送别

作者:王维(唐代)

下马饮君酒,问君何所之?

君言不得意,归卧南山陲。

但去莫复问,白云无尽时。

46

诗文译文

请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?

你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。

只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。

诗文注释

饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。何所之:去哪里。之,往。

归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。

但:只。

诗文简析

这首诗写送友人归隐。全诗六句,仅第一句叙事,五个字就叙写出自己骑马并辔送了友人一段路程,然后才下马设酒,饯别友人。下马之处也就是饯饮之地,大概在进入终南山的山口。这样就把题旨点足。以下五句,是同友人的问答对话。第二句设问,问友人向哪里去,以设问自然地引出下面的答话,并过渡到归隐,表露出对友人的关切。三、四句是友人的回答。看似语句平淡无奇,细细读来,却是词浅情深,含着悠然不尽的意味。王维笔下是一个隐士,有自己的影子,至于为什么不得意,放在杜甫等人那里一定有许多牢骚,可在这里只是一语带过,更见人物的飘逸性情,对俗世的厌弃以及对隐居生活的向往。

“不得意”三字,指出了友人归隐的原因,道出了友人心中郁抑不平。至于友人不得意的内容,当然主要是指政治上、功业上的怀才不遇。诗人没有明确写出,也不必写出,留以想象空间。五、六句,是他在得知友人“不得意”后,对友人的劝慰。他劝友人只管到山中去,不必再为尘世间得意失意的事情苦恼,只有山中的白云才是无穷无尽的。这里明说山中白云无尽,而尘世的功名利禄的“有尽”,无常,已含蕴其中。这两句意蕴非常复杂、丰富,诗的韵味很浓。句中有诗人对友人的同情、安慰,也有自己对现实的愤懑,有对人世荣华富贵的否定,也有对隐居山林的向往。似乎是旷达超脱,又带着点无可奈何的情绪。从全篇看,诗人以问答的方式,既使送者和行人双方的思想感情得以交流,又能省略不少交代性的文字,还使得空灵跳脱,语调亲切。

王维这首《送别》,用了禅法入诗,富于禅家的机锋。禅宗师弟子间斗机锋,常常不说话,而做出一些奇怪的动作,以求“心心相印”。即使要传达禅意,也往往是妙喻取譬,将深邃意蕴藏在自然物象之中,让弟子自己去参悟。王维在诗歌创作中吸收了这种通过直觉、暗示、比喻、象征来寄寓深层意蕴的方法。他在这首诗中,就将自己内心世界的复杂感受凝缩融汇在“白云无尽时”这一幅自然画面之中,从而达到了“拈花一笑,不言而喻”,寻味无穷的艺术效果。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

其他诗经

和秋禊六首 其六

和秋禊六首 其六,明代,范景文,

春禊何如秋禊佳,幽芳九畹露滋荄。风传金气园邻谷,门接桑田里是柴。

貌出群贤皆似鹤,坐当古木半如楷。远香无用标新榜,即曰兰亭义却谐。

19

游锡山二泉偕素峰叶长官

作者:庞嵩(明代)

游锡山二泉偕素峰叶长官,明代,庞嵩,

赢得看山共胜游,漫携斗酒放仙舟。石龙嘘沫香云湿,铁马敲风古寺幽。

葵蕊向阳初到夏,竹阴笼午颇疑秋。脚跟摆脱尘缘外,俯仰飞潜总自由。

29

新滩阻风

作者:苏轼(宋代)

新滩阻风,宋代,苏轼,

北风吹寒江,来自两山口。

初闻似摇扇,渐觉平沙走。

飞云满岩谷,舞雪穿窗牖。

滩下三日留,识尽滩前叟。

孤舟倦鸦轧,短缆困牵揉。

尝闻不终朝,今此何其久。

只应留远人,此意固亦厚。

吾今幸无事,闭户为饮酒。

1

锁宿省中,心气大作,通昔不寐。得两绝句

锁宿省中,心气大作,通昔不寐。得两绝句,宋代,杨万里,

绝恨诗人浪许痴,四更无睡只哦诗。

老铃枕手眠窗底,急雨颠风总不知。

13

次韵咏馨兄岁晚有感

次韵咏馨兄岁晚有感,近现代,刘雄,

亡羊已识多歧路,更觉新年似旧年。破睡一瓯消日永,掩关万事让人先。

袷衣初试棉稍替,梅萼徒开信孰传。诗兴近来零落尽,那思跃马到幽燕。

61

春晚登眺

春晚登眺,元代,丘处机,

残花冉冉飞红雨,落日依依散白毫。遥望西山官堠子,倚天孤耸一拳高。

97

寄圣俞

作者:刘敞(宋代)

