岘山塔院

野寺埋荒草,浮屠出近郊。

松声来葆乐,竹影乱旗梢。

地僻钟鱼响,庭空燕雀巢。

断崖流涧远,隐隐下山坳。

83

诗文译文

野寺埋荒草,草丛中掩埋着被遗忘的寺庙,Wildtempleshiddenintheovergrowngrass,浮屠出近郊。佛塔高耸于郊外,Buddhistpagodasriseneartheoutskirts,松声来葆乐,松树的声音传来,带来一种宁静的感觉,Thesoundofpinetreesbringstranquility,竹影乱旗梢。竹林的影子摇曳,乱舞如旗帜在树梢上,Bambooshadowsdance,resemblingflutteringbannersontreetops,地僻钟鱼响,偏僻的地方,钟声回响,如鱼在水中跳跃,Inaremoteplace,thesoundofbellsresounds,likefishleapinginthewater,庭空燕雀巢。庭院空旷,燕雀筑巢,Anemptycourtyard,whereswallowsbuildtheirnests,断崖流涧远,断崖峭壁,溪涧从远处流过,Cliffsandstreamsflowfromafar,隐隐下山坳。隐约地延伸到山坳之中。Vaguelyextendingintothemountainvalleys.

诗文简析

《岘山塔院》是宋代诗人袁说友的作品。这首诗通过描写岘山上的塔院景色,展现了一种宁静、宏伟和寂寥的美感。

诗文赏析

野寺埋荒草,

草丛中掩埋着被遗忘的寺庙,

Wildtempleshiddenintheovergrowngrass,

浮屠出近郊。

佛塔高耸于郊外,

Buddhistpagodasriseneartheoutskirts,

松声来葆乐,

松树的声音传来,带来一种宁静的感觉,

Thesoundofpinetreesbringstranquility,

竹影乱旗梢。

竹林的影子摇曳,乱舞如旗帜在树梢上,

Bambooshadowsdance,resemblingflutteringbannersontreetops,

地僻钟鱼响,

偏僻的地方,钟声回响,如鱼在水中跳跃,

Inaremoteplace,thesoundofbellsresounds,likefishleapinginthewater,

庭空燕雀巢。

庭院空旷,燕雀筑巢,

Anemptycourtyard,whereswallowsbuildtheirnests,

断崖流涧远,

断崖峭壁,溪涧从远处流过,

Cliffsandstreamsflowfromafar,

隐隐下山坳。

隐约地延伸到山坳之中。

Vaguelyextendingintothemountainvalleys.

这首诗通过描绘岘山塔院的景色和环境,展现了一种宁静、荒凉和深远的意境。诗人以简洁而生动的语言,描绘出荒草丛生的野寺、耸立于远郊的佛塔、松树的声音和竹林的影子,在这片隐秘的地方,钟声回荡,燕雀筑巢。通过对自然景观的描绘,诗人表达了对宁静与孤寂的追求,以及对大自然的敬畏之情。整首诗以自然景色作为背景,通过描写细腻的景物和声音,将读者带入一种寂静而宏伟的境界,使人领略到山水之间的恢弘和深邃。

袁说友

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。

其他诗经

寄延平西芹河泊所官侄时雨十首 其八

作者:董纪(明代)

寄延平西芹河泊所官侄时雨十首 其八,明代,董纪,

出焙好茶闽上有,带浆新荔浙西无。异乡美味都尝遍,只欠松江巨口鲈。

70

湖干四时歌 其七

湖干四时歌 其七,明代,高攀龙,

千山皓兮方晓,五湖冰兮复雪。尽大地兮无瑕,如寸心兮不涅。

88

忆家园廿六首 其一 石榴

作者:顾清(明代)

忆家园廿六首 其一 石榴,明代,顾清,

三十年前手自移,眼看一本作千枝。翠翘红萼东墙下,几为贫交入梦思。

66

袁世凯 其二

袁世凯 其二,清代,林朝崧,

优诏东山起视师,负恩倒把太阿持。禅台筑罢尧城筑,千古纲常扫地时。

52

殷墟

殷墟,明代,孙承恩,

风木萧萧落叶多,牛羊日晚下平坡。狡童千载神游处,来听当年麦秀歌。

42

武林书事九首 其八

作者:方回(宋代)

