江上

江水漾西风,江花脱晚红。

离情被横笛,吹过乱山东。

67

诗文译文

江上秋风阵阵,水波荡漾连绵,江岸上的红花也脱下红妆,渐渐凋谢。

离别之情让远去的笛声吹送,蓦然发现船只已到乱山的东面,再不见分别的渡口。

诗文注释

漾:吹过。脱:脱下。

被:让。横笛:横吹的笛子,这里指笛声。

创作背景

这首诗是王安石变法失利后,辞去相位退居金陵后,一日游长江有感而作。

诗文赏析

这首诗非常注意抓住江上特有的景物,从视觉和听觉两个角度,扣住“秋天”这特定的节令特点,描绘江上的秋色,给人留下极深的印象。江水浩淼无边,江畔红花朵朵,而到了秋季,西风劲吹,水面则起波浪,荡漾连绵,江花也渐次凋谢,脱下了红妆,那岸边或水上的小舟传来横笛声,也就使景色带上了浓浓的秋意,勾起作者的思绪。江水江花、西风横笛,这些特有时令的特定景物,就构成了一幅色彩浓烈的“江上秋意图”,具有鲜明的特色。

此诗一、二句两写景,其目的并不在要再现什么秋声秋色,而是旨在以比兴手法,用景衬情:猎猎的西风带来秋的消息,令人心生愁绪,绵绵的江水长流不息,让人顿时产生感触,晚开的花儿飘落,正所谓落红无数,也让人郁郁寡欢。这些景物,都带上了浓浓的感情色彩,使人愁肠百结。而三、四两句,则题旨非常鲜明地凸现出来:“离情被横笛,吹过乱山东。”特定的季节、特定的景物,触动了诗人的离情别绪:是自己远离故乡、孤身在外,涌起了桑梓之思,或者是亲人在外飘泊、时世动乱,勾起了眷怀之恋。整首诗,景为情出,情因景生,情景交融,寄寓深沉,深隽的诗韵诗味。

对于离情让横笛吹送的问题,古文学者刘逸生先生有这样详尽的解释:诗人刚和亲人分手,坐上向远方而去的船,看着江上的风光,秋意甚浓,也使满怀离情的诗人更添伤感,忽地不知何处传来笛声,呜呜咽咽的,听的更是心情沉重,而笛声一直没停,让诗人更感折磨,不过,蓦然抬头,原来船已转到乱山的东边,适才与亲人分别的渡口,都已望不到了。这是一种奇特的化虚为实的手法。

诗到宋代,很讲究炼字炼句。王安石的“春风又绿江南岸”(《泊船瓜洲》)是个著名的例子。从这首诗看,也是如此。因笛声而引起离情,李白就写过他的《春夜洛城闻笛》说:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?”仿佛是随口而成,自然明畅;但王安石就不愿追随这种风格,他一定要把“离情”写成是一种“异化之物”,是能够让风吹着走的。这正是注意了锻炼,让句子显出不寻常的曲拆。

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

其他诗经

旧馆忆王抱节

作者:李龏(宋代)

旧馆忆王抱节,宋代,李龏,

夜雨沧波上,寒塘草市中。钟闻两寺应,室掩一床空。

买醉留僧烛,敲吟折水荭。沙边鸣宿雁,亦似哭诗翁。

51

偈颂一百六十首 其六十四

偈颂一百六十首 其六十四,宋代,释宗杲,

今朝四月初一,衲僧放楖栗。虽然不许默照,须要人人面壁。

77

即事

作者:项炯(元代)

即事,元代,项炯,

江南水阔疑无地,汉北风高忽似秋。鸿雁定应惊悄悄,麒麟何许泣幽幽。

步兵阮籍唯耽酒,隐士庞公不入州。敢餍朝盘惟苜蓿,封侯浑是烂羊头。

32

题致仕袁成均燕申亭

作者:吕陶(宋代)

题致仕袁成均燕申亭,宋代,吕陶,

挂冠归后爱林泉,择地为亭欲看山。清画绝无尘坌到,白云常与性情閒。

诗书教子雍容外,琴酒娱宾笑傲间。堂构不隳门有庆,綵衣终约锦衣还。

88

浈阳寓居

作者:洪皓(宋代)

