公赠棉衣留南塔先有此谢,明代,释函可,

念我寒如此,腊终犹解衣。数年惟破衲,一半逐云飞。

但使存孤骨,毋令嚇翠微。故人恋恋意,春气透柴扉。

54

至人

至人,明代,章志宗,

至人尚高㓗,不为名利关。开庐卧白云,把酒对南山。

南山青崒嵂,流水声潺湲。泠然清我心,我心今正閒。

但得心中好,何妨头上斑。

97

寒食吟

寒食吟,明代,赵完璧,

芳春苦,扃朱户,疏帘几点寂寥雨。醇酒何能刷我怀,朗吟岂尽幽情吐。

平湖春草绿如烟,安得杖藜缓步桃花阡。

86

纪梦

纪梦,明代,吴与弼,

二妙联英清且閒,高踪那得到柴关。哦吟晓枕思君处,檐雨萧萧秋梦还。

57

赠祁门四生

赠祁门四生,明代,吴与弼,

朱乡遥忆旧年怀,今喜名邦四子来。寄语家山多俊秀,好将朱学剩栽培。

54

云浪庵看桃花歌呈恩公

作者:吴兆(明代)

云浪庵看桃花歌呈恩公,明代,吴兆,

白石累累如雪浪,青山叠叠疑屏障。

孤庵结处绝人寻,千树桃花深又深。

吾师讲散僧徒暇,或行或坐桃花下。

悠然花下悟真机,落花偏著定时衣。

处处飘来天女散,纷纷衔出佛禽飞。

如此春山谁独往,城中人有山中想。

涧户疏钟出谷迟,石桥流水和云响。

几曲云林望不通,惟将流水世人同。

徐穿鸟语枝边路,传过经声花里风。

步步留人春不尽,掩映岚光无远近。

池上数株昨夜开,旧红几点逐沿洄。

禅关自与仙源异,莫误渔人不再来。

42
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号