倦寻芳

香泥垒燕,密叶巢莺,春晦寒浅。

花径风柔,著地舞茵红软。

斗草烟欺罗袂薄,秋千影落春游倦。

醉归来,记宝帐歌慵,锦屏香暖。

别来怅、光阴容易,还又酴醿,牡丹开遍。

妒恨疏狂,那更柳花迎面。

鸿羽难凭芳信短,长安犹近归期远。

倚危楼,但镇日、绣帘高卷。

0

诗文译文

燕子衔来香泥建窝,黄莺筑巢在茂密的树叶间,春天阳光和煦寒意轻轻。清风柔和,吹着花丛间的路面,落花满地,像为小路铺上一条柔软的红色地毯。玩斗草游戏时,水雾浸透了我单薄的罗衫,荡过秋千我已经游玩得有些疲倦。醉酒归来,我在罗帐内懒洋洋地哼着歌曲,此刻在锦屏的护遮下我能感到暖暖的春意。

自我们分别后我一直惆怅忧郁,单单在时间中苦熬着我还忍受得过去,却难以忍受春景给我带来的刺激。看那酴醿刚绽放出黄色的花朵,牡丹花又红遍在园圃里。最气愤的是那张狂的柳絮,到处飞舞粘贴上人的脸面,像在提示你,这是春天,因此让我更加妒恨生气。纵然我把表达芳心的信写得再短,也无鸿雁可拜托传递;纵然长安距离这儿再近,你的归返还是那么遥遥无期。我在高楼上把绣帘高高地卷起,整日站在那里远望,盼望你能早日归还和我永不分离。

诗文注释

[1]香泥垒(lěi)燕,密叶巢莺:燕子正用香泥垒窝,黄莺在浓密的树叶间筑巢。

[2]著地舞茵(yīn)红软:指落花散落一地。

[3]斗草:斗草是古代流行在女孩子中的一种游戏。斗草,又称“斗百草”,其最初的源起已无处可寻,最早见于文献是在魏晋南北朝时期,梁代宗懔的《荆楚岁时记》载:“五月五日,谓之浴兰节。荆楚人并踏百草.又有斗百草之戏。”

[4]光阴容易:指时光容易流逝。

[5]酴醿(túmí):亦作"酴釄"、"酴醾",酒名。亦有因颜色似之,而取以为花名,产于陕西秦岭南坡以及湖北、四川、贵州、云南等省。

[6]疏狂:狂放不羁。

[7]鸿羽(hóngyǔ):鸿雁的羽毛。比喻轻微之物。晋葛洪《抱朴子·嘉遯》:“抑轻则鸿羽沉于弱水,抗重则玉石漂于飞波。”明沈鲸《双珠记·并拜荣升》:“可怜视死轻鸿羽,衔寃九地难追。”参见“鸿毛”。

[8]长安犹近归期远:与遥远的长安相比,情人的归期更是渺茫难及。

[9]危楼:高楼。

[10]镇日(zhènrì):整天,从早到晚。

创作背景

嘉泰二年(1202),卢祖皋调任两浙西路吴江(今苏州市)主簿,重到吴中。当时诗人独自一个人上任,面对与家眷的分别,诗人有感而发做了这首诗歌,以此来缓解自己与亲人分别的伤痛。

诗文赏析

这首词是写闺中女子春日的哀愁,是一首典型的春闺怨词。全篇对春日景色和春闺女子形象都进行工笔细描,风格艳丽,含蓄蕴藉,完全是一派清新词风。上片开头五句,以工细的画笔描绘春景。“斗草”二句,由写景转入写人,反映闺中人的倦游情绪。“醉归来”三句,回忆当初男女双方春日相聚的欢乐与温馨。下片写分别之后女方对男方的愁怨相望之情。前半六句,写春末几种花的开放让女主人公痛感光阴之易逝,更加怀念意中人。后半五句,写双方天各一方,音信难通,越发使人整日惆怅,难以为怀。末二句以景结情,更显出女主人公愁怀浩茫。

