十月十九日至沪初随何大臣如璋使日本即于是日由上海东渡今十二年矣

甲寅初度感怀 其一，明代，杨士奇，

翰苑春坊清切地，从来未有效涓埃。天朝三十三年禄，虚负君恩养不才。

凤凰台，宋代，任希夷，

只为羊车峦靓妆，会皇合殿烛无光。

宫中不解嫁鹦鹉，台上安能来凤凰。

和先师宏智和尚五转位颂·匣里青蛇吼，宋代，释慧晖，

宝剑横斜天欲晓，洗净魔佛逼人寒。

匣中阴阴光生处，衲子徒将正眼看。

山行四绝之一，明代，尹台，

秋花映路开无数，可爱深红间白枝。不听疏林黄叶坠，风光浑道是春时。

颂古一○一首 其三，宋代，释子淳，

卓尔难将正眼窥，回超今古类难齐。苔封古殿无人侍，月锁苍梧凤不栖。

点绛唇（和翁子西），宋代，赵师侠，

日暖风暄，殿春琼蕊依台榭。雪堆花架。不用丹青写。
莹彻精神，映月唯宜夜。幪香帕。倩风扶下。碎玉残妆卸。

春风袅娜（春恨·黄锺羽），宋代，冯伟寿，

被梁间双燕，话尽春愁。朝粉谢，午花柔。倚红阑故与，蝶围蜂绕，柳绵无数，飞上搔头。凤管声圆，蚕房香暖，笑挽罗衫须少留。隔院兰馨趁风远，邻墙桃影伴烟收。
些子风情未减，眉头眼尾，万千事、欲说还休。蔷薇露，牡丹球。殷勤记省，前度绸缪。梦里飞红，觉来无觅，望中新绿，别后空稠。相思难偶，欢无情明月，今年已是，三度如钩。

杂剧·关张双赴西蜀梦，元代，关汉卿，

一折

【仙吕】【点绛唇】织履编席，能勾做大蜀皇帝，非容易。官里旦暮朝夕，闷似三江水。

【混江龙】唤了声关、张二弟，无言低首泪双垂；一会家眼前活现，一会家口内掂提。急煎煎御手频捶飞凤椅，扑籁籁痛泪常淹衮龙衣。每日家独上龙楼上，望荆州感叹，阆州伤悲。

【油葫芦】每日家作念煞关云长、张翼德，委得俺宣限急。西川途路受驱驰，每日知他过几重深山谷，不曾行十里平田地。恨征马宛四只蹄，不这般插翅般疾；踊虎躯纵彻黄金辔，果然道"心急马行迟"。

【天下乐】紧跐定葵花镫踅鞭催，走似飞坠的双镝，此腿脡无气力。换马处侧一会儿身，行行里吃一口儿食，无明夜不住地。

【醉扶归】若到荆州内，半米儿不宜迟，发送的关云长向北归。然后向阆州路上转驰驿，把关、张分付在君王手里，教他龙虎风云会。

【金盏儿】关将军但相持，无一个敢欺敌。素衣匹马单刀会，觑敌军如儿戏，不若土和泥。杀曹仁十万军，刺颜良万丈威。今日被坏人将你算，畅则为你大胆上落便宜。

【醉中天】义赦了严颜罪，鞭打的督邮死，当阳桥喝回个曹孟德。倒大个张车骑。今日被人死羊儿般剁了首级，全不见石亭驿！

【金盏儿】鞍马上不曾离，谁敢松动满身衣？恰离朝两个月零十日，劳而无役枉驱驰！一个鞭挑魂魄去，一个人和的哭声回。宣的个孝堂里关美髯，纸幡上汉张飞。

【赚煞】杀的那东吴家死尸骸堰住江心水，下溜头淋流着血汁。我教的茸茸蓑衣浑染的赤，变做了通红狮子毛衣。杀的他敢血淋漓，交吴越托推，一霎儿番为做太湖鬼。青鸦鸦岸儿，黄壤壤田地，马蹄儿踏做捣椒泥。