寄圣俞,宋代,刘敞,

徘徊帝城里,独咏有所思。故人昔别此,秋风今若兹。

流水去不已,新雁来有期。寄声可相及,一见慰天涯。

30

下青峰

作者:张埴(宋代)

下青峰,宋代,张埴,

仆仆淮头路,一年西复东。

春风前赤壁,冬日下青峰。

括揭叫天曙,蒹葭行梦中。

君无矜矍铄,我政愧龙钟。

70

月夜

作者:郭远(清代)

月夜,清代,郭远,

步屟花间未欲眠,草堂月上正新妍。十分幽寂难为夜,一味孤清自在圆。

入幕风微香冉冉,筛林光透影翩翩。直须斗酒酬今夕,莫问貂裘值几钱。

76

坐进庵戏作 其二

作者:刘跂(宋代)

坐进庵戏作 其二,宋代,刘跂,

结以不根茅,阖之无钥锁。坚密乌有身,非坐常宴坐。

21

送陈黄门奉使琉球

作者:陈炜(明代)

送陈黄门奉使琉球,明代,陈炜,

使星宵傍斗南飞,青琐仙郎出禁闱。云染紫泥颁去诰,兽蟠红锦赐来衣。

海门风迅帆樯远,天际烟消岛屿微。蚤奉君恩之绝域,台衡属意望君归。

10

寿徐瘦石大参七十

寿徐瘦石大参七十,明代,祝允明,

邯郸枕里了功名,安乐窝中适性情。瘦石烟霞无尽藏,小山鸡犬亦长生。

云间彩凤衔金简,花底青鸾度玉笙。我是橘中同奕者,定骑龙尾共瑶京。

81

除夕小尽立春有感

作者:谢铎(明代)

除夕小尽立春有感,明代,谢铎,

病来酷爱青山好,老去难争白发催。生怪月当除夕小,多情春与隔年来。

荣华不驻风前蜡,消息空传陇上梅。四十九年真昨梦,壮心刚说未成灰。

99

秋日奉别王元美比部详刑还京四首 其二

作者:卢楠(明代)

秋日奉别王元美比部详刑还京四首 其二,明代,卢楠,

烁烁天上星,皎皎岩际月。蟠蟀感夜吟,凉飙迟晨发。

山木既云苍,江枫亦已脱。遥望百里间,茫茫但寥阔。

鸱鸮鸣园陬,虎豹步庭阙。临路别所亲,怅然增华发。

思心独徬徨,谁能为解结。安得琼芳枝,慰我常饥渴。

66

渭川张生归应试

作者:卢宁(明代)

渭川张生归应试,明代,卢宁,

蓟北湘南四往通,水滨惯濯连钱骢。这回得路先鞭去,千里尘随一昼风。

51

槿言

槿言,明代,释函可,

槿之言,若曰尔松太不情。孤直千年苦,何似一朝荣,松闻寂无声。

便使为薪灶下死,不愿开花世上荣。

99

辞漕作二首 其一

辞漕作二首 其一,明代,张元凯,

司徒昔推毂,驾车惮远征。揣摩失苏季,穷愁自虞卿。

98

次韵唐人刘阮五首 其四 仙子洞中有怀刘阮

次韵唐人刘阮五首 其四 仙子洞中有怀刘阮,明代,赵完璧,

卧怜薄倖损霓裳,古洞生寒思正长。芳草不归春寂寞,斜阳凝望晚苍茫。

鹤飞沧海云初断,人远瑶台花自香。风树萧萧月炯炯,晤郎彷佛复羞郎。

32

访天坛赵鍊师二首 其一

访天坛赵鍊师二首 其一,明代,郑学醇,

寻真一到上清家,壶里仙源洞里霞。风飏翠帘春似海,玉笙吹起碧桃花。

77

赠临淮生六人赴京 其六 蒋礼

作者:郑真(明代)

赠临淮生六人赴京 其六 蒋礼,明代,郑真,

丰姿梧竹见清修,一卷周诗志欲酬。晓日当厨催鼎馔,夜蟾照席挂灯篝。

铸成铁砚频携手,会使朱衣独点头。上舍御前春释褐,家声好继

1
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号