浈阳寓居,宋代,洪皓,

地瘠久荒芜,驱童且荷锄。

诛茅仍遣瘴,汲水旋栽蔬。

瓟酱调应晚,莼羹兴渐疏。

秋高宜日涉,不必问丹书。

99

【双调】折桂令 赠千金奴杏

【双调】折桂令 赠千金奴杏,元代,孔文升,

赠千金奴

杏桃腮杨柳纤腰,占断他风月排场,鸾凤窝巢。宜笑宜颦,倾国倾城,百媚千娇。一个可喜娘身材儿是小,便做天来大福也难消。檀板轻敲,银烛高烧,万两黄金,一刻春宵。

9

送徐先辈

送徐先辈,明代,祝允明,

吴王城中三月春,吴王城外送行人。飞花乱扑长江去,条风东来布帆举。

将留欲舍心趣多,难行难止柰君何。

45

吹云赞

作者:曹植(魏晋)

吹云赞,魏晋,曹植,

天地变化,是生神物。吹云吐润,浮气蓊郁。

63

满江红 其七 暮春

满江红 其七 暮春,宋代,辛弃疾,

家住江南,又过了、清明寒食。花径里、一番风雨,一番狼藉。

红粉暗随流水去,园林渐觉清阴密。算年年、落尽刺桐花,寒无力。

庭院静,空相忆。无说处,闲愁极。怕流莺乳燕,得知消息。

尺素如今何处也?彩云依旧无踪迹。谩教人、羞去上层楼,平芜碧。

49

新得袁伯长学士研试茟赋之兼示配京冲一两茂才 其一

新得袁伯长学士研试茟赋之兼示配京冲一两茂才 其一,清代,全祖望,

珍重清容研,留连延祐馀。曾调静寄墨,及侍友恭书。

枢使门庭古,南湖池榭虚。一区今属我,奚翅百璠玙。

44

酬临濮刘推官

作者:刘攽(宋代)

酬临濮刘推官,宋代,刘攽,

治民非己长,那得士心降。为问来鸣凤,何如止吠厖。

壶餐惭鼎食,铅割谢矛鏦。辩士更持节,佳兵正上泷。

薄田桑十亩,小市酿千缸。自喜庭无讼,宁论智少双。

陪京开左辅,振铎服中邦。禁脔分留印,天枝涖建幢。

孤生老将至,壹意信犹矼。赖倚弦歌化,馀风勉政庞。

27

同宋次道饮王史馆园

作者:刘攽(宋代)

同宋次道饮王史馆园,宋代,刘攽,

珍馆扫尘埃,宾阶馀绿苔。凉风知广厦,清唱急行杯。

修竹端藏日,交流静殷雷。欢穷有馀恨,不及壮年来。

42

南浦五小诗迎劳二弟 其二

作者:朱松(宋代)

南浦五小诗迎劳二弟 其二,宋代,朱松,

苟禄劳生不为身,强颜来此算征人。莫将朝市轻分别,等是低回一鬨尘。

74

作者:张缜(宋代)

句,宋代,张缜,

两岸更无通步路,四时常有避风船。

77

客舍

客舍,宋代,赵崇滋,

巷深人寂静,蛩守客床鸣。夜半后风雨,一灯前弟兄。

愁来无好梦,吟到有新声。不信看双鬓,萧萧白几茎。

8

书无想山先域屋壁二首 其一

书无想山先域屋壁二首 其一,宋代,郭祥正,

东岭杉松手自栽,已成浓荫覆泉台。满头白发行催死,能得生前几度来。

68

上饶出示仲至遗画

作者:韩淲(宋代)

上饶出示仲至遗画,宋代,韩淲,

我识睡翁尤更早,翁今死矣我已老。寥寥故家郓东平,丽泽渊源有深抱。

睡翁又号曰粟斋,馀事书帖亦可怀。摩挲展转心眼开,此道于人何有哉。

53

改王智兴诗

作者:韩驹(宋代)

改王智兴诗,宋代,韩驹,

三十年前一乞儿,荆公曾为替梅诗。如今输了无人替,莫向金陵更下棋。

78

颂古十七首 其八

颂古十七首 其八,宋代,释师观,

赵州唤作火,全身入荒草。我今不是渠,渠今正是我。

88

雪谷早行图 其一

雪谷早行图 其一,元代,张弘范,

短衣匹马五更寒,老雪荒山去路难。为问此行成底事,要携春色下长安。

43
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号