硕鼠

作者:佚名(先秦)

硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。

逝将去女,适彼乐土。

乐土乐土,爰得我所。

硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。

逝将去女,适彼乐国。

乐国乐国,爰得我直。

硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。

逝将去女,适彼乐郊。

乐郊乐郊,谁之永号?(女通汝)

0

诗文译文

大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!

大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!

大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!

诗文注释

①硕鼠:大老鼠。一说田鼠。

②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。

③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。

④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。

⑤爰:于是,在此。所:处所。

⑥德:恩惠。

⑦国:域,即地方。

⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。

⑨劳:慰劳。

⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。

创作背景

自从人类进入阶级社会以后,被剥削阶级反剥削斗争就没有停止过。奴隶社会,逃亡是奴隶反抗的主要形式,殷商卜辞中就有“丧众”、“丧其众”的记载;经西周到东周春秋时代,随着奴隶制衰落,奴隶更由逃亡发展到聚众斗争,如《左传》所载就有郑国“萑苻之盗”和陈国筑城者的反抗。《硕鼠》一诗就是在这一历史背景下产生的。

诗文简析

《硕鼠》全诗三章,意思相同。三章都以“硕鼠硕鼠”开头,直呼奴隶主剥削阶级为贪婪可憎的大老鼠、肥老鼠,并以命令的语气发出警告:“无食我黍(麦、苗)!”老鼠形象丑陋又狡黠,性喜窃食,借来比拟贪婪的剥削者十分恰当,也表现诗人对其愤恨之情。三四句进一步揭露剥削者贪得无厌而寡恩:“三岁贯女,莫我肯顾(德、劳)。”诗中以“汝”、“我”对照:“我”多年养活“汝”,“汝”却不肯给“我”照顾,给予恩惠,甚至连一点安慰也没有,从中揭示了“汝”、“我”关系的对立。这里所说的“汝”、“我”,都不是单个的人,应扩大为“你们”、“我们”,所代表的是一个群体或一个阶层,提出的是谁养活谁的大问题。后四句更以雷霆万钧之力喊出了他们的心声:“逝将去女,适彼乐土;乐土乐土,爰得我所!”诗人既认识到“汝我”关系的对立,便公开宣布“逝将去女”,决计采取反抗,不再养活“汝”。一个“逝”字表现了诗人决断的态度和坚定决心。尽管他们要寻找的安居乐业、不受剥削的人间乐土,只是一种幻想,现实社会中是不存在的,但却代表着他们美好的生活憧憬,也是他们在长期生活和斗争中所产生的社会理想,更标志着他们新的觉醒。正是这一美好的生活理想,启发和鼓舞着后世劳动人民为挣脱压迫和剥削不断斗争。

这首诗纯用比体,《诗经》中此类诗连同此篇只有三首,另外两首是《周南·螽斯》、《豳风·鸱鸮》。这三首的共同特点就是以物拟人,但此篇稍有不同。另两篇可以看作寓言诗,通篇比喻,寓意全在咏物中。此篇以硕鼠喻剥削者虽与以鸱鸮喻恶人相同,但《鸱鸮》中后半仍以鸟控诉鸱鸮展开,寓意包含在整体形象中,理解易生分歧;而此篇后半则是人控诉鼠,寓意较直,喻体与喻指基本是一对一的对应关系,《诗序》认为老鼠“贪而畏人”,重敛者“蚕食于民……若大鼠也”,对寓意的理解与两千年后的今人非常相近,其理就在此。

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

作者:徐熥(明代)

柳,明代,徐熥,

千丝万缕斗妖娆,和雨和烟陌上飘。夜夜篴声关塞路,年年杯酒灞陵桥。

隋堤台女输浓黛,楚国佳人斗细腰。只恐章台春易老,几回攀折恨萧条。

63

山庄访友

作者:陈航(明代)

山庄访友,明代,陈航,

隔水问柴荆,行行认犬声。野花当户发,谷鸟傍人鸣。

地僻堪招隐,朋来暂辍耕。惟应三径里,斗酒话平生。

82

秋日山居四首 其三 午枕

作者:陆游(宋代)

秋日山居四首 其三 午枕,宋代,陆游,

茗碗兵休戒老兵,客来剥啄急须应。为言余正理公事,半落乌纱枕曲肱。

58

与柳恽相赠答诗六首 其六

与柳恽相赠答诗六首 其六,南北朝,吴均,

秋云静晚天,寒夜方绵绵。闻君吹急管,相思杂采莲。

别离未几日,高月三成弦。蹀叠黄河浪,嘶喝陇头蝉。

寄君蘼芜叶,插着丛台边。

93

江南春

作者:许稷(唐代)

江南春,唐代,许稷,

江南正月春花早,梅花柳花夹长道。江南二月春光半,杏白桃红香蕊散。

江南三月春光暮,蝴蝶闲飞绕深圃。

67

初八日,甘谷招饮,题其小照五卷 其二

初八日,甘谷招饮,题其小照五卷 其二,清代,全祖望,

君今杖之始,荧荧藜火青。更阅五十载,撒手便空行。

65

鹊踏枝·花外寒鸡天欲曙

鹊踏枝·花外寒鸡天欲曙,唐代,冯延巳,

花外寒鸡天欲曙,

香印成灰,起坐浑无绪。

檐际高桐凝宿雾,

卷帘双鹊惊飞去。

屏上罗衣闲绣缕,

一向关情,忆遍江南路。

夜夜梦魂休谩语,

已知前事无寻处。

38

谢书巢惠梅花

作者:虞集(元代)