词的上片着重歌咏“斗草”,以抒发下文的离别之情。“香泥垒燕,密叶巢莺”,作者开头就营造了一个和谐的环境,初春伊始,燕子,黄莺都忙碌地筑巢。这些鸟儿为什么要忙碌的筑巢呢?不是因为它们是一个人,而是它们和自己的家人生活在一起。接下来,作者下句“斗草烟欺罗袂薄,秋千影落春游倦。”描写了一个欢快的局面:春天到了,是郊游踏青的时候,人们脱下衣服都欢快的在田野里面玩耍,一些人在草地里面“斗草”,每个人都玩的是如此的开心。在这里开心的背后,接下来作者“醉归来,记宝帐歌慵,锦屏香暖”作者写愉快地玩过之后,男女之间由于过于高兴,都喝醉了,然后晚上一起躺进柔软的温柔乡里面。词的上篇营造了一个和谐的画面、

词的下片作者着重写分别情景。在词的上篇作者营造了一副和谐的画面,看着都让人羡慕。但是在这令人羡慕的背后却隐藏着巨大的伤痛。“爱的愈深,可是分别之后又会怎么样呢?”作者想象了分别之后,家里的妇人在家里独自生活的画面:牡丹花开,但是没有人陪同一起欣赏。想到了丈夫离家出走,自己本想鸿雁一书,但是提笔又发现信件如此短小很难表达出自己的感情。作者下篇描写了一个妇人与丈夫分别后孤寂的生活画面,由此来表达妇人心中的怨恨。

卢祖皋

卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。

其他诗经

和张自行过城南作画

作者:钱宰(明代)

和张自行过城南作画,明代,钱宰,

负郭高居昼不开,绕阶流水绿于苔。花前洗笔供诗画,马上敲门知客来。

深树流莺通宴席,碧香浮蚁滟春杯。官衙正在行军幕,醉后何妨犯夜回。

86

和震宇岁暮杂感

和震宇岁暮杂感,近现代,张力夫,

经年别后只身忙,乡思萦回旅舍床。渤海泛舟晨落寞,昆山踏雪暮苍凉。

归时可醒班超梦,去日曾嘲阮籍狂。庭院梅花闲弄影,随风犹自度寒香。

31

李守拉登谯门观修城

李守拉登谯门观修城,宋代,王庭圭,

忽见金汤峙塞垣,丽谯雄冠楚山川。门开下瞰双溪水,壁立新磨万丈砖。

招抚番夷应有术,折冲樽俎正临边。边头卧鼓休戈甲,坐对春风理管弦。

31

大酺

大酺,近现代,乔大壮,

到杂花飞,群莺懒,新柳胜鸦无力。江南江北路,总烟昏尘晓,误伊行迹。

画阁张镫,旗亭赌唱,过尽蕃街油壁。沈吟如年夜,自危阑独倚,鬓丝堪摘。

听哀角四喧,暗鸡三唤,梦乡难觅。

征衫千万襞,送春宴、翻酒行行碧。倚醉赋、阳台神去,下蔡人归,惹相思、自来无益。

雁背初弦月,天外落、玉窗消息。对红药、明朝客。菭满芳径,飞絮游丝狼藉。

翠阴又移几尺。

23

八六子(九日)

作者:曹冠(宋代)

八六子(九日),宋代,曹冠,

晚秋时。碧天澄爽,云何宋玉兴悲。对美景良辰乐事,采萸簪菊登临,共上翠微。
堪嗟乌兔如飞。秉烛欢游须屡,传杯到手休辞。念戏马台存,隽游安在,且开怀抱,听歌金缕,从教下客疏狂落帽,也胜龌龊东篱。太白诗:“龌龊东篱下,渊明不足群。”醉中归。花阴月影正移。

39

【越调】柳营曲 金陵故址

【越调】柳营曲 金陵故址,元代,查德卿,

临故国,认残碑,伤心六朝如逝水。物换星移,城是人非,今古一枰棋。南

柯梦一觉初回,北邙坟三尺荒堆。四围山护绕,几处树高低。谁,曾赋黍离离。江上

烟艇闲,雨蓑干,渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关,流水潺潺,乐似富春山。数

声柔橹江湾,一钩香饵波寒。回头贪兔魄,失意放渔竿。看,流下蓼花滩。

44

早秋四首 其一

作者:陆游(宋代)

早秋四首 其一,宋代,陆游,

凉飔淅淅撼庭柯,微雨萧萧集浦荷。草阁檐虚觉山近,蓬窗地迮得香多。

谋身自拙穷无鬼,闭户长闲睡有魔。台省诸公盛冠剑,固应老子得婆娑。

56

乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以誇西州故人也 其一

作者:陆游(宋代)

乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以誇西州故人也 其一,宋代,陆游,

嫩日轻云淡沲天,扑灯过后卖花前。便从水阁杭湖去,捲起朱帘上画船。

5

晚步后园觉有春色

作者:韩琦(宋代)

晚步后园觉有春色,宋代,韩琦,

桃李知春意,阳和到嫩萌。风霜谁自困,莺蝶始多情。

终入芳菲赏,休论早晚荣。穷边何所负,轰鼓醉金觥。

99

郴州道

作者:张俞(宋代)

郴州道,宋代,张俞,

南土殊风气,冬林叶尽丹。

越天无雁度,楚泽有龙蟠。

81

送华亭薜运斡

作者:徐玑(宋代)

送华亭薜运斡,宋代,徐玑,

三任来得禄,兹行亦是缘。

地宜惟有鹤,清职但看船。

浙水通清海,吴门隔远烟。

别离春欲半,草色正芊芊。

17

宿寺

作者:徐玑(宋代)

宿寺,宋代,徐玑,

古木山边寺,深松径底风。

独吟侵夜半,清坐杂禅中。

殿静灯光小,经残磬韵空。

不知清梦远,啼鸟在林东。

87

望洞庭

作者:刘敞(宋代)

望洞庭,宋代,刘敞,

洞庭七百里,浩荡敌溟渤。云梦开其胸,巴陵束喉舌。

东流汇群川,盛涨五六月。飘飖浮乾坤,倚盖低兀臲。

吾行寰海间,未见此水阔。峡流下衣带,岛屿尽毫末。

高秋卷氛翳,两涯浴日月。何得径寸珠,晦明互出没。

苍茫蛟龙宅,溷杂鱼鳖窟。太古到于今,沈潜孰分别。

风帆引北极,波浪限百越。国绝南顾忧,献琛各通达。

山川非一险,此实辅明哲。俯笑三苗愚,竟为独夫灭。

远游世俗隘,偶此耳目豁。淅沥临清风,滂沱濯炎热。

萧萧霜林暮,蔼蔼芳草歇。壮观激我怀,当歌意复咽。

寂寥轩辕乐,万古逸响绝。惨淡虞帝魂,九疑莽嵽嵲。

况闻屈贾辈,各赐楚汉玦。至德无复还,后王寝衰缺。

滔滔更南征,郁郁抱忉怛。太湖虽云深,未救怀古渴。

35

卜居

作者:刘敞(宋代)

卜居,宋代,刘敞,

清波照荜门,垂柳拂危轩。静境偏相慰,鸣禽时一喧。

羡鱼还结网,引水自疏源。啸傲陶唐世,幽忧不可谖。

97

晚步寄刘澂斋

晚步寄刘澂斋,宋代,张至龙,

纵横屐齿印苍苔,梦笔山高翠作堆。

日带晚光归海去,风传秋信下天来。

竹开小路通萤过,松守空巢待鹤回。

蚋瓮乾坤还自乐,何须金屋玉楼台。

98

句 其一

句 其一,宋代,赵崇滋,

事才有意终须失,人到无求始自高。贫悟交游秋后叶,老看富贵雾中花。

从来尽说天堪问,天到如今亦厌烦。

61

寄题池亭兼赠吕道正二首 其一

作者:罗适(宋代)

寄题池亭兼赠吕道正二首 其一,宋代,罗适,

太一仙人天上来,口传丹诀养真胎。赤城道士谁堪论,白发先生或姓回。

50

会山

会山,宋代,蒋之奇,

我爱蓬莱编,复此会群仙。仙人笑拍手,索我瑶华篇。

28

月岩

作者:韩淲(宋代)

月岩,宋代,韩淲,

本意游云洞,因行过月岩。西风低细竹,初日上长杉。

尘外多仙隐,人间易谤谗。逍遥且黄帽,憔悴付青衫。

14

次韵景瑜 其三

作者:韩淲(宋代)

次韵景瑜 其三,宋代,韩淲,

幽深挈杖信偏宜,更酌新词翡翠卮。带郭路随寒水断,雪松云竹见藩篱。

28
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号