边词

五原春色旧来迟,二月垂杨未挂丝。

即今河畔冰开日,正是长安花落时。

0

诗文译文

五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。

黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。

诗文注释

⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。

⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。

⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。

⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。

创作背景

这首《边词》当为张敬忠公元707年(唐中宗神龙三年)前后在边塞军中任职时所写。据《新唐书·张仁愿传》记载,公元707年,张仁愿任朔方军总管时,曾奏用当时任监察御史的张敬忠分判军事。这首《边词》大约就是张敬忠在朔方军幕任职时的作品。

诗文简析

此诗载于《全唐诗》卷七十五。下面是唐代文学研究会常务理事刘学锴先生对此诗的。

首句中的“五原”,就是现在内蒙古自治区的五原县。张仁愿任朔方总管时为防御突厥而修筑的著名的三受降城之一──西受降城,就在五原西北。这一带地处塞漠,北临大碛,气候严寒,风物荒凉,春色姗姗来迟,所以说“五原春色旧来迟”。着“旧来”二字,不但见此地的荒寒自古迄今如斯,而且表明诗人对此早有所闻。这一句是全篇总冒,以下三句即对春色之来迟进行具体描绘。

“二月垂杨未挂丝。”仲春二月,内地已经是桃红柳绿,春光烂漫,这里却连垂杨尚未吐叶挂丝。柳色向来是春天的标志,诗人们总是首先在柳色中发现春意,发现春天的脚步、声音和身影。抓住“垂杨未挂丝”这个典型事物,便非常简括地写出边地春迟的特点,令人宛见在无边荒漠中,几株垂柳在凛冽的寒风中摇曳着光秃秃的空枝,看不到一点绿色的荒寒景象。

三四两句仍紧扣“春迟”写边地风物,却又另换一副笔墨。通过五原与长安不同景物的对照,来突出强调北边的春迟。第二句与三四两句之间,包含着一个时间的差距。河畔冰开,长安花落,暗示时令已值暮春。在荒寒的北边,到这时河冰刚刚解冻,春天的脚步声虽已隐约可闻,春天的身影、春天的色彩却仍然未能望见,而皇都长安,这时早已姹紫嫣红开过,春事阑珊了。这个对照,不仅进一步突出了边地春迟,而且寓含了戍守荒寒北边的将士对帝京长安的怀念。

面对五原春迟、北边荒寒的景象,诗人心里所唤起的并不是沉重的叹息与忧伤,也不是身处穷荒绝域的孤寂与凄凉。这里是荒寒的,但荒寒中又寓有它所特具的辽阔与壮美;这里是孤寂的,但孤寂中又透露出边地的宁静和平,没有刀光剑影、烽火烟尘;这里的春天来得特别晚,但春天毕竟要降临。“河畔冰开”,带给人的是对春天的展望,而不是“莫言塞北无春到,纵有春来何处知”(李益《度破讷沙》)这样沉重的叹息。如果把这首诗和王之涣的《凉州词》对照起来读,便不难发现它们的声息相通之处:尽管都写了边地的荒寒,流露的思想感情却是对边塞风物的欣赏。在这一点上,《边词》可以说是开盛唐风气之先的。

这首诗散起对结,结联又用一意贯串、似对非对的流水对,是典型的“初唐标格”。这种格式,对于表现深沉凝重的思想感情可能有一定局限,但却特别适合表现安恬愉悦、明朗乐观的思想感情。诗的风调轻爽流利,意致自然流动,音律和婉安恬,与它所表现的感情和谐统一,让人感到作者是用一种坦然的态度对待“春色旧来迟”、“垂杨未挂丝”的景象。特别是三四两句,在“河畔冰开日”与“长安花落时”的工整对仗之前,分别用“即今”、“便是”这样轻松流易的词语勾连呼应,构成了一种顾盼自如的风神格调。“治世之音安以乐”(《毛诗序》),这首诗可以作为一个典型的例证。不妨说,它是初唐标格与盛唐气象的结合。

张敬忠

一位不大出名的诗人,《全唐诗》仅录存其诗二首。据《新唐书·张仁愿传》记载,中宗神龙三年(707),张仁愿任朔方军总管时,曾奏用当时任监察御史的张敬忠分判军事。

其他诗经

秋夜诗

秋夜诗,南北朝,刘骏,

局景薄西隅,升月照东垂。肃肃风盈幕,泫泫露倾枝。

侧闻飞壶急,坐见河宿移。睹辰念节变,感物矜乖离。

71

作者:怀素(唐代)

句,唐代,怀素,

人人来问此中妙,怀素自云初不知。

24

青天歌八章

青天歌八章,元代,丘处机,

我初开廓天地清,万户千门歌太平。有时一片黑云起,九窍万骸俱不宁。

72

酬王济州

作者:刘攽(宋代)

酬王济州,宋代,刘攽,

郡印拘人祇看山,簿书无尽且偷閒。不羞暮景桑榆上,聊寄高情宇宙间。

颇葺池台增旧观,旋栽桃李待堪攀。老公此意君知否,未有菟裘未得还。

58

同签判谢丈简寄教授李丈仍用王原庆旧韵

作者:赵蕃(宋代)

同签判谢丈简寄教授李丈仍用王原庆旧韵,宋代,赵蕃,

斗酒百篇家有风,故应名堕胜流中。从教客论嘲元白,懒向东华恋软红。

好句旧来传已熟,并游今日敢言同。看公人物非如我,毕志区区在草丰。

52

张王臣载酒约同过梁和仲既以风雨大作举杯相属而止偶成四韵呈和仲

作者:赵蕃(宋代)