谢书巢惠梅花,元代,虞集,

巢翁远送梅花树,正在东风四日前。红萼无言馀旧雪,白头相见又新年。

喜从嘉树来江雨,忆共香粳上海船。春夜不眠宾客醉,只留孤鹤伴清妍。

36

雪中检故书见王深甫书因寄

作者:刘攽(宋代)

雪中检故书见王深甫书因寄,宋代,刘攽,

积雪閟穷巷,天寒四岑寂。常时能来人,今兹亦绝迹。

探囊理文书,卷轴浩堆积。岁序往不留,其人或成昔。

忽如二三子,共此笑言适。我游皆可人,回也实莫逆。

诗句何轩轩,有若风中翼。使我多闻知,令我手不释。

闻君不作官,作官固无益。由来全生士,不以时世激。

请问紫芝翁,宁知五鼎食。开门望四野,天地漫无隙。

老鹰冻不飞,何由寄消息。

62

移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其五

作者:赵蕃(宋代)

移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其五,宋代,赵蕃,

有集能行世,初疑是古人。大波皆汹涌,小石亦嶙峋。

时誉归雠校,微官尚徼巡。竹塘春水满,双鶒会飞驯。

12

次韵酬张直

作者:刘敞(宋代)

次韵酬张直,宋代,刘敞,

未曾相见已相知,自许闻弦可识微。每信白头于义得,岂将青眼向君违。

坳堂仍滞三年蛰,寥廓方看万里飞。谁谓夜光投道路,莫因长铗起思归。

74

好事近·莫惜一樽留

作者:李壁(宋代)

好事近·莫惜一樽留,宋代,李壁,

莫惜一樽留,共醉锦屏山色。多少飞花悠扬,送征轮南陌。曲湖归去未多时,还捧诏黄湿。生怕别来凄断,看满园行迹。

26

昔年

昔年,宋代,沈与求,

昔年寻贺老,同泛越溪航。雨发千岩秀,风供五月凉。

目因秦望断,心为禹祠伤。闻道东湖地,新来足稻粱。

82

将归望云中喜而有作

将归望云中喜而有作,元代,李溥光,

高原一上快人情,指点苍烟是凤城。异地久淹情尽倦,家山忽见眼偏明。

黄尘衮衮如前导,白塔亭亭似远迎。一曲怀乡谁与和,隔林幽鸟两三声。

19

题画 其六

题画 其六,明代,文徵明,

山下春江一镜开,江回山转隔蓬莱。舟行仿佛闻鸡犬,时有桃花出峡来。

53

先友诗八首 其五 礼侍谢公铎

先友诗八首 其五 礼侍谢公铎,明代,文徵明,

岩岩天台山,下有幽贞士。咀英撷芳鲜,煜然散霞绮。

早岁登延阁,回翔石渠里。璧雍育群材,金匮抽青史。

虽复恩眷殊,不为缨组累。方岩有书堂,归来还兼耒。

屡召不终淹,谁应会深旨。

50

霍公默留榻新斋索题斋额余以主人不饮而嗜茶为题曰醉茗而系之以歌

霍公默留榻新斋索题斋额余以主人不饮而嗜茶为题曰醉茗而系之以歌,明代,安希范,

少年饮兴亦颇豪,常苦量浅易成醉。狂饮不能倾一斗,百事昏昏半失记。

中年节饮渐嗜茶,好尚亦因衰壮异。顷缘采茶亲入岕,道傍偶尔得胜地。

其地更逢贤主人,岩山霍氏诸昆季。长公公默不善饮,独于茗汁有深嗜。

念余衰惫困登陟,为余下榻苏劳瘁。书斋新构洁且清,欲署斋名乞题字。

主人嗜茶为客供,采摘收藏得三昧。竹垆瓦□手自煎,溪水清于泉第二。

饮过七椀趣转佳,濯魄凝神便酣睡。乃知茶功胜于酒,玉川先生真解事。

因题斋名曰醉茗,一笑颇全主人意。从今便欲谢曲生,尚念此生有风味。

只恐重逢刘阮徒,搏虎雄心仍攘臂。应知啜茗可解酲,二者可兼不可废。

一壶清醑一壶茶,醉醉醒醒各有致。

35

木公以新斋成述怀诗六首寄山中依韵奉和 其五

木公以新斋成述怀诗六首寄山中依韵奉和 其五,明代,释函可,

酒旆隔疏篱,无人水半卮。望云时有泪,闻鸟不胜悲。

饱食閒何虑,孤眠冷莫辞。惟应与松柏,寂寞保霜姿。

12

五月十八日接本师和尚示札

五月十八日接本师和尚示札,明代,释函可,

五月天山鸿雁回,披衣三拜寸椷开。一条楖栗欣犹健,万里乡关嗟已灰。

座下半成忠义鬼,峰头空剩雨花台。人间自是浮云过,檐雀风铃亦助哀。

13

李陵咏

作者:张楷(明代)

李陵咏,明代,张楷,

李陵入匈奴,自恃将家子。眼空沙漠群,气弱天下士。

转战驱懦兵,贪功入深垒。杀气惨云日,笳鼓昏未已。

苦将死敌争,坐使家声靡。堂堂飞将军,夫岂卫律比。

远意欲有为,偷生以含耻。对案不能食,殊方忍居此。

霜寒塞雁鸣,雪冻白草死。迢遥望妻孥,灭没谁与理。

29
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号