赋得还山吟送沈四山人

作者:高适(唐代)

还山吟,天高日暮寒山深,送君还山识君心。

人生老大须恣意,看君解作一生事。

山间偃仰无不至,石泉淙淙若风雨,桂花松子常满地。

卖药囊中应有钱,还山服药又长年。

白云劝尽杯中物,明月相随何处眠?

眠时忆问醒时事,梦魂可以相周旋。

55

诗文译文

唱支《还山吟》,天高地远傍晚寒山多幽深,送你还山非常理解你的心。

人到老成凡事须得任心意,见你懂得怎样安排一生事。

山中俯仰自如无意不可至,石间泉水淙淙恰如风吹雨,桂花松子极多常常落满地。

买药后衣袋里应有很多钱,回到山中服药又可以延年。

白云悠悠相劝饮尽杯中酒,明月相伴哪里还不能成眠?

睡时回忆追问醒来时的事,梦魂可以和我相互来周旋。

诗文注释

寒山:冷落寂静的山;寒天的山。还山:致仕;退隐。

恣意:放纵,肆意。

偃仰:安居;游乐。淙淙:流水声。松子:松树的种实。可食。

卖药”二句:东汉人韩康常在山中采药,到长安市上卖,三十多年口不二价。汉桓帝派人请他做官,他逃入山中隐居起来。这里以韩康比沈千运。

白云:用南朝齐梁人陶弘景故事。杯中物:指酒。

“梦魂”句:表示毫无竞心,因而传为美谈。

创作背景

此诗约作于唐玄宗天宝五载(746年)秋。当时名士沈千运,天宝(742—756)年间,屡试不中,约五十岁左右隐居濮上(今河南濮阳南濮水边),躬耕田园。高适游历淇水时,曾到濮上访问沈千运,结为知交,有《赠沈四逸人》叙其事。当时沈千运要回山中别业去,高适作此诗赠别。

诗文简析

此诗以时令即景起兴,蕴含深沉复杂的感慨。秋日黄昏,天高地远,沈千运返还气候已寒的深山,走向清苦的隐逸的归宿。知友分别,不免情伤,而诗人却坦诚地表示对沈的志趣充分理解和尊重。所以接着用含蓄巧妙、多种多样的手法予以比较描述。

在封建时代,仕途通达者往往也到老大致仕退隐,那是一种富贵荣禄后称心自在的享乐生活。沈千运仕途穷塞而老大归隐,则别是一番意趣了。诗人赞赏他是懂得了人生一世的情事,能够把俗士视为畏途的深山隐居生活,怡适自如,习以为常。汉代淮南小山《招隐士》曾把深山隐居描写得相当可怕:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。山气茏葱兮石嵯峨,溪谷崭岩兮水层波。猿狖群啸兮虎豹嗥,攀援桂枝兮聊淹留。”以为那是不可久留的。而沈千运在这样的环境里生活游息,无所不到,显得十分自在。山石流泉淙淙作响,恰同风吹雨降一般,是大自然悦耳的清音;桂花缤纷,松子满地,是山里寻常景象,显出大自然令人心醉的生气。这正是世俗之士不能理解的情趣和境界,而为“遁世无闷”的隐士所乐于久留的归宿。

深山隐居,确实清贫而孤独。然而诗人风趣地一转,将沈比美于汉代真隐士韩康,调侃地说,在山里采药,既可卖钱,不愁穷困,又能服食滋补,延年益寿。言外之意,深山隐逸却也自有得益。而且在远避尘嚣的深山,又可自怀怡悦,以白云为友,相邀共饮;有明月作伴,到处可眠。可谓尽得隐逸风流之致,根本不会有孤独之感。

最后,诗人出奇地用身、魂在梦中夜谈的想象,形容沈的隐逸已臻化境。这里用了《世说新语·品藻》中东晋名士殷浩的典故。较之名士的“我与我周旋”,沈独居深山,隔绝人事,于世无名,才是真正的毫无竞心。他只在睡梦中跟自己的灵魂反复交谈自己觉醒时的行为。诗人用这样浪漫的想象,暗寓比托,以结束全诗,正是含蓄地表明,沈的隐逸是志行一致的,远非那些言行不一的名士可比。

