沁园春

作者:陈睦(宋代)

小雪初晴，画舫明月，强饮未眠。念翠鬟双耸，舞衣半卷，琵琶催拍，促管危弦。密意虽具，欢期难偶，遣我离情愁绪牵。追思处，奈溪桥道窄，无计留连。

天天。莫是前缘。自别后、深诚谁为传。想玉篦偷付，珠囊暗解，两心长在，须合金钿。浅淡精神，温柔情性，记我疏狂应痛怜。空肠断，奈衾寒漏永，终夜如年。

画舫明月未眠翠鬟舞衣琵琶促管危弦密意虽具欢期离情愁绪追思处无计留连沁园春

782

诗文译文

小雪初晴，画舫明月，

强饮未眠。

念翠鬟双耸，舞衣半卷，

琵琶催拍，促管危弦。

密意虽具，欢期难偶，

遣我离情愁绪牵。

追思处，奈溪桥道窄，

无计留连。

天天。莫是前缘。

自别后、深诚谁为传。

想玉篦偷付，珠囊暗解，

两心长在，须合金钿。

浅淡精神，温柔情性，

记我疏狂应痛怜。

空肠断，奈衾寒漏永，

终夜如年。

诗文赏析

小雪初晴，画舫明月，强饮未眠。

初降小雪，天空放晴，明亮的月光洒在画舫上。我喝酒喝得很厉害，还没有入眠。

念翠鬟双耸，舞衣半卷，琵琶催拍，促管危弦。

我思念着那翠绿的鬟发，跳舞的衣裙半卷起来。琵琶的声音催促着鼓点，笛子声音紧张地颤动。

密意虽具，欢期难偶，遣我离情愁绪牵。

虽然心中充满了深情密意，但欢乐的时刻很难得到。这使我离情愁绪纠缠不休。

追思处，奈溪桥道窄，无计留连。

在追思的时候，却遇到了狭窄的溪桥，无法找到停留的方法。

天天。莫是前缘。自别后、深诚谁为传。

天天离别，难道是前生的缘分吗？自从我们分别以后，深深的思念传递给谁？

想玉篦偷付，珠囊暗解，两心长在，须合金钿。

我想把玉篦偷偷地给你，把珠囊悄悄地解开，两颗心长久地在一起，就像黄金钿扣一样。

浅淡精神，温柔情性，记我疏狂应痛怜。

我愚蠢而轻浮，精神浅淡，但内心温柔而富有情感，希望你能记住我，怜悯我的莽撞。

空肠断，奈衾寒漏永，终夜如年。

空空的肠子已经断裂，无法填补。被子里寒气袭来，漏水声不断，整夜都像过了一年那么漫长。

这首诗词描绘了诗人在小雪初晴的夜晚，留连不舍的离别之情。他心中充满了深情密意，但欢乐的时刻却难以实现。在思念中，他遇到了难以停留的阻碍，感叹离情的牵绊。诗中表达了他对过去缘分的思考和对爱情的渴望。他希望两颗心能长久地在一起，而自己的轻浮与疏狂也希望能得到理解和怜悯。然而，诗末表现了他内心的孤独和痛苦，空空的肠子和寒冷的环境使他的夜晚变得漫长无比，仿佛一年般漫长。

这首诗词以细腻的笔触描绘了离别之情和深情的内心世界，表达了诗人对爱情的渴望和痛苦的体验，展示了宋代诗人独特的感情表达方式。

陈睦

陈睦，北宋词人。字和叔，一字子雍，莆田人，徙家苏州。陈动之之子。嘉祐六年（1061）进士第一。及第后任过潭州知州。熙宁三年（1070），秘书丞。召试，授集贤校理。出为两浙提点刑狱，拜监察御史。元丰间，累迁史馆修建，改鸿胪卿。以宝文阁待制知广州，移知潭州卒。宋神宗元丰元年（1078），派遣安焘为左谏议大夫，陈睦为起居舍人出使外国。他们在明州（今浙江宁波一带）造两舰，一艘名为凌虚致远安济，一艘名为灵飞顺济，皆称作神舟。自定海起航，向大洋彼岸驶去。回来时，国人欢呼出迎。宋徽宗把袍笏玉带赏赐给他们，对安焘、陈睦褒奖有加。招待他们住在皇帝行宫，名为顺天馆。取尊顺中国如天之意。