菩萨蛮·蓬莱院闭天台女

作者:李煜(唐代)

蓬莱院闭天台女,画堂昼寝人无语。抛枕翠云光,绣衣闻异香。

潜来珠锁动,惊觉银屏梦。脸慢笑盈盈,相看无限情。

52

诗文译文

幽美的庭院里住着一位美丽的女子,在华丽的房屋里白天睡觉,没有人一起说话。人熟睡时头离开了枕头,头发乌黑光亮,衣服上都残留着异乎寻常的香气。

偷偷地进来碰到了有珍珠镶饰的门环,惊醒了女子的好梦。甜美可爱的脸上,洋溢着盈盈笑意;你看着我,我看着你,彼此真有说不完的无限深情。

诗文注释

菩萨蛮:词牌名,又名《子夜歌》《重叠金》《花溪碧》,双调四十四字,用韵两句一换,凡四易韵,平仄递转。蓬莱院:形容庭院幽美如蓬莱仙境一般。蓬莱:是古代传说中的三座仙山之一。后就用蓬莱泛指人们想象中的美好的仙境。天台女:本代指仙女,这里指像仙女一样美丽的女子。天台:山名,在浙江省天台县北。后人用“天台女”代指仙女。画堂:本汉代宫中的殿堂,后用以泛指绘饰华丽的堂屋。昼寝:白天睡觉。抛枕:形容人熟睡时头离开了枕头,把它抛在一边。翠云:形容女子的头发乌黑浓密。云:云髻,形容妇女的发髻乌黑卷曲如云的样子。光:光亮。异香:指女子身上散发出异乎寻常的香气。

潜来:偷偷地进来,暗中来。珠锁:指用珍珠连缀而成或有珍珠镶饰的门环。门动时可以发出清脆悦耳的声音。惊觉:惊醒。银屏:指白色而有光泽的屏风或围屏。银屏梦:这里指好梦。脸慢:脸慢,指细嫩而美丽的脸。慢:同“曼”,形容容颜的美好。盈盈:形容仪态美好的样子。相看:对看,仔细看。

创作背景

此词当是李煜描写自己与小周后幽会之情景,创作于北宋乾德二年(964年)前后。和《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》当为姊妹篇。

李煜

李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

其他诗经

送马善徵致仕还吴

作者:郑岳(明代)

送马善徵致仕还吴,明代,郑岳,

君去洞庭何处住,海门迢递接东瓯。湖田岁熟收粳稻,烟渚秋高弄钓舟。

漫说孔明无将略,早知若水是仙流。浮生万事何时尽,都把閒情付白鸥。

69

昼寝

作者:张扩(宋代)

昼寝,宋代,张扩,

翠簟轻纨腹果然,午风吹梦入湖边。竹奴不语专新宠,水厄无功罢宿烟。

却要降魔时读易,未须盘膝彊磨砖。谁人妙解老韶诀,心印传来不记年。

86

仲冬十八日抵山东尚未冰雪遥忆闺中代作寄远

仲冬十八日抵山东尚未冰雪遥忆闺中代作寄远,明代,沈一贯,

双眉不扫镜心空,镇日开窗候北风。

闻道征衣犹未薄,晓钟斜月过山东。

8

送翁德宏二首 其一

作者:陆粲(明代)

送翁德宏二首 其一,明代,陆粲,

之子越中俊,英姿閒且都。蚤通

32

送陈校官之溧阳

作者:王褒(明代)

送陈校官之溧阳,明代,王褒,

春归残腊里,行色在孤舟。山入毗陵翠,河经溧水流。

青毡寒榻共,绛帐夜灯留。时雨诸生望,休过太白楼。

48

忆江南寄纯如五首 其三

作者:苏轼(宋代)

忆江南寄纯如五首 其三,宋代,苏轼,

人在画屏中住,客依明月边游。未卜柴桑旧宅,须乘五湖扁舟。

13

听琴

作者:陆游(宋代)

