浣溪沙

作者:张先(宋代)

楼倚春江百尺高,烟中还未见归桡,几时期信似江潮?

花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥,日长才过又今宵。

0

诗文译文

这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。

诗文注释

⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。

⑵倚:表示楼的位置。

⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。

⑷期信:遵守预先约定的时日。

创作背景

此词为作者以闺中人思念远人的口吻创作的闺怨词,从词中内容看,故事发生在暮春时节。其具体创作年份未详。

诗文简析

《浣溪沙》是宋代张先创作的一首诗词,描绘了楼阁倚立在春江边上的景象,展现了江水潮涨的变化以及时光的流逝。

诗文赏析

这首《浣溪沙》为闺怨词。起首一句,写闺妇登高远望。楼高百尺,临江而立,故用一个“倚”字,指示位置。这位思妇正凭栏眺望,尽管她思念心切,但江上还不见丈夫乘船而归。“烟中还未见归桡”之“烟”,指江上的水气。

桡即划船的桨,古诗词中常代指船。江上水气弥漫,白帆片片,由远而近驶来,她努力辨认,但都不是她所盼的那只归舟。失望之余,她埋怨起那远行之人来了,觉得他还不如江潮有信。古人谓潮涨潮落是有定期的,故李益乐府诗《江南曲》说:“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。”可与此句互证。丈夫没有如约归家,她虽说不出悔不“嫁与弄潮儿”的泼辣言语,但“几时期信似江潮”七个字却表现了她幽怨与期待的复杂心理。

过片两句以景传情,仍然表现那个妇女的思念之情。依然是其望中之景,但季节的变化,更强化了她的殷切思念。她和丈夫分手时可能曾约定春日重聚,谁知春天又一次来了,却不见人影。“花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥”,是写暮春的对偶句,上句写春归,不用平直之笔,而极写花落之状,形容它们风中飞舞,象蝴蝶相戏似的。“弄”,戏弄,指相戏。下一句的“阴阴”,形容柳荫幽暗的样子,和初春柳芽初吐远望如烟的景色不同。整句说绿柳荫浓,长条拂水,雨后新波与桥面相平。这景象使闺妇发出“日长才过又今宵”这样一声压抑已久的喟然长叹,是说漫长的白昼好容易才挨过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚,至此,把女子度日如年的离别之苦写得含蓄而又深沉。此词善于捕捉意象,创造意境,表现“心中事,眼中泪,意中人”的情境,收到了很好的艺术效果。

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

其他诗经

即事

作者:项炯(元代)

即事,元代,项炯,

江南水阔疑无地,汉北风高忽似秋。鸿雁定应惊悄悄,麒麟何许泣幽幽。

步兵阮籍唯耽酒,隐士庞公不入州。敢餍朝盘惟苜蓿,封侯浑是烂羊头。

32

茅屋

茅屋,元代,廖大圭,

茅屋阴阴水北村,满床书卷一桐孙。雨声长在黄梅树,四月来时不出门。

17

丰城剑气

作者:王绂(明代)

丰城剑气,明代,王绂,

牛斗有佳气,分明见龙光。张华固能识,神物终难藏。

30

拟郑苏龛体前题

拟郑苏龛体前题,近现代,郭象升,

秋林土室辟蒿莱,痈尰支离养不材。新旧只今成水火,文章无补到涓埃。

地经戎马人烟绝,天入风霜雁影来。闻道黄河增壁垒,笳声呜咽有馀哀。

60

依韵和孙勉教授

作者:陆佃(宋代)

依韵和孙勉教授,宋代,陆佃,

汝阴先生学虽兴,官职冷静真如冰。门前鸟雀可罗网,甑中埃墨随炊蒸。

收拾人才妙长养,落笔虽误犹成蝇。至于败群亦不受,画脂徒费知难凝。

从来说详富学海,发挥春秋破晻暧。仲舒玉杯足瑕颣,中散珠船不光彩。

著书固知非一日,作诗又欲重千载。公卿争迎为上客,信知淮楚文章伯。

应许曹参避正堂,未甘贾谊虚前席。男儿富贵固有时,如何宦达微愆期。

衮衣绣裳毕竟在,祇是即今髭鬓改。平生耿介性不容,凛凛劲节凌秋风。

金华中丞最称赏,惜也未老先龙钟。去人阖棺命云促,浮生瞬息风中烛。

华萼飘零不得归,涕泪数行悲手足。顾予未放雪满颠,乞得清颍如升仙。

喜闻故人在学校,宛若见面初开笺。扬州骑鹤未足羡,便欲共醉花中间。

西湖风景事事好,不似吴越惟无山。海棠方恨我来迟,君欲归去将何之。

期向圣时同尽瘁,况复交情淡如水。他年若和傅说羹,免使盐梅鼎颠趾。

17

耕图二十三首 其十九 筛

作者:胤禛(清代)

