庆清朝慢

作者:王观(宋代)

调雨为酥,催冰做水,东君分付春还。

何人便将轻暖,点破残寒。

结伴踏青去好,平头鞋子小双鸾。

烟效外,望中秀色,如有无间。

晴则个,阴则个,饾饤得天气,有许多般。

须教镂花拨柳,争要先看。

不道吴绫绣袜,香泥斜沁几行斑。

东风巧,尽收翠绿,吹在眉山。

0

诗文译文

春神东君吩咐春回大地,细雨成酥,寒冰化水。又是谁用轻暖赶走了尚未消尽的寒意?还是穿着鞋面绣有双鸾的绣花鞋,一起结伴野外踏青去好。在烟雾弥漫的郊野,看到的优美的景色均在若有若无中。

天一会儿晴,一会阴,晴晴阴阴间杂着,变化万端。撩动花儿,拨弄柳丝,争先恐后。一不小心脚踏进泥淖里,泥浆得罗袜斑斑点点,惹得姑娘们紧锁眉黛,恰是乖巧的春风,收尽满川翠绿,都吹到她们的眉毛上。

诗文注释

1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。

2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。

3.轻暖:微暖。

4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。

5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。

6.望中:视野之中。

7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。

8.饾饤(dòudìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。

9.镂花:一作“撩花”。

10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。

11.香泥:芳香的泥土。

12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”

诗文简析

这首词咏踏青,以工丽、尖新的笔触,从春日里天气的变化和姑娘们的踏青活动两方面入手来描绘春景,将两者和谐地组合成一幅风流楚楚、生意盎然的春景图。王观词内容单薄,境界狭小,不出传统格调,但构思新颖,造语佻丽,艺术上有他的特色。

起首两句打破了一般词中写春景的套路,另辟蹊径,写出了初春时节人们不大注意的自然景物的变化:雨变成酥,冰化为水。韩愈《早春呈水部张十八员外》有“天街小雨润如酥”之句,“如酥”正是早春之雨的特色,这里深入一步说“调雨为酥”,与“催冰做水”一起,突出春神主持造化的本领,把大自然的运行,用“东君分付”四字加以形象化。有了春水的滋润,大地将勃发出无限生机,百花争妍的日子定会来到。浓郁的春意,尽括在这三句之中,可以说是对“东君”的赞歌。这三句实际上是一个整体,前两句乃由后一句生发而出,在意思的顺序上,当是第三句在前,前两句在后,词人把它们倒置过来,先画龙而后点睛,更有摇曳生姿之妙。三句之后,接下去是“何人便将轻暖,点破残寒?”这个疑问句式表明已到残寒尽退、到轻暖的时候。这是何人主使的呢?当然仍是“东君”。这个疑问句式,既是为了铺叙的跌宕生姿,也是为了使人们对春天的到来,应向造福于人的“东君”表示深深的敬意。“结伴踏青去好,平头鞋子小双鸾。”写趁着轻暖的天气,姑娘们结伴而行,野外踏青。“平头鞋子小双鸾”正是词人别具匠心的地方,此处先把它提出来作为下文的伏笔。“烟郊外,望中秀色,如有无间。”化用王维《汉江临眺》诗中的名句,用来写踏青的姑娘们在野外所看到的迷迷蒙蒙的秀色。这样,不仅写出了阳春烟景,且可从“望中”二字体会到姑娘们愉悦的心情。

过片三句运用口语,生动地描绘出天气的变化,活泼而有意趣。贺裳在他所作的《皱水轩词筌》里提出了两个“个”字用得妙,颇有见地。而“饾饤”一词则用得更具神采,有了这个词,前两个“个”字的“弄姿”才显示出来。天气的阴晴无常,使得踏青的姑娘们的情绪起了变化,她们要赶快一揽春景之胜:“须教镂花拨柳,争要先看。”写出了她们看花觅柳的急切心情与行动,“镂”、“拨”两字用得很工,仿佛可以听到她们清脆的笑声,看到她们轻盈的体态。她们只顾忘情地欢笑,“不道吴绫绣袜,香泥斜沁几行斑。”一不小心脚踏进泥淖里,浊浆溅涴了她们的罗袜,而前面写的“小双鸾”更是沾满污泥。无限珍惜的心情使她们笑容顿敛,双眉紧锁,“东风巧,尽收翠绿,吹在眉山。”“眉山”典出《西京杂记》谓卓文君“眉色如望远山,脸际常若芙蓉”。踏青姑娘们的蛾眉,本来是淡淡的,但眉头一皱,黛色集聚,好像大地上所有的翠绿全被灵巧的东风吹在上边。词人捕捉住踏青的姑娘们一瞬间的感情变化,用幽默、风趣的夸张手法,写出了她们有点尴尬的神情。