第二折

【南吕】【一枝花】早晨间占《易》理，夜后观乾象。据贼星增焰彩，将星短光芒。朝野内度量。正俺南边上，白虹贯日光。低首参详，怎有这场景象？

【梁州】单注着东吴国一员骁将，砍折俺西蜀家两条金梁。这一场苦痛谁承望？再靠谁挟人捉将？再靠谁展土开疆？做宰相几曾做卿相，做君王那个做君王？布衣间昆仲心肠。再不看官渡口剑刺颜良，古城下刀诛蔡阳，石亭驿手挎袁襄！殿下帝王，行思坐想，正南下望，知祸起自天降。宣到我朝下若问当，着甚话声扬？

【隔尾】这南阳耕臾村诸亮，辅佐着洪福齐天汉帝主，一自为臣不曾把君诳。这场勾当，不由我索向君王行酝酿个谎。

【牧羊关】张达那贼禽兽，有甚早难近傍？不走了糜竺、糜芳！咱西蜀家威风，俺敢将东吴家灭相。我直教金鼓震、倾人胆，土雨溅的日无光；马蹄儿踏碎金陵府，鞭梢儿蘸干扬子江。

【贺新郎】官里行行坐坐则是关、张，常则是挑在舌尖，不离了心上。每日家作念的如心痒，没日不心劳意攘，常则是心绪悲伤。白昼间频作念，到晚后越思量，方信道"梦是心头想"；但合眼早逢着翼德，才做梦可早见云长。

【牧羊关】板筑的商傅说，钓鱼儿姜吕望，这两个梦善感动历代君王。这梦先应先知，臣则是误打误撞。蝴蝶迷庄子，宋玉赴高唐，世事云千变，浮生梦一场。

【收尾】不能勾侵天松柏长千丈，则落的盖世功名纸半张！关将军美形状，张将军猛势况，再何时得相访？英雄归九泉壤，则落的河边堤土坡上、钉下个缆桩。坐着条担杖，则落的村酒渔樵话儿讲。

第三折

【中吕】【粉蝶儿】运去时过，谁承望有这场丧身灾祸？忆当年铁马金戈，自桃园初结义，把尊兄辅佐。共敌军擂鼓鸣锣，谁不怕俺弟兄三个！

【醉春风】安喜县把督邮鞭，当阳桥将曹操喝，共吕温侯配战九十合，那其间也是我、我！壮志消磨，暮年折挫，今日向匹夫行伏落。

【红绣鞋】九尺躯阴云里偌大，三缕髯把玉带垂过，正是俺荆州里的二哥哥。咱是阴鬼，怎敢陷他，唬的我向阴云中无处躲。

【迎仙客】居在人间世，则合把路上经过。向阴云中步行因甚么？在常爪关西把他围绕合，今日小校无多，一部从十余个。

【石榴花】往常开怀常是笑呵呵，绛云也似丹脸若频婆；今日卧蚕眉瞅定面没罗，却是为何？雨泪如梭，割舍了向前先搀过，见咱呵恐怕收罗。行行里恐惧明闻破，省可里倒把虎躯挪。

【斗鹌鹑】哥哥道你是阴魂，兄弟是甚么？用舍行藏，尽言始末：则为帐下张达那厮厮嗔喝，兄弟更性似火；我本意待侑他，谁想他兴心坏我！

【上小楼】则为咱当年勇过，将人折挫，石亭驿上袁襄怎生结未？恼犯我，拿住他，天灵摔破，亏图了他怎生饶过！

【幺篇】哥哥你自暗约，这事非小可。投至的曹操、孙权，鼎足三分，社稷山河。筋厮锁，俺三个，同行同坐，怎先亡了咱弟兄两个？

【哨遍】提起来把荆州摔破，争奈小兄弟也向壕中卧！云雾里自评薄，刘封那厮于礼如何？把那厮碎剐割！糜芳、糜竺、帐下张达，显见的东吴躲。先惊觉与军师诸葛，后入宫庭，托梦与哥哥。军临汉上马嘶风，尸堰满江心血流波；休想逃亡，没处潜藏，怎生的躲？

