武陵春

小院无人帘半卷,独自倚阑时。宽尽春来金缕衣。憔悴有谁知。
玉人近日书来少,应是怨来迟。梦里长安早晚归。和泪立斜晖。

630

诗文译文

小院无人帘半卷,独自倚阑时。

宽尽春来金缕衣,憔悴有谁知。

玉人近日书来少,应是怨来迟。

梦里长安早晚归,和泪立斜晖。

诗文简析

这首诗词表达了作者在春天里的孤寂和忧伤之情。诗中描述了一个小院子,帘子只拉了一半,没有人在,作者独自倚在门栏上。她宽松地穿着金织的衣裳,但她的容颜却憔悴不堪,却没有人知道她的苦衷。她心爱的人很久没有来信了,这让她感到心生怨恨,觉得对方的回信来得太晚了。她在梦中期待着自己早晚能回到长安,但泪水却和夕阳一起凝结在脸上。

诗文赏析

《武陵春》描绘了一个寂寞而忧伤的春天景象,以及作者内心的痛苦和期待。诗中运用了简练而凄美的语言,通过对小院、金缕衣和长安的描写,展现了作者的心境和情感。整首诗以春天为背景,却表达了作者的孤独和忧伤,形成了鲜明的对比,增强了情感的张力。

首句描绘了小院的安静和空旷,通过\"无人帘半卷\"的描写,打造出一种寂寞的氛围。接着,诗人以\"独自倚阑时\"表达了自己孤独的身影。这样的描写使读者能够感受到作者的内心孤独和寂寞。

接下来的两句以对比的手法展示了作者的矛盾心情。诗人宽松地穿着金织的衣裳,但她的容颜却憔悴不堪。这种对比营造出作者的悲凉和无奈,强调了她内心的苦闷和孤独。

诗的后半部分表达了作者对心爱的人的怨恨和期待。她抱怨对方的来信少了,认为对方的回信来得太晚。这种怨恨和期待显露出作者对爱情的无奈和苦涩,同时也增添了诗词的情感张力。

最后两句以\"梦里长安早晚归,和泪立斜晖\"作为结束,表达了作者对重返长安的梦想和眼泪的伴随。她希望自己能早晚回到心中向往的长安,但泪水却和夕阳一同凝结在脸上,这种描写更加凸显了作者的伤感和无奈。

总的来说,《武陵春》以简洁凄美的语言,描绘了作者孤独、忧伤的心境和对爱情的怀念与期待,给人以深深的思考和共鸣。《武陵春》isapoemwrittenbyLadyWeiduringtheSongDynasty.Hereisatranslation,alongwithananalysisofitsmeaningandappreciation:

Translation:

Thesmallcourtyardhasnoone,half-drawncurtains,

Alone,Ileanontherailingsatthismoment.

Wearingaloosegoldensilkgown,springisalmostexhausted,

Wornandwithered,whowouldunderstand?

Thepreciousone\'slettershavebeenscarceinrecentdays,

Itmustbeacomplaintthattheyarrivesolate.

Inmydreams,IreturntoChang\'ansoonerorlater,

Standingintheobliquesunlight,minglingwithtears.

Meaning:

Thispoemexpressesthepoet\'slonelinessandsorrowduringthespringseason.Itdescribesasmallcourtyardwherethecurtainsareonlyhalf-drawn,andthepoetstandsalone,leaningontherailings.Thepoetisdressedcomfortablyinaloosegoldensilkgown,butherappearanceiswornandwithered,thoughnobodyknowsherpain.Herbelovedhassentfewlettersrecently,andshebelievesitisacomplaintthattheyarrivedlate.Inherdreams,shelongstoreturntoChang\'an,andhertearsminglewiththeslantingsunlight.

Appreciation:

\"武陵春\"depictsasceneofsolitudeandmelancholyinspring,reflectingthepoet\'sinneranguishandlonging.Thepoememploysconciseandpoignantlanguagetoconveythepoet\'semotionsandstateofmind.Itjuxtaposesthespringtimesettingwiththepoet\'sfeelingsoflonelinessandsorrow,creatingastarkcontrastandintensifyingtheemotionaltension.

Theopeninglinesdescribethequietandemptinessofthesmallcourtyard,creatingasenseofsolitudethroughtheimageofthehalf-drawncurtains.Thepoet\'ssolitaryfigureleaningontherailingsfurtheremphasizesherlonelinessandisolation.

Thesubsequenttwolinespresentacontrasttohighlightthepoet\'sconflictingemotions.Thepoetisdressedcomfortablyinagoldensilkgown,butherappearanceiswornandwithered.Thiscontrastunderscoresherdesolationandhelplessness,emphasizingherinternalstrugglesandsolitude.