武林书事九首 其八,宋代,方回,

兰阇兰阇一弹指,高鼻人人俱喜欢。北客近知郎罢语,南人许拜乞银官。

31

【正宫】醉太平 伤春烟消宝

【正宫】醉太平 伤春烟消宝,元代,张可久,

伤春

烟消宝鸭,字篆银蜗,伤春心事付琵琶,误平康过马。玉容泪湿鸳鸯帕,红绒再冷秋千架,金壶水换牡丹花,等他来看咱。

金华山中

金华洞冷,铁笛风生。寻真何处寄闲情?小桃源暮景。数枝黄菊勾诗兴,一川红叶迷仙径,四山白月共秋声,诗翁醉醒。

登卧龙山

黄庭小楷,白苎新栽,一篇闲赋写秋怀,上越王古台。半天虹雨残云载,几家渔网斜阳晒,孤村酒市野花开,长吟去来。

山中小隐

裹白云纸袄,挂翠竹麻条,一壶村酒话渔樵,望蓬莱缥缈。涨葡萄青溪春水流仙棹,靠团标空岩夜雪迷丹灶,碎芭蕉小庭秋树响风涛,先生醉了。

40

入兰台赠王治书僧孺诗

入兰台赠王治书僧孺诗,南北朝,吴均,

故人扬子云,校书麟阁下。寂寞少交游,纷纶富文雅。

予为陇西使,寓居洛阳社。相思非不深,行行避骢马。

26

得雨

得雨,宋代,王安国,

青天赤日水如汤,车马飞尘百尺长。望岁人人忧旱魃,舞雩旦旦待商羊。

清衷凌物回天鉴,膏泽乘时助岁穰。自有股肱歌盛德,刍荛谁敢僭揄扬。

45

谢丹阳李公素学士惠鹤

作者:韩琦(宋代)

谢丹阳李公素学士惠鹤,宋代,韩琦,

高笼携得意何勤,玉树惭无可待君。只爱羽毛欺白雪,不知魂梦托青云。

孤标直好和松画,清唳偏宜带月闻。自有三山归去路,莫辞时暂处鸡群。

62

神山

作者:刘敞(宋代)

神山,宋代,刘敞,

林立众峰俱到天,传闻此地有神仙。名山三在蛮夷国,方土之书犹信然。

51

生日

作者:石懋(宋代)

生日,宋代,石懋,

只应门闼悬弧际,正是乾坤和气中。寿语珠联千轴富,贺樽鲸吸百川空。

55

又四首 其四

作者:王称(明代)

又四首 其四,明代,王称,

六符同睹泰阶悬,壮士长歌北到天。万国衣冠陈玉帛,两京日月照山川。

49

十六日 其五

作者:韩淲(宋代)

十六日 其五,宋代,韩淲,

山愈高时气愈深,水多流处影多侵。翠禽急羽知人意,时啄残英落粉心。

100

南北山探梅俱未花维心从家圃折数枝以饷坐客盖半开矣会次律兄有诗辄次韵

南北山探梅俱未花维心从家圃折数枝以饷坐客盖半开矣会次律兄有诗辄次韵,宋代,沈与求,

山北山南雪意忙,梅花未肯斗寒芳。悬知小圃争前发,为折疏枝分外香。

故国年华惊晼晚,老人心事伴摧藏。更看陌上传春信,倚杖空怀迟暮伤。

85

和朱升朝奉

作者:陆佃(宋代)

和朱升朝奉,宋代,陆佃,

湖上寻常日一临,年华无用苦相侵。梦随蝴蝶悠悠觉,日待蟾蜍款款沈。

醉里笙歌传盏疾,壶中天地著花深。回瞻象阙恩难报,愿尽平生一寸心。

89

自赞三首 其二

自赞三首 其二,宋代,释明辩,

瞎老婆半夜吹火,张聋子日午闻歌。画得这般毫相,出生入死降魔。

有时鼓起龙门浪,娑竭龙王不奈何。

36

庚子年还朝饮酒六绝句 其四

作者:韩驹(宋代)

庚子年还朝饮酒六绝句 其四,宋代,韩驹,

爱酒渊明爱也无,无人为我著钱沽。起呼老瓦尝官酝,一炷寒灯夜自娱。

91

句 其二十一

作者:韩驹(宋代)

句 其二十一,宋代,韩驹,

孤舟晚飏湖光里,衰草斜阳无恨意。

38

时心堂记言五典也载赓前韵以歌之

作者:袁甫(宋代)

时心堂记言五典也载赓前韵以歌之,宋代,袁甫,

事亲尽教自天成,鉴本无尘水本清。

相彼禽兮犹学习,灵乌反哺更分明。

23
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号