此词一反寻常春景词的套路,绕开和风煦日、庞柳娇花之类的意象,另辟蹊径,巧丽造境,在同类作品中别开生面,给人以耳目一新的感觉。

王观

王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。  王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。  其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。

其他诗经

题善山院

题善山院,宋代,许安仁,

瓦炉柏子袅残烟,午梦醒时一畅然。不悟功名负终老,荒山饥走又三年。

25

大寒早行

作者:石介(宋代)

大寒早行,宋代,石介,

万动皆休迹,五更独鸣鞭。星霜结凄色,风霰过长川。

草暖犬犹睡,河冰马不前。城墙多有穴,村屋半无烟。

饿虎寒犹吼,妖狐怪不眠。山空乱猿叫,树折一鸡颠。

几处炉爣炭,何人坐有毡。崎岖转行路,凛冽逼穷年。

脚指两个落,衫裳百孔穿。嘘唏鼻才润,僵直手难拳。

身固冻不死,志当穷且坚。四方丈夫事,谁为泪潺湲。

4

拟大明铙歌曲十八首 其六 四友

拟大明铙歌曲十八首 其六 四友,明代,胡应麟,

于维文王,是亲四友。疏附后先,以翼元首。峨峨高踪,异代曷有。

天威是临,匍匐奔走。猗与圣祖,广延群雄。如天如海,为万物宗。

王师所向,六合景从。爰率车徒,以定浙东。浙东底平,大统未集。

蚤作暮思,思布文德。曰基曰濂,曰琛曰溢。玄纁奕奕,交布东国。

曰四先生,论道经邦。坐而弗名,匡朕弗遑。呜呼盛节,庆流无疆。

德六五帝,功百三王。

52

【仙吕】一半儿 四景轻衫短

【仙吕】一半儿 四景轻衫短,元代,胡祗遹,

四景

轻衫短帽七香车,九十春光如画图,明日落红谁是主?漫踌躇,一半儿因风一半儿雨。纱幮睡足酒微醒,玉骨冰肌凉自生,骤雨滴残才住声。闪出些月儿明,一半儿阴一半儿晴。荷盘减翠菊花黄,枫叶飘红梧干苍,鸳被不禁昨夜凉。酿秋光,一半儿西风一半儿霜。孤眠嫌煞月儿明,风力禁持酒力醒,窗儿上一枝梅弄影。被儿底梦难成,一半儿温和一半儿冷。

58

从军诗五首 其四

作者:王粲(两汉)

从军诗五首 其四,两汉,王粲,

朝发邺都桥,暮济白马津。逍遥河堤上,左右望我军。

连舫逾万艘,带甲千万人。率彼东南路,将定一举勋。

筹策运帷幄,一由我圣君。恨我无时谋,譬诸具官臣。

鞠躬中坚内,微画无所陈。许历为完士,一言犹败秦。

我有素餐责,诚愧伐檀人。虽无铅刀用,庶几奋薄身。

17

思平泉树石杂咏一十首。海鱼骨

思平泉树石杂咏一十首。海鱼骨,唐代,李德裕,

昔日任公子,期年钓此鱼。无由见成岳,聊喜识专车。
皎皎连霜月,高高映碧渠。陶潜虽好事,观海只披图。

22

诗偈 其三

作者:庞蕴(唐代)

诗偈 其三,唐代,庞蕴,

前人若有事,我犹佯不知。何况他无问,谗舌强卑卑。

63

雪后 其一

作者:刘攽(宋代)

雪后 其一,宋代,刘攽,

高城催戍鼓,病枕听哀鸿。洒竹萧萧雪,开门峭峭风。

消忧樽酒绿,久雨烛花红。旅梦还知路,孤舟向剡中。

60

过湘潭刘信叔旧居有感

作者:张栻(宋代)