【耍孩儿】西蜀家气势威风大，助鬼兵全无坎坷；糜芳、糜竺共张达，待奔波怎地奔波？直取了汉上才还国，不杀了贼臣不讲和！若是都拿了，好生的将护，省可里拖磨。

【三煞】君王索怀痛忧，报了仇也快活。除了刘封，槛车里囚着三个。并无喜况敲金镫，有甚心情和凯歌？若是将贼臣破，君王将咱祭奠，也不用道场锣钹。

【二煞】烧残半堆柴，支起九顶镬，把那厮四肢梢一节节钢刀剉，亏图了肠肚鸡鸦啄，数算了肥膏猛虎拖。咱可灵位上端然坐，也不用僧人持咒，道士宣科。

【收尾】也不用香共灯、酒共果，但得那腔子里的热血往空泼，超度了哥哥发奠我。

第四折

【正宫】【端正好】任劬劳，空生爱，死魂儿有国难投！横亡在三个贼臣手，无一个亲人救。

【滚绣球】俺哥哥丹凤之目，兄弟虎豹头，中他人机彀，死的来不如个虾蟹泥鳅！我也曾鞭督邮，俺哥哥诛文丑，暗灭了车胄，虎牢关酣战温侯。咱人"三寸气在千般用，一日无常万事休"，壮志难酬！

【倘秀才】往常真户尉见咱当胸叉手，今日见纸判官趋前退后，元来这做鬼的比阳人不自由！立在丹墀内，不由我泪交流，不见一班儿故友。

【滚绣球】那其间正暮秋，九月九，正是帝王的天寿。列丹墀宰相王侯，攘的我奉玉瓯进御酒，一齐山寿，官里回言道臣宰千秋。往常摆满宫彩女在阶基下，今日驾一片愁云在殿角头，痛泪交流。

【叨叨令】碧粼粼绿水波纹皱，疏刺刺玉殿香风透。皂朝靴跐不响玻璃甃，白象笏打不响黄金兽。元来咱死了也么哥，咱死了也么哥！耳听银箭和更漏。

【倘秀才】官里向龙床上高声问候，臣向灯影内恓惶顿首。躲避着君王，倒退着走；只管里问缘由，欢容儿抖擞。

【呆骨朵】终是三十年交契怀着熟，咱心相爱志意相投。绕着二兄长根前，不离了小兄弟左右。一个是急飐飐云间凤，一个是威凛凛山中兽。昏惨惨风内灯，虚飘飘水上沤。

【倘秀才】官里身躯在龙楼凤楼，魂魄赴荆州、阆州，争知两座砖城换做土丘！天曹不受，地府难收，无一个去就！

【滚绣球】官里恨不休，怨不休，更怕俺不知你那勤厚，为甚俺死魂儿全不相瞅？叙故旧，厮问候，想那说来的前咒书，桃园中宰白马乌牛。结交兄长存终始，俺伏侍君王不到头，心绪悠悠。

【三煞】来日教诸葛将二愚男将引，丁宁奏，两行泪才那不断头。官里紧紧的相留，怕不待慢慢的等候，怎禁那滴滴铜壶，点点更筹。久停久住，频去频来，添闷添愁！来时节玉蟾出东海，去节残月下西楼。

【二煞】相逐着古道狂风走，赶定长江雪浪流。痛哭悲凉，少添僝僽，拜辞了龙颜，苦度春秋。今番若不说，后过难来，千则千休；丁宁说透，分明的报冤仇。

【煞尾】饱谙世事慵开口，会尽人间只点头。火速的驱军校戈矛，驻马向长江雪浪流。活拿住糜芳共糜竺，阆州里张达槛车内囚。杵尖上挑定四颗头，腔子内血向成都闹市里流，强如与俺一千小盏黄封头祭酒！

听武道士弹贺若，宋代，苏轼，

清风终日自开帘，凉月今宵肯挂檐。

琴里若能知贺若，诗中定合爱陶潜。

满江红·尘土西风，宋代，辛弃疾，

尘土西风，便无限、凄凉行色。还记取、明朝应恨，今宵轻别。珠泪争垂华烛暗，雁行中断哀筝切。看扁舟、幸自涩清溪，休催发。白首路，长亭仄。千树柳，千丝结。怕行人西去，棹歌声阕。黄卷莫教诗酒污，玉阶不信仙凡隔。但从今、伴我又随君，佳哉月。