综上可见,由于诗旨在赞美沈的清贫高尚、可敬可贵的隐逸道路,因此对送别事只一笔带过,主要着力于描写沈的志趣、环境、生计、日常生活情景,同时在描写中寓以古今世俗、真假隐士的种种比较,从而完整、突出地表现出沈的真隐士的形象。诗的情调浪漫洒脱,富有生活气息。加之采用与内容相适宜的七言古体形式,不受拘束,表达自如,转韵自由,语言明快流畅,声调悠扬和谐。它取事用比,多以暗喻溶化于描写隐居生活的美妙情景之中,天衣无缝,使比兴形象鲜明,而又意蕴深厚,神韵维妙,呈现着一种饱满协调的艺术美感。大概由于这样的艺术特点,因而这诗尤为神韵派所推崇。

高适

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

其他诗经

次丁凤仪见怀六首 其六 董子仁少参出中流砥柱图求题

作者:周瑛(明代)

次丁凤仪见怀六首 其六 董子仁少参出中流砥柱图求题,明代,周瑛,

狂澜撼风雷,砥柱屹不动。根脚苟未固,岂能排澒洞。

93

题明宗真儒卷六韵

作者:杨巍(明代)

题明宗真儒卷六韵,明代,杨巍,

溯系唐尧后,分茅太岳东。贵无叔世态,雅有哲王风。

翰墨龙文绕,笙竽凤曲同。谈诗宗汉魏,讲道入鸿濛。

地近蓬莱阁,客迎碣石宫。愿言翊圣主,天禄共无穷。

99

一剪梅·一个尘劳一个忙

一剪梅·一个尘劳一个忙,元代,侯善渊,

一个尘劳一个忙。一自别离,一得真常。一天精秀一天凉。一点清光。一带凝阳。一气相交一气张。一结神丹,一命延长。一灵透入一云房。一对金童,一引仙乡。

49

西江月(遁斋生日,有以喜神之轴来为寿者,悬之照壁,遂作。)

西江月(遁斋生日,有以喜神之轴来为寿者,悬之照壁,遂作。),宋代,郭应祥,

此老谁描拙状,今朝持献生辰。一人能变作三人。说与儿曹未信。
坐者行者立者,化身报身法身。且须辨取假和真。肥瘦短长休问。

88

平原览古

作者:弘历(清代)

平原览古,清代,弘历,

鬲津河畔此严城,揽结踟蹰论古情。下士谦恭传赵胜,王臣节义独真卿。

高台吴望陆机筑,荒甸齐军韩信营。红雨绿云春烂漫,一犁犹自待深耕。

81

观演武

作者:陈琏(明代)

观演武,明代,陈琏,

白面羽林郎,陈兵出教场。阵分鱼丽市,旗列火云张。

岂独军容盛,咸誇武伎良。射雕多中镝,走马不持缰。

剑买千金值,弓弯一石强。矢心探虎穴,受命属龙骧。

仁贵功期并,云长勇可方。此行听奏捷,竹帛永流芳。

17

百一诗 其九

作者:应璩(魏晋)

百一诗 其九,魏晋,应璩,

百郡立中正,九州置都士。州闾与郡县,希疏如马齿。

生不相识面,何缘别义理。十室称忠信,观过必党里。

30

木兰花慢

木兰花慢,元代,丘处机,

伫登临旷望,涌云气,北山兴。旋恍惚阴阳,虚无变化,寥廓充盈。

奇峰状如太华,霭棱层、峻极染空青。急雨翻盆泼墨,迅雷激电飞声。

威灵。大骋神通,三伏暑,结凝冰。叹是处飘风,良田遇害,厦屋遭倾。

唯斯道乡幸感,屡涔涔至也忽然轻。深信皇天辅德,善因恶果分明。

3

幸徐常庐

作者:赵佶(宋代)

幸徐常庐,宋代,赵佶,

人生何事厌嚣尘,汎宅浮家冬复春。今日暂来猿鹤语,他年应召白云人。

48

大姑谣

作者:郑洪(宋代)

