奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制

作者:王维(唐代)

渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。

銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。

云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。

为乘阳气行时令,不是宸游玩物华。

39

诗文译文

渭水萦绕着秦关曲折地东流,黄麓山环抱着汉宫长年依旧。

皇辇远出千重宫门夹道杨柳,阁道回看上林百花恰似锦绣。

帝城高耸入云的是凤阁凤楼,春雨润泽千家树木美不胜收。

为了把住春光时令出巡民忧,不是因为玩赏春光驾车逛游!

诗文注释

渭水:即渭河,黄河最大支流,在陕西中部。秦塞:犹秦野。塞:一作“甸”。这一带古时本为秦地。黄山:黄麓山,在今陕西兴平县北。汉宫:也指唐宫。

銮舆:皇帝的乘舆。迥出:远出。千门:指宫内的重重门户。此句意谓銮舆穿过垂柳夹道的重重宫门而出。上苑:泛指皇家的园林。

双凤阙:汉代建章宫有凤阙,这里泛指皇宫中的楼观。阙:宫门前的望楼。

阳气:指春气。宸游:指皇帝出游。宸:北辰所居,借指皇帝居处,后又引伸为帝王的代称。物华:美好的景物。后两句意谓,皇帝本为乘此顺应时令,随阳气而宣导万物,并非只为赏玩美景。

诗文赏析

蓬莱宫,即唐大明宫。唐代宫城位于长安东北,而大明宫又位于宫城东北。兴庆宫在宫城东南角。公元735年(开元二十三年),从大明宫经兴庆宫,一直到城东南的风景区曲江,筑阁道相通。帝王后妃,可由阁道直达曲江。王维的这首七律,就是唐玄宗由阁道出游时在雨中春望赋诗的一首和作。所谓“应制”,指应皇帝之命而作。

“渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。”诗一开头就写出由阁道中向西北跳望所见的景象。首句写渭水曲折地流经秦地,次句指渭水边的黄山,盘旋在汉代黄山宫脚下。渭水、黄山和秦塞、汉宫,作为长安的陪衬和背景出现,不仅显得开阔,而且因为有“秦”、“汉”这样的词语,还增强了时空感。诗人驰骋笔力,描绘出这样广阔的大背景之后,才回笔写春望中的人:“銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。”因为阁道架设在空中,所以阁道上的皇帝车驾,也就高出了宫门柳树之上。诗人是回看宫苑和长安。这里用一个“花”字渲杂繁盛气氛,“花”和“柳”又点出了春天。“云里帝城双凤阙,雨中春树万人家。”这两句仍然是回看中的景象。经过三四两句回旋,到这里再出现,就更给人一种高峰突起的感觉。云雾低回缭绕,盘亘在广阔的长安城上,云翠中托出一对高耸的凤阙,像要凌空飞起;在茫茫的春雨中,万家攒聚,无数株春树,在雨水的沐浴中,更加显得生机勃发。这是一幅带着立体感的春雨长安图。由于云遮雾绕,其他的建筑,在视野内变得模糊了,只有凤阙更显得突出,更具有飞动感;由于春雨,满城在由雨帘构成的背景下,春树、人家和宫阙,相互映衬,更显出帝城的阔大、壮观和昌盛。这两句不仅把诗题的“雨中春望”写足了,也表明了这个春天风调雨顺,为过渡到下文作了铺垫。“为乘阳气行时令,不是宸游重物华。”古代按季节规定关于农事的政令叫时令。这句的意思是说,这次天子出游,本是因为阳气畅达,顺天道而行时令,并非为了赏玩景物。这是一种所谓寓规于颂,把皇帝的春游,夸饰成顺天道之举。

古代应制诗,大多是歌功颂德之词。王维这首诗也不例外,但诗歌的艺术性很高,王维善于抓住眼前的实际景物进行渲染。比如用春天作为背景,让帝城自然地染上一层春色;用雨中云雾缭绕来表现氤氲祥瑞的气氛,这些都显得真切而自然。这是因为王维兼有诗人和画家之长,在选取、再现帝城长安景物的时候,构图上既显得阔大美好,又足以传达处于兴盛时期帝都长安的风貌。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

其他诗经

送何宪行部趣其早还

送何宪行部趣其早还,宋代,王十朋,

九郡饥民望使轺,阳春有脚不辞遥。更须速返鄱君国,莫遣诗筒久寂寥。

75

和安之谢伯康君实见访

和安之谢伯康君实见访,宋代,范纯仁,

眉寿当安逸,炎蒸倦往还。二难俱命驾,三径始开关。

清论应更仆,新诗特解颜。冥冥双雁序,为叟下云间。

22

句 其七

句 其七,宋代,蒋之奇,

贡水在东章在西,郁孤台与白云齐。

88

再用花字韵示止老二首 其一

作者:赵鼎(宋代)

再用花字韵示止老二首 其一,宋代,赵鼎,

灵龙夜吠千年木,丹鼎光腾九转砂。鹤驭云軿竟何许,岩前老尽碧桃花。

31

次韵完颜经历

次韵完颜经历,元代,张伯淳,

半年傲兀客毡寒,多愧侏儒蠹县官。饮少独怜书味好,愁多不觉带围宽。

从教苍狗浮云过,留得黄花晚节看。但借馀光聊自佚,终无梦想到登坛。

91

自龙湫出灵岩

作者:戴栩(宋代)

