集贤殿考试罢二首

作者:苏辙(宋代)

振鹭纷纷未著行，初従江海觇清光。

卷声风雨中庭起，笔势云烟累幅长。

病眼尚能分白黑，众毛空复数骊黄。

禁中已许公孙第，得失何私物自忙。

衰病相侵眼渐昏，青灯细字苦劳神。

遍看大轴知无力，听诵奇篇赖有人。

前日鼓旗闻苦战，明朝雷雨出潜鳞。

殿庐困极唯思睡，却忆登科似后身。

著行风雨中庭笔势病眼复数骊黄得失私物

455

诗文译文

振起的鹭鸟纷纷未能飞翔，

初次从江海间观赏清澈的光芒。

纸卷声在风雨中庭中起伏，

字笔的气势如云烟般连绵不断。

即使眼睛患病也能分辨黑白，

众多毛发毫无用处，数着黄色的。

禁中已经容许了公孙第（指作者的住所），

得失之事何必自私地忙碌。

衰老和疾病相互侵袭，眼睛渐渐昏暗，

在青灯下辛苦地书写细小的字，劳累了神思。

翻看那些巨轴，知道自己已无力回天，

但幸好还有人倾听我朗诵的奇篇。

前一天听到鼓声和旗帜传来苦战的消息，

明天早晨雷雨将会席卷而来，显露出隐藏的鱼鳞。

宫殿困顿极度，只想睡觉，

然而又回忆起登科（指考试中举）的情形，仿佛后来的身份。

诗文赏析

这首诗描述了作者苏辙在集贤殿考试后的心情和境遇。他观赏着江海之间的美景，却无法自由地振翅飞翔，象征他受到制约和束缚。风雨中的纸卷声和云烟般连绵的字势，表达了他在写作中的奋发和执着。

作者坦诚地提到自己的病眼，但尽管如此，他仍能辨别黑白，对世事有所洞察。众多无用的琐事和物质得失并不是他关注的焦点，他关注的是自己的创作和思考。

诗中也透露出作者的衰老和疾病，他的眼睛渐渐昏暗，但他依然辛勤地书写细小的字句，表现了他对文学的坚持和努力。即使感到力不从心，但有人愿意倾听他的朗诵，这种触动使他感到欣慰和满足。

最后，作者回忆起自己曾经的登科经历，仿佛回到了那个充满希望和激情的时刻。这种对过去的回忆与对未来的困顿形成了鲜明的对比，展现了作者在考试罢后的复杂情感。

整首诗抒发了苏辙在集贤殿考试罢后的心境和境遇。作者通过景物描写、自我反思和回忆，表达了他对自身处境的思考和对文学创作的坚守。他展现了对美景的欣赏、对病痛的抱怨、对创作的努力以及对过去与未来的对比。整首诗字句简练，意境深远，展示了苏辙细腻的情感和对人生的思考。

苏辙

苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。