排闷六首 其六，宋代，陆游，

风霜九月冷飕飗，湖海飘然一布裘。亲见伏羲初画卦，转头三十万春秋。

山中得长句戏呈周辅并简朱县丞，宋代，陆游，

鹤鸣山空无鹤来，青霞嶂深天壁开。

千岩角逐互吞吐，一峰拔起矜崔嵬。

日光微漏潭见底，水气上薄云成堆。

幽禽飞鸣报客至，奇树璀璨知谁栽。

花藤怪蔓白昼暗，奔猿落狖无时哀。

路穷尚蹑一千级，忽见密竹藏楼台。

共言神僧昔住此，至今光景如天台。

搘筇负笠出复没，喜动妇人惊提孩。

高人何至作狡狯，无乃翫世聊相诙。

不然学道穷实际，讵舍正大崇奇儒林丈人学擅世，余事尚压蔡与崔。

名山未死可再到，此士一失难重陪。

赞府摘山事如织，摆拨领客何奇哉！境幽神怆不可住，归倩玉手传金杯。

占城棕竹拄杖，宋代，陆游，

参云气压葛陂龙，跨海来扶笠泽翁。

八十尚思行脚在，与君处处现神通。

叹别，唐代，罗邺，

北来南去几时休，人在光阴似箭流。
直待江山尽无路，始因抛得别离愁。

寄山中同志，宋代，严羽，

我有三足麂，放之在碧山。别来几千日，昨梦忽乘还。

松色入天尽，岩花落地閒。凭君一问讯，沿月上潺湲。

赠别欧阳全真三首，宋代，赵蕃，

几日暄寒候，浑如到岭南。

岑岑无药疗，愦愦只书耽。

雨止隅仍漏，鸢飞潦政涵。

君来得披豁，万里散晴岚。

上马曲，宋代，赵汝燧，

精神如熊气如虹，梦寐思勒燕然功。龙泉宝鞘横三尺，犀甲茸绦擐两重。

鸣镝飞空挟霜远，认旗贴身飐日红。玉辔绣鞯鞲骢马，眼有紫焰炯双瞳。

誓缚单于献天子，离觞不挥儿女泪。笳鼓动地归来时，金印斗大肘后系。

君不见燕颔虎颈班超侯万里，又不见风声鹤唳谢玄破肥水。

送祖龙学赴陕府酌饮赠别次欧阳永叔韵，宋代，江休复，

西掖门外驻征轩，修书院中倾别酒。

诸公磊落公具来，顾我衰迟亦何有。

祖侯銜使才北归，亟请甘棠复西走。

函关候吏齐引领，翰林主人惜分手。

高谈抵掌华屋头，赋咏题诗乐难朽。

飞觞举白至无算，击楫誓清不殓九。

着鞭壮士空后时，隐几先生仍丧偶。

定国能饮动论石，山公雅望潜增斗。

纷纷醉袂影就判，怊怅高阳一狂叟。

观八陈图有感，宋代，李兴宗，

江从岷来触瞿唐，夏潦溃裂怒势张。

霜浓水落洲渚露，累累江石堆作行。

半斜半直半疏密，方营周匝门东出。

相傅呵获有鬼神，惊波不能移寸尺。

想见当年诸葛公，纶巾羽扇挥秋风。

令严部伍寂如水，出没变化机无穷。

乾坤不足当经理，写留古法艮岑趾。

上滩下峡一千年，多少英雄测玄旨。

小儿元子强多知，常化蛇势吾能窥。

灞上枋头真绝倒，空使虬髯论握奇。

斲输不可傅其子，此公天机缄骨髓。

奈何螟蝗生蝮蝎，炎刘已灰吹不起。

天教三马食一槽，老马啼啮暂咆哮。

渭阳巾帼势将蹶，大星夜陨西军号。

呜呼兴废尽天意，中原□□□□□。

□□骨肉止相残，欲拯涂炭嗟谁使。

大官酣燕刍拳馀，小官跼蹐尘埃里。

举目厌厌九泉人，谁访草庐谈世事。

向来韬备机莫投，而今投机欠良筹。

君不见峡山深茅舍底，有人抱膝高声讴。

韩干照夜白，宋代，武衍，

八尺{左马右昂}龙雪到蹄，阿瞒骑罢阿环骑。

绝怜千古房星魄，不风明时见乱时。