听琴,宋代,陆游,

疏帘曲槛蘋风凉,细腰美人藕丝裳。绿藤水文穿矮床,玉指纤纤弹履霜。

高林莺啭日正长,幽涧泉鸣夜未央。哀思不怨和而庄,有齐淑女礼自防。

世人但惑青楼倡,琵琶箜篌杂胡羌。试听一曲醒汝狂,文姬指法传中郎。

9

赠任黄门诗二首 其一

赠任黄门诗二首 其一,南北朝,吴均,

相如体英彦,左右生容晖。已纡汉帝组,复解梁王衣。

经过云母扇,出入千门扉。连洲茂芳杜,长山郁翠微。

欲言终未敢,徒然独依依。

46

秋日之浮石周氏访立之韫公殷靖诸先生遗文多散佚者其残断萹帙后人又閟之不肯画出即赋乂律四首晓之 其四

秋日之浮石周氏访立之韫公殷靖诸先生遗文多散佚者其残断萹帙后人又閟之不肯画出即赋乂律四首晓之 其四,清代,全祖望,

一棹匆匆出郭来,尚馀残菊傍篱开。满湖秋色排三径,十里西风动八哀。

洛社耆英多聚散,浦江人物几兴衰。隔邻歌吹喧清梦,我独长吟酹玉醅。

61

咏雪

作者:刘攽(宋代)

咏雪,宋代,刘攽,

北风吹朔雪,楚塞亦凝寒。天地浮云满,江湖行路难。

醉宜乘马出,高爱倚楼看。会是丰年候,居人意似宽。

4

上巳属疾

作者:韩琦(宋代)

上巳属疾,宋代,韩琦,

去年修禊小龙池,醉席高吟盛一时。今日正逢春骀荡,此身翻苦病支离。

浮觞胜会人胥乐,闭阁衰悰自不知。御水有期犹半月,雨馀风景愿迟迟。

32

晚春即事

作者:高翥(宋代)

晚春即事,宋代,高翥,

轻烟终日锁楼台,细雨丝丝半湿苔。

杜宇一声青嶂外,溪流时送落花来。

86

庚午蛾眉亭

作者:张埴(宋代)

庚午蛾眉亭,宋代,张埴,

漠漠西淮云散,滔滔东海潮归。

鸥鸟飞来石壁,柳花扑上人衣。

23

元苏二公祠

元苏二公祠,宋代,赵汝驭,

春祠当上巳,新像合苍城。慨想交邻意,兼怀过客情。

宅遗环水碧,驿带古杨清。天上文星会,人间弦诵声。

38

会平江两粹六邑宰

作者:王遂(宋代)

会平江两粹六邑宰,宋代,王遂,

守令张官本为民,恫瘝无异切吾身。

但令六县皆朱邑,何必共堂有信臣。

田里要须兴孝弟,闾阎谨勿致嚬呻。

与君共举一杯酒,化作人家点点春。

49

次孙元中至后五日游蔡氏园韵

作者:刘跂(宋代)

次孙元中至后五日游蔡氏园韵,宋代,刘跂,

林深宜夏炎,亦复便冬冷。居然安稳处,合是招提境。

晴烟起屋脊,煦日下天井。饱饭策杖出,如行赞公岭。

平生一丘壑,快眼春睡醒。谁言城市喧,能比郊原静。

人间会合少,万事等泡影。适意不自取,兀立真土梗。

时平日月好,岁熟羁旅幸。逢人但欢喜,得酒便酩酊。

知我非子谁,频来不须请。

86

感寓 其一

作者:王称(明代)

感寓 其一,明代,王称,

吾闻上古初,浑灏本一气。羲皇肇人文,龙马飒已至。

轩鸿垂衣绅,唐虞臻至治。有巢邈以远,黼黻日云贵。

自从苍姬还,玄酒薄真味。凤衰其如何,寥落匪一世。

46

和昌甫竹句 其五

作者:韩淲(宋代)

和昌甫竹句 其五,宋代,韩淲,

绝岸沿流翠碧洲,烟枝露叶落还抽。输他荒阔无人管,拟待烦君一笔收。

86

谒曾祖提刑墓

谒曾祖提刑墓,宋代,万俟绍之,

簪缨辉映绍兴间,身后清贫陋巷颜。

犹有云仍在西浙,远思霜露拜南山。

祖风三世未应息,天道百年今好还。

欲去欲留松一路,藤花染泪路斓斑。

15

自述一首

作者:苏泂(宋代)

自述一首,宋代,苏泂,

舂粮了朝炊,细大供十口。身穷两脚健,天意非汝厚。

前年取荆钗,颇不窥户牖。甘心似黔娄,习气除夙有。

今年长一女,自省称父母。方其我少时,岂意今老丑。

时平米谷贱,兄弟仍聚首。先人敝庐在,清话辰徂酉。

盍簪到诸雏,千指谅非久。居然小世界,荣悴同一朽。

去城不三里,经岁绝奔走。登门亦无宾,老树堪尚友。

青毡古家法,迍贱当自守。能甘此中泉,不饮富人酒。

53
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号