过湘潭刘信叔旧居有感,宋代,张栻,

北渚留行客,东陵忆旧侯。池莲半枯折,风叶正飕飗。

事业留千载,英雄去一丘。平生许国志,岁晚讵悠悠。

19

东邻花

作者:刘敞(宋代)

东邻花,宋代,刘敞,

卜居非卜邻,适幸邻花发。照曜东轩东,暄然二三月。

露香送清吹,晨艳开繁雪。稚子戏墙根,鸣鸡出林樾。

我来奔羁旅,疑及武陵歇。欲访竟无从,空观对寥寂。

为人懵俗事,邻里多谢绝。独尔可相亲,芬芳未应灭。

28

赤壁矶

作者:张埴(宋代)

赤壁矶,宋代,张埴,

秋清亦足发,弄不俯晴川。

顾影非坡月,昂首是梵天。

人才三国后,边信十年前。

吹备归樊口,芦花落满船。

54

钟山

钟山,宋代,马之纯,

石城为虎此为龙,都邑无如此地雄。

万壑千岩皆拱北,三江七泽尽朝东。

埋金依旧祥光现,凿浦仍前地脉通。

吴晋六朝尝已验,如今留钥比关中。

45

咏史 其十二

作者:王称(明代)

咏史 其十二,明代,王称,

翩翩城隅雀,所产得鵋䳢。孰云小可臣,殷祀乃忽而。

正祥不足恃,昏狂祸之基。番番老黄冠,出语惊耄期。

嗟哉倪侯馆,得死乃所宜。

41

再次韵题于生画豹二首 其二

作者:徐俯(宋代)

再次韵题于生画豹二首 其二,宋代,徐俯,

彭蠡何限秋雁,此君胸次为家。醉里举群飞出,著行排立平沙。

54

刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余

作者:李壁(宋代)

刘子澄约游汉阳郎官湖子澄风雨中绝江先去余,宋代,李壁,

沔水悠悠下武昌,向来风物未凄凉。

江楼还对辽天月,湖草犹分汉署香。

信笔题诗输李白,开樽一笑后刘郎。

蹇余终日凭高望,吊古怀人几度伤。

18

宿局次韵卢直院炎夜之作

作者:戴栩(宋代)

宿局次韵卢直院炎夜之作,宋代,戴栩,

市屋炎蒸极,爱眠官署亭。

洒泉清坐石,疏纸出危棂。

露草有尘色,风枝无动形。

怀人兼述句,钟尽钥开扃。

74

有洗旧诰绫作青色鬻将以为缘以绀缯易得之作手卷赋小乐章求好事书其后

作者:谢翱(宋代)

有洗旧诰绫作青色鬻将以为缘以绀缯易得之作手卷赋小乐章求好事书其后,宋代,谢翱,

吴宫辇路伤行客,茧冰压云凝碧色。门前新扫染家邻,借人铺设残衣帛。

宫花剪绫连院号,覆取翻看成一道。织纹宛转敕字新,知是初谁六尺诰。

城霞失彩宫藓病,中与海图上衣领。改颜倖售缘所遭,褪药玄香洗蓝影。

青绸易得泪承睫,击筑楚歌无故业。歌残求书好事人,异代倘传诰绫帖。

7

朝中措 张允济子满晬

朝中措 张允济子满晬,元代,蒲道源,

熊罴佳兆应神签。何必梦中占。看取隆颅犀角,不愁长守齑盐。

今朝满晬,诸般排比,笔墨先拈。休道添丁无用,能教乃祖掀髯。

87

田夫谣

田夫谣,明代,周是修,

田夫住东乡,今年八十强。儿孙满屋足指使,老病常时卧在床。

戒儿早纳官家税,莫学庸顽事推避。官家税了即身轻,归来努力复经营。

生计随时不愿丰,但愿千载无戈兵。不思往前离乱日,有米作糜不得食。

出门亡命走烟尘,骨肉回头各相失。只今虽贫何可恨,天地生人要安分。

风调雨顺禾米熟,尽纳官家心亦足。

46

顾箬溪同年书来年老起抚滇南贺之

顾箬溪同年书来年老起抚滇南贺之,明代,湛若水,

箬溪何讵非渭溪,年老还遭后载归。祇应传与丹书训,七日斋心天所为。

31
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号