耕图二十三首 其十九 筛,清代,胤禛,

治粒频求洁,田家亦苦心。筛风当户北,避日就檐阴。

一饱功非易,终年力不禁。君看圆似玉,我爱胜如金。

34

省郎王景星僦居钟楼之东颇有幽趣遂号市庄主人 其二

作者:宋褧(元代)

省郎王景星僦居钟楼之东颇有幽趣遂号市庄主人 其二,元代,宋褧,

佳树名花总是春,画帘遥隔软红尘。池台政赖閒妆点,惟欠林边学吠人。

89

兰陵王(渭城朝雨)

兰陵王(渭城朝雨),宋代,彭履道,

章台路。西出重城几步。秦楼晓、花气未明,一霎空濛洗高树。行人半倚户。飞去黄鹂自语。秋千小,不系柳条,惟有轻阴约飞絮。
钿车暗相遇。早拂拭红巾,初放鹦鹉。闻歌犹是淋铃处。掩面鸣筝,倚垆呼酒,东风重记旧眉妩。报伊共歌舞。西去。屡回顾。渐客舍荒凉,嘶马先驻。玉关万里知何许。但倦拥荒泽,瓜洲难渡。将军垂老,望故国,夜寒苦。

41

【双调】清江引 春光荏苒如

【双调】清江引 春光荏苒如,元代,刘时中,

春光荏苒如梦蝶,春去繁华歇。风雨两无情,庭院三更夜,明日落红多去也。

39

过南荡三首 其三

过南荡三首 其三,宋代,杨万里,

政好行时莫懒行,犹寒未热雨初晴。江西休问何时到,已离南屏第一程。

97

沈氏畅园

沈氏畅园,清代,全祖望,

尚宝好兄弟,超然谢党论。嘉名分禊帖,小筑傍空门。

尚有怀宁墨,能污贞士魂。风骚今雨散,蔓草满城根。

6

莱阳姜忠肃公祠神弦曲四首 其四

莱阳姜忠肃公祠神弦曲四首 其四,清代,全祖望,

神之居兮寂莫,乃有好事兮出空谷。访旧闻兮补残录,谓国虽亡兮礼可续。

明祀沦胥兮斯文之辱,上下旁皇兮遇之冥漠。野田虽瘠兮意不薄,春有兰兮秋有菊,送明粢兮酿新醁。

甘棠已枯兮重濯濯,以教忠兮砺俗。神其歆之兮不须巫祝。

48

己酉乱后寄常州使君侄四首 其一

作者:汪藻(宋代)

己酉乱后寄常州使君侄四首 其一,宋代,汪藻,

汾水游仍远,瑶池宴未归。航迁群庙主,矢及近臣衣。

胡马窥天堑,边烽断日畿。百年淮海地,回首复成非。

22

李伯纪丞相挽诗 其一

李伯纪丞相挽诗 其一,宋代,赵令衿,

道大终为累,功高反被疑。恨无长日月,宝此大蓍龟。

鼓咽空山暮,风酸落木悲。吊丧哀不及,赖有哭公诗。

68

荅子与病起见寄

荅子与病起见寄,明代,李攀龙,

青门遥向汝阳分,伏枕传书到白云。已道风波能失所,更逢摇落不堪闻。

九歌自我思公子,七发何人起使君。一日齐名千载事,惊心岂独久离群。

21

寄答陈公衡仪部时在忧中

寄答陈公衡仪部时在忧中,明代,卢龙云,

岁月风尘可易逢,都门空忆旧游踪。官仍抚字甘留滞,署有清华待秩宗。

海畔买邻千树隔,郢中传调八行封。百年礼乐须今日,早别松楸向九重。

87

担水者

担水者,明代,释函可,

往来馀五里,风雪到更深。欲趁蛟龙卧,宁愁魍魉侵。

丝丝尽彼力,滴滴感余心。因忆旧山上,飞泉到釜鬵。

92

示老马十首 其九

示老马十首 其九,明代,释函可,

不遇子方谁肯赎,虽然出塞不从军。龙鬐凤臆皆黄土,日暮临风哭旧群。

75

丁酉省试毕晓归东省

丁酉省试毕晓归东省,明代,赵完璧,

飋飋西风已老秋,海东归骑晓悠悠。荒亭落木萧萧下,古渡寒烟冉冉收。

董贾万言珍楚璞,燕齐三战逞吴钩。壮图早晚青云上,折取天香慰白头。

10

次韵顾文昱公白雁

次韵顾文昱公白雁,明代,赵完璧,

紫塞翛翛素作仪,关城寒早带霜飞。湖天旷失云中影,汉水长迷月下辉。

瑞叶九天曾拂羽,荻花何处旋为衣。上林玉讶回阳侣,拟自苏卿雪里归。

50
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号