寄王舍人竹楼

傲吏身闲笑五侯,西江取竹起高楼。

南风不用蒲葵扇,纱帽闲眠对水鸥。

44

诗文译文

傲然不群的官吏悠闲地笑着面对那些皇戚权贵,在西边的江岸伐取竹子,盖起高楼。

清爽的南风自然地吹来,而不用蒲葵扇子扇、那戴着凉帽的人对着水鸥,悠然地睡觉。

诗文注释

傲吏:不为礼法所屈的官吏。五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯,受到特别的恩宠。这里泛指达官显贵。西江:泛指江西一带,其地多竹。起:建造。高楼:指竹楼。

蒲葵扇:用蒲葵叶制成的扇,俗称蒲扇。纱帽:夏季的凉帽。闲眠:悠闲地午睡。水鸥:即鸥鸟。

创作背景

这首诗作于唐代宗大历(766—779)年间作者任袁州(今江西省宜春市袁州区)刺史时,从题目可知这篇作品是写王舍人竹楼的一首赠诗。

诗文简析

这首诗题为“寄王舍人竹楼”,实际上借对王舍人“竹楼”的赞美,表现了作者蔑视功名、闲适自得的生活态度。

诗的起句“傲吏身闲笑五侯”,所谓“傲吏”,大约指的是那位“王舍人”,他既然身己为“吏”,却丝毫没有俗务缠身,更着不起那些气焰熏天、炙手可热的“五侯”,其生活情趣之高,也就不言自明了。战国时期的庄子,曾在蒙(今河南商丘)做过漆园小吏,楚威王欲拜他为相,被他拒绝了。后世遂称他为傲吏,如晋郭璞《游仙》诗说:“漆园有傲吏。”这里将王舍人比喻成庄子。接下来,作者紧扣诗题,写王舍人的“竹楼”。这里作者着重强调了两点:其一,“西江取竹”。西江历来为产竹之地,而竹却又被视为“岁寒三友”之一,既“直”又有“节”,所以作者表面上是写竹,实际上却是在写这位“傲吏”的品格。其二,“起高楼”。本来,以竹为楼,不可能搭得很高,但作者特意拈出“高”字,一下仅能进一步暗示这位“傲吏”非同一般,同时也为下文的“南风”徐来打好了基础。

诗的后两句表面上是在写竹楼内的生活,实际上仍在写这位“傲吏”蔑视功名、闲适自得的人生态度。“南风不用蒲葵扇”,一是说“傲吏”在竹楼上享受着徐徐吹来的南风,其悠然自得、无争无竞的心情显而易见;另外,它还隐隐借用了“南凤之熏兮可以解吾民之愠兮”之句,巧妙地说明只要沐浴王风,宣扬教化,自然可以使所治之民安居乐业,无需多费精神,碌碌多劳。而“纱帽闲眠对水鸥”句,则更进一步写出这位“傲吏”的心态:他头戴“纱帽”,悠然地对着水鸥入睡。此处的纱帽,是指平民和官吏均可戴的凉帽,与后世的“乌纱帽”即官帽不同。纱帽作为官帽,那是明代以后的事情。唐宋人诗里,纱帽则多指夏季戴的轻便帽子,官民皆可戴。如白居易《夏日作》诗:“葛衣疏且单,纱帽轻复宽,一衣与一帽,可以过炎天。”“水鸥”在这里可能暗用了典故,据《列子》记载,从前有人在水边每日与鸥鸟为戏,鸥鸟飞临其身而不惊怕。杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗:“白鸥没浩荡,万里谁能驯?”也用这个典故。当然,此处说他没有用典也是可以的,水鸥在水边自由自在,悠然起飞,与王舍人与世无争的心境正相契合。用典而使人不觉其用典,正是诗家推崇的一种入化的境界。诗人对王舍人的生活情趣及他的竹楼产生了如此浓厚的兴趣,也就等于表白了自己的心迹:他不仅是这位“傲吏”的知音,而且无时无刻不在向往这种生活。

这首诗运用了一些典故,对丰富诗歌的内涵、深化诗歌的主题,具有明显的作用。全蕴丰美,耐人寻味。

李嘉祐

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

其他诗经

赠海刚峰萱堂贞节卷

赠海刚峰萱堂贞节卷,明代,张子翼,

世道已波澜,汩汩江长泻。砥柱矻悬梁,谁是中流者。

秋霜撼陵谷,艰哉慈母寡。斜月照孤帏,苍鼠落残瓦。

缡结誓如初,课儿泪盈把。宣文还隔幔,浔阳时却鲊。

薄俗此挽回,内则今陶冶。令子奋桑弧,声名动朝野。

邻卜喜王翰,弩负卑司马。积善庆所馀,造物不忍舍。

圣世重纲常,优诏将南下。列传昭管彤,讴歌增大雅。

嗟哉贤母心,褒旌非所假。千年桂水清,应照寒山舍。

98

席上赠妓

席上赠妓,明代,李昌祺,

绾雾纤纤指,凌波小小莲。春山银烛下,秋水玉尊前。

舞袖鸳鸯锦,歌珠玳瑁筵。座间俱狎客,惟属杜樊川。

43

喜储静夫考功自南京至

作者:吴宽(明代)

