凯风

作者:佚名(先秦)

凯风自南,吹彼棘心。

棘心夭夭,母氏劬劳。

凯风自南,吹彼棘薪。

母氏圣善,我无令人。

爰有寒泉?在浚之下。

有子七人,母氏劳苦。

睍睆黄鸟,载好其音。

有子七人,莫慰母心。

0

诗文译文

和风煦煦自南方,吹在枣树嫩芽上。枣树芽心嫩又壮,母亲养儿辛苦忙。

和风煦煦自南方,枣树成柴风吹长。母亲明理又善良,儿子不好不怨娘。

寒泉之水透骨凉,源头就在浚邑旁。母亲养育儿七个,儿子长成累坏娘。

黄雀婉转在鸣唱,悦耳动听真嘹亮。母亲养育儿七个,难慰母亲不应当。

诗文注释

1.邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。

2.凯风:和风。一说南风,夏天的风。这里喻母爱。马瑞辰《毛诗传笺通释》“凯之义本为大,故《广雅》云:‘凯,大也。’秋为敛而主愁,夏为大而主乐,大与乐义正相因。”

3.棘心:酸枣树初发的嫩芽。这里喻子女。棘,落叶灌木,即酸枣。枝上多刺,开黄绿色小花,实小,味酸。心,指纤小尖刺。

4.夭夭:树木嫩壮貌。

5.劬(qú)劳:操劳。劬,辛苦。

6.棘薪:长到可以当柴烧的酸枣树。这里比喻子女已长大。

7.圣善:明理而有美德。

8.令:善,好。

9.爰(yuán):何处。一说发语词,无义。寒泉:卫地水名,冬夏常冷。

10.浚(xùn):卫国地名。

11.睍(xiàn)睆(huǎn):犹“间关”,鸟儿宛转的鸣叫声。一说美丽,好看。黄鸟:黄雀。

12.载:传载,载送。

创作背景

关于《邶风·凯风》的背景,说法不一。《毛诗序》认为是赞美孝子的诗,说:“《凯风》,美孝子也。卫之淫风流行,虽有七子之母,犹不能安其室。故美七子能尽其孝道,以慰母心,而成其志尔。”朱熹《诗集传》承其意,进一步说:“母以淫风流行,不能自守,而诸子自责,但以不能事母,使母劳苦为词。婉词几谏,不显其亲之恶,可谓孝矣。”而魏源、皮锡瑞、王先谦总结今文三家遗说,认为是七子孝事其继母的诗。闻一多认为这是一首“名为慰母,实为谏父”的诗(《诗经通义》)。还有人说这是悼念亡母的诗。现代学者一般认为这是一首儿子歌颂母亲并自责的诗。其大致情景是,诗人在夏日感受到温暖的南方的吹拂,看到枣树在吹拂中发芽生长,联想到母亲养育儿女的辛劳,触景生情,写下了这首诗。

诗文赏析

此诗以凯风吹彼棘心开篇,把母亲的抚育比作温暖的南风,把自己弟兄们小时候比作酸枣树的嫩芽,“丛生的”小嫩芽之所以能够健康成长,全是母亲大人辛勤哺育的功劳。七个儿子一个一个长大成人(材)了,母亲的大恩大德,堪称圣善,儿子却是不孝儿,这就是自责自称,总嫌自己做得还远远不够,与母亲的养育之恩相比,还差得很远很远,无以为报。

从第三章开始,作者又以寒泉比母,以黄鸟比子,作进一步的自我批评。寒泉也成为母爱的代称。寒泉在地下流淌,滋养浚人。母亲生养弟兄七人,至今还如此劳苦,让作儿子的如何心安?黄鸟鸣叫得清丽婉转,尚且如此悦耳动听,为什么七个儿子却不能抚慰母亲那颗饱受孤苦的心呢?

诗的前二章的前二句都以凯风吹棘心、棘薪,比喻母养七子。凯风是夏天长养万物的风,用来比喻母亲。棘心,酸枣树初发芽时心赤,喻儿子初生。棘薪,酸枣树长到可以当柴烧,比喻儿子已成长。后两句一方面极言母亲抚养儿子的辛劳,另一方面极言兄弟不成材,反躬以自责。诗以平直的语言传达出孝子婉曲的心意。

诗的后二章寒泉、黄鸟作比兴,寒泉在浚邑,水冬夏常冷,宜于夏时,人饮而甘之;而黄鸟清和宛转,鸣于夏木,人听而赏之。诗人以此反衬自己兄弟不能安慰母亲的心。

诗中各章前二句,凯风、棘树、寒泉、黄鸟等兴象构成有声有色的夏日景色图。后二句反覆叠唱的无不是孝子对母亲的深情。设喻贴切,用字工稳。诗中虽然没有实写母亲如何辛劳,但母亲的形象还是生动地展现出来。

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

秋夜纪怀三首 其三

作者:陆游(宋代)

秋夜纪怀三首 其三,宋代,陆游,

北斗垂莽苍,明河浮太清。风林一叶下,露草百虫鸣。

病入新凉减,诗从半睡成。还思散关路,炬火驿前迎。

16

物外杂题八首 其一

作者:陆游(宋代)

物外杂题八首 其一,宋代,陆游,

市墟沽斗酒,独酌复高歌。一笑语观者,比君更事多。

41

送王郎中 其十八

作者:钱珝(唐代)

送王郎中 其十八,唐代,钱珝,

不识相如渴,徒吟子美诗。江清惟独看,心外更谁知。

50

洪泽阻风

作者:刘敞(宋代)