大姑谣,宋代,郑洪,

大姑嫁将军,小姑未有夫。小姑两脚泥,大姑满头珠。

前月小姑去,嫁作庄家妇。钗削爨下荆,衣裁机上布。

大姑嗔小姑,生憎儿女痴。多少马上郎,偏爱牧羊儿。

八月点军卒,将军五门出。大姑诧夫婿,上马快如鹘。

昨日边报归,大姑泪如挥。郎君马上死,无处寄征衣。

连理与枯枝,双飞成戢翅。都无百夜恩,浪作千岁计。

小姑庄上来,瓦盆双鲤鲐。上堂拜父母,夫妇恣欢谐。

大姑见小姑,珠翠无颜色。低头怨怅天,仰天呼不得。

人生百年良所无,白头相送真良图。东家女郎欲嫁夫,切莫猖狂学大姑。

39

次韵张与之登巽亭 其二

作者:赵鼎(宋代)

次韵张与之登巽亭 其二,宋代,赵鼎,

霜洗残秋暮吹惊,长林蔓草敛馀青。忘机独鸟临清浅,避弋孤鸿入杳冥。

老矣未成南亩计,归欤空愧北山灵。独怜亭下潇潇柏,能伴幽人槁木形。

70

发四明奔昌国用韩叔夏韵呈觉民参政

作者:赵鼎(宋代)

发四明奔昌国用韩叔夏韵呈觉民参政,宋代,赵鼎,

晓挂危樯两席开,孤城西望几时回。飘摇一舸随潮去,彷佛三山入眼来。

身世从今寄云海,亲朋何在渺风埃。乘桴肆志吾安敢,就戮鲸鲵亦快哉。

42

元夕寓淞行台 其一

作者:陈炜(明代)

元夕寓淞行台 其一,明代,陈炜,

六街箫鼓动欢声,独坐行台看月明。不是有心贪胜赏,偶逢时节独关情。

20

春日苦雨二首 其一

春日苦雨二首 其一,宋代,俞德邻,

炮车云起走丰隆,河伯重驱十二童。山窍号风雷破柱,海门翻浪雨飞空。

一春狂犬吠日出,三月老农愁岁终。斗米换衾宁计直,却疑家近漏天东。

85

郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其三

郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其三,宋代,沈与求,

胸中饱世故,了了分白黑。十年客异县,中夜梦乡国。

买邻枕寒溪,此计吾犹及。大恐岁星恶,翻令销福德。

不如早移文,径效山庭勒。

48

赞潏水先生

赞潏水先生,宋代,李昭玘,

结交赖有紫髯翁,鹤骨崭崭烂修目。五言长城屹千丈,万卷书楼聊一读。

65

六月内喜雨诗

六月内喜雨诗,宋代,敖陶孙,

炎天亦靳雨,特地费雷将。

隐隐来何久,飞飞势稍颺。

初从沾块润,忽作建瓴忙。

穉子抛书出,臞禅解缚狂。

苗滋应秀颖,风过忽温凉。

蛛纲掀三面,虫书漫数行。

衾箱开岁事,恩泽到诗章。

怨暑移今昨,烦痾觉在亡。

青莲开绀宇,白苎舞雕墙。

只影还晡暮,惊心重渺茫。

思惟大火聚,回向六时香。

脱略时流辈,周旋古佛场。

身才丈六足,舌乃大千长。

此理凭谁诘,何方便举扬。

鼠愁灯崛峍,鸦睨铁琅珰。

生理何聊赖,斯文重激昂。

盛时追少壮,故步失寻常。

政尔蓬心萲,依然贝叶光。

28

后雪歌

后雪歌,宋代,郑思肖,

不知今日是何年,忽然生白照无边。全体莹净妙无象,还我太极未分前。

开口大笑说不得,一日一夜独自颠。与君同此光明域,有辞难铸玄中玄。

醉吐大语吞六合,前古朽言无光鲜。浩然之气开虚空,举头渺渺皆青天。

45

初月

初月,元代,吾丘衍,

初月浮新彩,秋清过雨沾。含辉犹脉脉,凝望极纤纤。

玉兔知何处,金钩忽上帘。西山彩霞外,容易别高檐。

69

为俞生初诞子作二首 其二

为俞生初诞子作二首 其二,明代,卢龙云,

种玉知何始,徵兰在粤城。充闾初有子,当户此为兄。

练影天中见,珠光掌上生。多男何俟祝,次第识英声。

71
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号