张王臣载酒约同过梁和仲既以风雨大作举杯相属而止偶成四韵呈和仲,宋代,赵蕃,

祇疑寒食无风雨,不料今晨顿如许。纵然风雨敢怨尤,留得佳人驻南浦。

佳人虽驻亦何为,杯酒竟成孤晤语。巴陵他日记同曾,君叹淹留我羁旅。

19

南伐诗

作者:刘敞(宋代)

南伐诗,宋代,刘敞,

兵行何匆忽,百里不一息。南征有期会,相观各努力。

三年戍西荒,虮虱生金革。归来席未煖,羽檄何奔迫。

行行当逾岭,五月逼炎赫。尚有筋骨存,所虞生死隔。

山林如惔焚,溪水沸湍激。自古皆有言,一夫万人敌。

蝮蛇长相逐,虎豹不可格。主将贪功名,谋臣贵恩泽。

奈何轻人命,弃置曾不惜。探汤入其中,未半死已积。

苍生亦齐民,不必皆盗贼。贤主尚扇暍,仲春犹掩骼。

一身不自爱,所惧失为国。尧舜有旧书,庙堂为法则。

68

探梅四绝 其三

探梅四绝 其三,宋代,刘辰翁,

后五百年无放翁,狂歌醉舞与谁同。渔人入得桃花洞,犹有梅花路未通。

72

和周湜雪 其三

作者:李复(宋代)

和周湜雪 其三,宋代,李复,

暮飙作气动长林,渴意经时恨未深。乱学飞花穿竹户,散摇清影落池心。

生憎拂面轻难改,更觉冲风薄未任。狡兔但从开几穴,韩卢会逐晓踪寻。

51

喻郎中墨刻寄昌甫

作者:韩淲(宋代)

喻郎中墨刻寄昌甫,宋代,韩淲,

散庵常喜沙随字,更莫说他湍石翁。忽得行书难独享,急将回施散庵中。

51

看梅

作者:韩淲(宋代)

看梅,宋代,韩淲,

竹篱围著一株梅,不道青春昨夜回。繁蕊嫩条花萼底,也须知我有诗来。

25

海棠

作者:李定(宋代)

海棠,宋代,李定,

青帝行春信自专,精心知向海棠偏。不沾工部风骚力,犹占句芒造化权。

倚槛半开红朵密,绕池初应翠枝连。谁人与拔栽琼苑,看与花王斗后先。

12

醉归

醉归,宋代,敖陶孙,

夜深霜月冷侵肤,醉饮归来得自娱。

雾气水光同浩渺,误看田野作江湖。

11

重游光明寺

作者:金涓(元代)

重游光明寺,元代,金涓,

梵王宫阙倚崔嵬,积翠缤纷图画开。啼鸟避人穿树去,老僧迎客下山来。

裁诗石径书青竹,散发云林卧绿苔。自识个中幽兴熟,杖藜何惜重徘徊。

46

分题丰乐亭送文宗儒太仆

作者:吴宽(明代)

分题丰乐亭送文宗儒太仆,明代,吴宽,

何处亭成乐岁丰,琅琊山在乱云中。

西南林壑夸尤美,六一文词信独工。

幽谷泉鸣琴操古,石屏路转酒船通。

幸当归马滁阳日,此地来游兴不空。

16

京邸忆家

京邸忆家,明代,卢龙云,

柳色黄金宛宛舒,凝寒方尽已春馀。长安万里同为客,归雁曾无记远书。

23

杨子江送焦廷用还京

作者:张弼(明代)

杨子江送焦廷用还京,明代,张弼,

一脉岷山水,瀰漫入杳冥。东奔吴楚境,上直斗牛星。

杨子殊称号,江都表委灵。禹功遗旧迹,璞赋播馀馨。

极险誇天堑,重渊绝地经。风涛弥岁月,潮汐接沧溟。

彷佛平铺练,须臾忽震霆。蛟鼍横怒气,罔象幻奇形。

毒雾乾坤瞑,狂飙草木腥。嗟予常作客,曾此几扬舲。

人市修香币,临流荐鼎硎。阳侯波贴息,川后镜泓渟。

台殿玻璃国,金焦翡翠屏。棹歌喧蜃窟,帆影拂鸥汀。

览胜颜遐眺,探幽每暂停。登崖挥客袂,攀磴叩禅扃。

盘薄呼龙洞,摩挲瘗鹤铭。连沧无旧观,吞海有新亭。

吊古英雄老,谈玄尘梦醒。三英浑一壤,六代巳千龄。

寥落馀随柳,荒唐笑楚萍。春来应浩荡,君去正平宁。

斜日蒜山紫,澹烟瓜步青。倚蓬吟北固,裹茗煮中泠。

不击祖生楫,远寻韩相厅。翩肰过江乐,如蹑凤凰翎。

75

睡起

睡起,明代,赵完璧,

寂寂清轩老病身,閒情无赖写无因。日长翻为琴书累,恰度华胥意兴新。

35

题春江游玩图 其二

作者:郑真(明代)

题春江游玩图 其二,明代,郑真,

桃花渡口水如天,沧海蓬莱问列仙。老我长淮归未得,春风矫首白云边。

51

竹石双清次吴鼎仪先生韵为太守拙戒兄题

竹石双清次吴鼎仪先生韵为太守拙戒兄题,明代,吴希贤,

吾家老兄好种竹,昔年住在澄塘曲。兴来赤脚踏海石,明月清风过楚泽。

湘君怜尔抱雅材,天吴紫凤缤纷来。酒酣鼓瑟遗苍佩,鹧鸪飞下西日颓。

回看俗士甘软美,此竹真堪与兄比。夜窗风雨不知年,客里相逢故如此。

73
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号