自龙湫出灵岩,宋代,戴栩,

四山奇更峭,外看未知山。

藏此千峰在,多应一壑间。

飘湍洗云骨,灵异出人寰。

埋没尚多有,寄言榛与菅。

20

过中岩渡月出峨眉山上

过中岩渡月出峨眉山上,宋代,程公许,

返照中岩渡,峨眉分外清。一弯新吐月,共我两忘形。

露下沙逾白,宵寒酒易醒。荻花风索索,拥被不堪听。

67

辞官

作者:余嗣(宋代)

辞官,宋代,余嗣,

试把人间比梦间,也须回首旧家山。人生待足何时足,未老偷闲却是闲。

23

题欧职方鹅山泉高斋

题欧职方鹅山泉高斋,明代,李攀龙,

闻君读书处,乃在蓟山阿。水色开窗槛,泉声散薜萝。

濯缨秋雨至,把钓夕阳多。白璧浇田出,寒流没羽过。

风尘无燕息,宾客有羊何。一自从王事,空为劳者歌。

7

黄仪部庭翠 其三

黄仪部庭翠 其三,明代,邹元标,

懒慵高卧钓台深,白鹤飞鸣递好音。无限心情难寄语,独将长啸振空林。

67

昔宋欧阳公雪中会客出令赋诗禁体物语因追和其韵以寄兴云

昔宋欧阳公雪中会客出令赋诗禁体物语因追和其韵以寄兴云,明代,林廷玉,

六出开残天上萼,缤纷四海摧林薄。戍夫绝塞苦宵征,行旅长途艰早作。

能令寰宇尽迷茫,解使乾坤顿恢廓。倚山莫道自坚牢,触日应须谩销铄。

倏来忽去逐风颠,蒙头拂面漫空落。偶然飒刺到窗纱,遽尔严凝透狐貉。

骚人笔底任品题,儿童阶下随搏攫。凌晨艰食啼乳鸦,向晚迷巢飞冻雀。

钓矶

80

题孙积中哀劬赋后

作者:林弼(明代)

题孙积中哀劬赋后,明代,林弼,

我甫居祥日,君初失恃年。长哀同念母,不吊独号天。

山北云迷舍,溪南月浸船。慈颜渺何许,悲涕共潸然。

27

雨后桃源涧观泉

作者:陈瓒(明代)

雨后桃源涧观泉,明代,陈瓒,

虹敛空山后,龙萦曲涧吟。响随风树远,气接海涛深。

一片烟霞地,百年泉石心。空林归客散,幽径落寒砧。

76

春园八首 其三

春园八首 其三,明代,黎遂球,

青苔如抹笋芽肥,点径残红作地衣。竹岸水阑閒一立,绕人双燕傍晴归。

86

长江送别图饯朱仲雅赴山西省幕

长江送别图饯朱仲雅赴山西省幕,明代,苏伯衡,

班马款江渚,日夕群山苍。对酒不能御,非念川途长。

朔南自一统,鸿燕不同翔。别长会日短,载歌燕燕章。

10

京口舟中

京口舟中,明代,陈恭尹,

小小舟,长数尺。濛濛雨,移水驿。西风起,淫淫黑。羁孤臣,年年客。

釜中着水当自乾,腹中着愁当自宽。男儿眼大天地小,麒麟阁,虮虱肝。

28

涂汉英学诗二十馀年矣挟近作来示赏叹之次俾更印可诸公间

作者:曾丰(宋代)

涂汉英学诗二十馀年矣挟近作来示赏叹之次俾更印可诸公间,宋代,曾丰,

三厄五穷能养诗,养之成熟气混夷。不知胸次是三代,可与笔端为四时。

收拾性情归大朴,发挥风月出多仪。勘符容有一未合,更把大通相转移。

97

陶靖节祠

作者:杨杰(宋代)

陶靖节祠,宋代,杨杰,

涛阳欲归田,彭泽先解绶。有琴何必弦,无诗不可酒。

秋黄篱下菊,春绿门前柳。

90

次韵叔父所居六首 其二

作者:苏过(宋代)

次韵叔父所居六首 其二,宋代,苏过,

湫隘黄门宅,喧嚣半雉墙。此君时掩苒,小屋自清凉。

月落寒梢静,春回稚笋猖。儿童护鸡犬,更看引鞭长。

60

郡守祷雨获应

作者:苏过(宋代)

郡守祷雨获应,宋代,苏过,

秋阳六十日,闵闵岁可惧。原田龟坼块,城市尘没屦。

谁欤悲若人,活彼于旦暮。精禋发仁恻,诚意辄上诉。

神山閟灵湫,水旱天所付。潜虬懒废职,暴虎往斗怒。

抑无东海冤,又岂桑羊蠹。天心自响答,民语酌道路。

嗟予生理拙,饥饱共农圃。披衣夜不眠,听此檐间语。

沉疴忽去体,黄壤流膏乳。少宽县令责,尽复南亩故。

呼儿酌我酒,欲写无佳句。聊同千里谣,非公谁与哺。

7
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号