Thelatterpartofthepoemexpressesthepoet\'sresentmentandanticipationtowardsherbeloved.Shecomplainsaboutreceivingfewerlettersandbelievestheyarrivelate.Thisresentmentandlongingrevealthepoet\'sresignationandbitternessinlove,addingtotheemotionaltensionofthepoem.

Thefinaltwolinesconcludethepoemwiththephrase\"Inmydreams,IreturntoChang\'ansoonerorlater,\"expressingthepoet\'slongingtoreturntoherbelovedcity.Theimageryoftearsminglingwiththeslantingsunlighthighlightsthepoet\'ssadnessandhelplessness.

Insummary,\"武陵春\"employsconciseandpoignantlanguagetodepictthepoet\'sloneliness,sorrow,andlongingforlove.Itevokesdeepcontemplationandresonance,leavingreaderswithaprofoundemotionalimpact.

魏夫人

魏夫人,名玩,字玉汝,北宋女词人。乃曾布之妻,魏泰之姊,封鲁国夫人。襄阳(今湖北襄阳市)人。生卒年不详,生平亦无可考。魏夫人的文学创作在宋代颇负盛名,朱熹甚至将她与李清照并提(《词综》卷二十五),亦在《朱子语类》卷一四零中云:“本朝妇人能文,只有李易安与魏夫人”,曾著有《魏夫人集》。现存作品仅有诗1首,咏项羽、虞姬事,题作《虞美人草行》(《诗话总龟》卷二十一);词10余首,周泳先辑为《鲁国夫人词》。周泳先辑为《鲁国夫人词》。

其他诗经

挽唐伯玉常卿二首

挽唐伯玉常卿二首,宋代,刘克庄,

身自无安处,升州更广州。

逐教子方去,死到了翁休。

凤至虞廷喜,麟亡鲁野愁。

忧时兼悼友,白却九分头。

631

念奴娇(垂虹亭)

念奴娇(垂虹亭),宋代,朱敦儒,

放船纵棹,趁吴江风露,平分秋色。帆卷垂虹波面冷,初落萧萧枫叶。万顷琉璃,一轮金鉴,与我成三客。碧空寥廓,瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙,灵旗收暮霭,天光相接。莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙。洗尽凡心,相忘尘世,梦想都销歇。胸中云海,浩然犹浸明月。

615

绿头鸭

作者:利登(宋代)

绿头鸭,宋代,利登,

晚春天。柳丝初透晴烟。黯离怀、绿房深处,艳游曾记当年。衬龙绡、亭亭玉树,步鸳褥、窄窄金莲。烧蜜调蜂,剪花挑蝶,香云微湿绿弯鬟。嬉游困,倚郎私语,还爱抚郎肩。共携手,海棠院左,翡翠帘边。
恨无情、锦笼鹦鹉,等间轻语花前。昔相怜、关山咫尺,今相望、咫尺关山。是妾心阑,是郎意懒,是郎无分妾无缘。都休问、金枝云里,何日跨金鸾。深盟在,香囊暗解,终值双鸳。

876

清平乐 其二 和韦庄

清平乐 其二 和韦庄,近现代,顾随,

春风春雨。娇纵垂扬缕。花外关关黄鸟语。恰是新愁来处。

音书不付春鸿。坐看飞絮濛濛。自是东皇无赖,落花休怨东风。

713

偕经正学校生赴锡过杨婆圩口占

偕经正学校生赴锡过杨婆圩口占,清代,夏子麟,

结伴长征荡小舟,笛声悠远橹声柔。西风一夜秋光老,两岸芦花尽白头。

812

书《黄庭内景经》尾,并叙

作者:苏轼(宋代)

书《黄庭内景经》尾,并叙,宋代,苏轼,

太上虚皇出灵篇,黄庭真人舞胎仙。髯耆两卿相后前,丱妙夹侍清且妍。

十有二神服锐坚,巍巍堂堂人中天。问我何修果此缘,是心朝空夕了然,恐非其人世莫传。

殿以二士苍鹄骞,南随道师历山渊。山人迎笑喜我还,问谁遣化老龙眠。

712

桃源忆故人(题华山图·五之五)

作者:陆游(宋代)

桃源忆故人(题华山图·五之五),宋代,陆游,

中原当日三川震。关辅回头煨烬。泪尽两河征镇。日望中兴运。
秋风霜满青青鬓。老却新丰英俊。云外华山千仞。依旧无人问。

400

荔枝楼小酌

作者:陆游(宋代)

