方山有求转语之作并用韵二章

定西番（高平调），宋代，张先，

年少登瀛词客，飘逸气，拂晴霓。尽带江南春色、过长淮。
一曲艳歌留别，翠蝉摇钗。此后吴姬难见、且徘徊。

沁园春（咏刘篁栗碧莲，时内子将诞），宋代，刘清夫，

浅碧芙蓉，素艳亭亭，前身阿娇。记湘滨露冷，酥容倍洁，华清水滑，酒晕全消。瑶剪丰肥，云翻碎萼，白羽鲜明时自摇。风流处，是古香幽韵，时度鲜飙。
琼枝璧月清标。对千朵婵娟倾翠瓢。况水晶台榭，低迷净缘，冰霜词调，隐约轻桡。细认金房，钟奇孕秀，已觉青衿横素腰。西风晚，看花开十丈，玉井非遥。

扫地花（双调），宋代，周邦彦，

晓阴翳日，正雾霭烟横，远迷平楚。暗黄万缕。听鸣禽按曲，小腰欲舞。细绕回堤，驻马河桥避雨。信流去。想一叶怨题，今在何处。
春事能几许。任占地持杯，扫花寻路。泪珠溅俎。叹将愁度日，病伤幽素。恨入金徽，见说文君更苦。黯凝贮。掩重关、遍城钟鼓。

问鹤，唐代，白居易，

乌鸢争食雀争窠，独立池边风雪多。
尽日蹋冰翘一足，不鸣不动意如何。

食柑，宋代，苏轼，

一双罗帕未分珍，林下先尝愧逐臣。

露叶霜枝剪寒碧，金盘玉指破芳辛。

清泉蔌蔌先流齿，香雾霏霏欲噀人。

坐客殷勤为收子，千奴一掬奈吾贫。

感事示儿孙，宋代，陆游，

人生读书本余事，惟要闭门修孝悌。

畜豚种菜养父兄，此风乃可传百世。

我闻长安官道傍，至今人指魏公庄。

北方俗厚终可喜，一字不识勤耕桑。

寄袁州曹伯玉使君，宋代，王安石，

宜春城郭绕楼台，想见登临把一杯。

湿湿岭云生竹箘，冥冥江两熟杨梅。

政成定入邦人咏，诗就还随驿使来。

错莫风沙愁病眼，不知何日为君开。

督诸军求盗梅州，宿曹溪，呈叶景伯、陈守正，宋代，杨万里，

南斗东偏第一山，白头初得扣禅关。

祖衣半似云来薄，金钥才开雾作团。

一钵可能盈尺许，千年有底万人看。

今宵雪乳分龙焙，明日黄泥又马鞍。

竹醉日，宋代，晏殊，

苒苒渭滨族，萧萧尘外姿。

如能乐封殖，何必醉中移。

圣恩洗雪镇州寄献裴相公，唐代，杨巨源，

天借春光洗绿林，战尘收尽见花阴。好生本是君王德，
忍死何妨壮士心。曾贺截云翻栅远，仍闻劚冻下营深。
井陉昨日双旗入，萧相无言泪湿襟。

候夜行师七唱 其五，唐代，陈元光，

戍楼西北望皇州，宿衙曾随上苑游。明月芦花迷曲岸，西风梧叶报清秋。

凤凰台上几声笛，鹦鹉洲边一苇舟。对菊渊明怀刺史，抛梭织女弄牵牛。

娟娟万里江河烂，耿耿孤星大火流。白雁远传苏武札，银鲈细切季鹰羞。

露悽霜肃吴砧捣，马壮兵强楚戍愁。报道四更笳鼓响，衔枚袭虏献俘囚。

望仙门，宋代，李愿，

楼影空门里，门开望众仙。绿鬟云漠漠，翠黛月娟娟。

烟驾知何处，星槎记昔年。夕阳孤鸟畔，缈缈海浮天。

赠李中华，唐代，梁锽，

莫向嵩山去，神仙多误人。不如朝魏阙，天子重贤臣。

若耶溪竹枝词 其三，清代，全祖望，

白杨梅熟甘于蜜。郎若啖时莫倾筐。炎精嘘出鼻端火，失却镜湖五月凉。

赠黄安期推官，宋代，刘攽，

退之谪阳山，始得区生喜。其后迁揭阳，颇复称赵子。

穷荒非人境，瘴海绝涯涘。亲识久去眼，此言不到耳。

所欢诚易为，未必尽洵美。谕如逃虚空，闻人足音尔。

我来衡山阳，情况本异此。一意等万殊，何尝分远迩。

四海皆兄弟，蛮貊固州里。而于择友间，颇戒不如己。

乃得黄夫子，风韵淡如水。为学本之性，言文贯于理。

遗我累幅书，磊落字盈纸。不诡亦不矫，不华仍不俚。

胡为连城珍，韫藏椟与匦。赏心一何快，区赵非所拟。

昔我在朝廷，尝得二三士。声名未振发，自任以为耻。

于今复何能，有志而已矣。譬将助飞迁，身方在泥滓。

作诗写吾心，词殚意未已。

閒居寄友，宋代，严羽，

萧条遗世心，江海坐来深。拥褐閒窥沼，思山欲借琴。

有幡烟际寺，无叶水边林。不见同袍友，凭谁伴苦吟。

我友远言迈，宋代，严羽，

朔风卷秋树，白日寒无光。是时鸿雁来，中野何苍茫。

我友远言迈，使我结中肠。如何携手欢，一旦成异乡。

行旅有期程，游子多悲伤。置酒欲高歌，泪来沾我裳。

四座惨相顾，征马亦徬徨。未知会面日，且复尽兹觞。

秋意四首 其四，宋代，刘敞，

翻翻林间藿，昔惟桃李华。飘飖终焉薄，江海无津涯。

荣华寄须臾，憔悴空泥沙。良无凌霜节，安得复叹嗟。

圆通，宋代，张伯端，

见了真空空不空，圆明何处不圆通。

根尘心法都无物，妙用方知与物同。

燕山亭·裁翦冰绡，宋代，赵佶，

裁翦冰绡，打叠数重，冷淡燕脂匀注。新样靓妆，艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。易得凋零，更多少、无情风雨。愁苦。闲院落凄凉，几番春暮。凭寄离恨重重，这双燕，何曾会人言语。天遥地远，万水千山，知他故宫何处。怎不思量，除梦里、有时会去。无据。和梦也、有时不做。