洪泽阻风,宋代,刘敞,

风振苍山海逆流,扁舟未济使人愁。聊把钓竿消永日,溪翁沙鹭共悠悠。

58

得萧山书言吏民颇相信又言湘湖之奇及生子名湘戏作此诗

作者:刘敞(宋代)

得萧山书言吏民颇相信又言湘湖之奇及生子名湘戏作此诗,宋代,刘敞,

吾家千里驹,气与齿俱壮。去年射策雄东堂,今年调官在越上。

指挥小吏遣簿书,笑语不废才有馀。清酒肥鱼宴宾客,时时骑马临湘湖。

湖波无风百里平,人道官心如此清。居民爱尹氏为字,令尹生儿湖作名。

家家祝君多男子,越中更有馀山水。

7

作者:刘敞(宋代)

梅,宋代,刘敞,

江东梅树江西客,僻地相逢眼俱白。杂花乱草斗青春,玉树琼枝比颜色。

轻阴漠漠寒不返,清雨高风旦连夕。惜无白日照芳菲,决云之剑那能得。

忽忆曾过上林苑,五柞长杨心所识。结根擢秀皆寻常,得地翻宜帝王侧。

后皇嘉树无远迩,尔生自合居南国。勉留佳实和君羹,丁宁妇女无所摘。

59

感皇恩·远柳绿含烟

作者:韩玉(宋代)

感皇恩·远柳绿含烟,宋代,韩玉,

远柳绿含烟,土膏才透。云海微茫露晴岫。故乡何在,梦寐草堂溪友。旧时游赏处,谁携手。尘世利名,於身何有。老去生涯殢樽酒。小桥流水,一树雪香瘦。故人今夜月,相思否。

39

感寓 其一

作者:王称(明代)

感寓 其一,明代,王称,

吾闻上古初,浑灏本一气。羲皇肇人文,龙马飒已至。

轩鸿垂衣绅,唐虞臻至治。有巢邈以远,黼黻日云贵。

自从苍姬还,玄酒薄真味。凤衰其如何,寥落匪一世。

46

见成季昆仲

作者:韩淲(宋代)

见成季昆仲,宋代,韩淲,

岁前三日到君家,溪雾连山雨两涯。香汎茶甘拥炉坐,纸窗瓶水浸梅花。

4

寄显之太尉使燕山

作者:毛友(宋代)

寄显之太尉使燕山,宋代,毛友,

三年淮海静妖氛,老上龙庭又勒勋。塞外争看真太尉,行间犹识旧将军。

尘清漠北烽烟断,风落山前号令闻。预想归时如定远,争持白玉上青云。

14

送范生

作者:韩驹(宋代)

送范生,宋代,韩驹,

万里投殊俗,馀生老一丘。尚怜之子秀,能慰此翁愁。

只欲连墙住,胡为下邑留。黄尘诗思尽,乞与四山秋。

48

次韵师白中秋会饮且饯予行

作者:韩驹(宋代)

次韵师白中秋会饮且饯予行,宋代,韩驹,

楼高应在月明边,目断西山万里天。拟唤谪仙归贝阙,翻愁快马蹋琼田。

词锋易破孤虚阵,酒令难欺赏罚权。放盏成空君莫叹,明年千里共婵娟。

88

送诗人李正甫

送诗人李正甫,元代,元好问,

阳和入枯株,霭霭含芳津。山头太古石,不与万物春。

朝从木客游,暮将山鬼邻。紫芝仅盈掬,幽兰不克纫。

青云入长吁,肝胆空轮囷。我尝读君诗,天趣触眼新。

秦游得豪宕,晋产馀真淳。怒虎不受唾,骇鹿未易驯。

安坐谁不如?半生走逡巡。苍苍不可问,藐藐谁当亲?

青山碾为尘,白日无閒人。空歌东野曲,不救西州贫。

90

渡鄞江后寄陆时敏陈可立

渡鄞江后寄陆时敏陈可立,元代,丁鹤年,

小艇横江捷似飞,故人凝睇送将归。过山残照明纱帽,渡水浮云乱苧衣。

沙鸟水鸥同泛泛,岸花汀草各依依。风尘来往惭经济,拟著渔蓑坐钓矶。

39

怀赵虚舟

怀赵虚舟,元代,李士瞻,

夙昔闻名未识君,识君才得两三旬。一时同拜叨前列,此日追陪愧后尘。

款款谋猷臻事变,雍雍言笑见情真。明年樯舰浮杯簇,方信韩郎是伟人。

18

杂感三首 其二

作者:鲁铎(明代)

杂感三首 其二,明代,鲁铎,

孟冬天气肃,朝霜被芜莱。寒泉细无声,鹈晙鸣何哀。

迟迟岁华晚,芳意忽已摧。抚景生感伤,幽思何能裁。

93

金塔山居杂咏二十首 其一

金塔山居杂咏二十首 其一,明代,释函可,

长夜鸡声迥不闻,寂寥古塔与平分。却嫌窗外晨钟动,犹带寒风闹白云。

59

初上读书楼

初上读书楼,明代,蔡汝楠,

一倚层楼上,风烟自曲阿。

山晴俱入牖,月湿迥临河。

散帙流萤落,吟秋早雁过。

无端见乡树,却忆别年多。

17

竹岩有引 其四

作者:柯潜(明代)

竹岩有引 其四,明代,柯潜,

天造群峰秀,还添一水奇。赏心殊未厌,赴召不堪迟。

借月看梅坞,留云护竹篱。更教双舞鹤,管领旧题诗。

10

渡淮二首 其二

渡淮二首 其二,明代,黄省曾,

几日转回澜,黄波千里看。过淮风土别,入口意悰欢。

贳酒芳樽继,明灯宝炬残。今宵五行枕,秪觉梦魂安。

96
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号