荔枝楼小酌,宋代,陆游,

病与愁兼怯酒船,巴歌闻罢更凄然。

此身未死长为客,回首夔州又二年。

679

新菊

作者:陆游(宋代)

新菊,宋代,陆游,

老去流年不耐催,微霜又见菊花开。

莫言冷落西风晚,也有飞飞小蝶来。

893

浣溪沙

作者:陆游(宋代)

浣溪沙,宋代,陆游,

懒向沙头醉二瓶,

唤君同赏小窗明。

夕阳吹角最关情。

忙日苦多闲日少,

新愁常续旧愁生。

客中无伴怕群行。

437

与薛肇明弈棋赌梅花诗输一首

与薛肇明弈棋赌梅花诗输一首,宋代,王安石,

华发寻春喜见梅,一株临路雪倍堆。

凤城南陌他年忆,香杳难随驿使来。

452

皇恐滩三首 其一

皇恐滩三首 其一,宋代,杨万里,

两山夹岸走苍龙,未放中间过玉虹。只爱当头一峰好,一峰外面更三峰。

448

过涉县

作者:王翰(唐代)

过涉县,唐代,王翰,

两岸青山几万里,中间一水走如龙。数家市肆无居货,百户厢民尽务农。

兵燹罕经祠庙古,蝗灾不值岁时丰。前朝令尹多佳政,道侧苍碑记范公。

622

申湖

作者:薛能(唐代)

申湖,唐代,薛能,

昔年依峡寺,每日见申湖。下泪重来此,知心一已无。
雨霖舟色暗,岸拔木形枯。旧境深相恼,新春宛不殊。
方来寻熟侣,起去恨惊凫。忍事花何笑,喧吟瀑正粗。
堪忧从宦到,倍遣曩怀孤。上马终回首,傍人怪感吁。

493

观新岁朝贺

观新岁朝贺,唐代,卢延让,

龙墀初立仗,鸳鹭列班行。元日燕脂色,朝天桦烛香。
表章堆玉案,缯帛满牙床。三百年如此,无因及我唐。

639

自玉山归竹隐投宿广平院

作者:赵蕃(宋代)

自玉山归竹隐投宿广平院,宋代,赵蕃,

久客倦城市,薄言归田庐。

秣马待日斂,颠风忽来俱。

横策径成去,扑扑埃满须。

晴雷隐虚空,数雨如投珠。

渴甚念茗饮,迟回寻梵居。

少焉复前迈,行行过烟墟。

但惊田畴间,有似杭复苏。

及经道余冲,余流尚通渠。

乃悟适来雨,咫尺或有无。

天公本何心,分龙信非诬。

自兹到吾栖,岗岭更复迂。

山穷偶逢寺,可以休仆痡。

投鞍鞍议食事,仅具粥一盂。

道人吾故人,问我来崎岖。

既能设瓜果,村酒亦复沽。

我愧非渊明,僧诚远远公徒。

停杯竟高枕,梦境知何如。

明当带星起,草露徒侵裾。

还家一何忙,视竹齐架书。

优哉且自过,休问瓶无储。

522

张掞龙图挽词三首 其一

张掞龙图挽词三首 其一,宋代,范纯仁,

宣力三朝旧,于身五福全。家风良将后,经术古人前。

丁令终辞世,留侯定得仙。贻谋有贤嗣,素业尽能传。

829

九月蓬莱亭周彦达节推酌发

九月蓬莱亭周彦达节推酌发,宋代,郭祥正,

万里行人辞故乡,登高回首更重阳。黄花折尽碧云晓,未听离歌未断肠。

875

阁下赠同官王洪 其二

作者:王称(明代)

阁下赠同官王洪 其二,明代,王称,

日射黄金阙,春回白玉堂。地分清切处,人在碧云乡。

彩笔传天语,宫袍染露香。明朝还献赋,迟尔沐恩光。

804

续憎苍蝇

续憎苍蝇,宋代,方一夔,

炎官煽毒日色赪,四海鼎沸遭焚蒸。吴牛耕罢汗且喘,暂休树影眠沟塍。

不知苍蝇名品夥,乘时附势相欺陵。其间一种号赤目,巧窥猛攫如饥鹰。

钻眸噆鼻不可奈,以首溷水浇清澄。自期摆脱有此计,须臾扑缘如牵绳。

牧儿旁坐少肋力,掴以指掌麾以肱。更凭草帚时一扫,坠地死者堆斗升。

乾坤荡荡产万类,涵淹恶物吁可憎。閒从林下看水牯,作诗为续憎苍蝇。

735
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

词牌名 | 诗人合称 | 网站地图 | 诗经分类 | 名句分类

Copyright © 2026 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号