喜储静夫考功自南京至,明代,吴宽,

与子三年别,长存耿耿思。偶来今日雨,又属暮春时。

风度看逾好,功名喜未迟。吏曹能自署,应不数光羲。

44

汀州行台次易庵韵

汀州行台次易庵韵,明代,何乔新,

榕阴垂绿暗闽溪,蹀躞花骢去欲迷。驻节行台心独喜,幽林无复怪禽啼。

67

幽居戏咏

作者:陆游(宋代)

幽居戏咏,宋代,陆游,

清泉绕屋竹连墙,回首微官意已忘。小瓮带泥收洛笋,细鳞穿柳买河鲂。

黄旗万里无侯骨,红烛千钟有酒肠。欲起九原谁可友,兰亭修禊晋诸王。

38

晋江左宗庙歌十一首 其一 歌高祖宣皇帝

作者:曹毗(魏晋)

晋江左宗庙歌十一首 其一 歌高祖宣皇帝,魏晋,曹毗,

于赫高祖,德协灵符。应运扰乱,厘整天衢。勋格宇宙,化动八区。

肃以典刑,陶以玄珠。神石吐瑞,灵芝自敷。肇基天命,道均唐虞。

14

和吉老学士召赴崇政殿试举人

作者:胡宿(宋代)

和吉老学士召赴崇政殿试举人,宋代,胡宿,

需宴经芳巳,严趋奉禁宸。子亭参覆试,止辇奉周询。

玉取三烧粹,金求百汰真。自惭诸老意,多赖洛阳人。

6

哭郑侍讲丈筠各

哭郑侍讲丈筠各,清代,全祖望,

廿载忘年友,相知此寸心。谈经多妙契,觅句有清吟。

自我成萍梗,劳君念竹林。茫茫天壤大,落落几知音。

21

夜三首 其二

作者:刘攽(宋代)

夜三首 其二,宋代,刘攽,

凉风吹素月,深夜欲眠时。露自入秋白,漏从前日迟。

河光如剑直,萤影似星移。多少流年感,闻蛩辄易悲。

94

南征二首 其二

作者:刘攽(宋代)

南征二首 其二,宋代,刘攽,

扬越旧秦兵,苗颁尚禹征。初惊一使任,那用万人行。

友户凝昏祲,沧波触骇鲸。越裳无信息,铜柱定将倾。

服岭东南尉,戈船万里程。江通夜郎道,秋入伏波营。

插羽频封檄,驰轺屡请缨。介鳞悲物色,猿鹤怅民生。

几日封京观,归时捲旆旌。休闻七科戍,无用五阳兵。

海国犀牛远,南琛紫贝轻。平生一长剑,岁暮望欃枪。

11

古剑词

古剑词,宋代,赵孟坚,

古剑三尺长,土花上鳞甲。

几年闭蛰藏,射斗光夜发。

提携绕区市,鲜复事磨刮。

嫖姚一拂拭,蛟断悄可截。

志士宁终穷,行逢达观达。

68

湘中二首书县斋冰壶 其二

作者:张埴(宋代)

湘中二首书县斋冰壶 其二,宋代,张埴,

晴垄麦过花,暖泥秧出水。宽得一寸心,人行更千里。

16

开元客馆

开元客馆,宋代,郭祥正,

裂瓦攲椽五六间,地形高下颇依山。黄鹂相应雨初过,绿树成阴春已还。

土灶有烟营饭饱,柴门无客任苔斑。却思一钓沧浪去,蘋叶蓼花相伴閒。

12

念奴娇·枯寒生晚

念奴娇·枯寒生晚,宋代,刘辰翁,

枯寒生晚,复何似、张绪少年时意。薄命不逢何至此,满眼啼妆龋齿。城是城非,年来年去,万八千能几。半痴半了,更痴儿计孙计。回首仕已半生,仕何如已,已矣羞拈起。幸有橘丸丸日大,且复从公围戏。若论弹文,更书谤箧,吾历无馀纸。多年致仕,大都有甚恩例。

35

史魏公东湖别墅二首

史魏公东湖别墅二首,宋代,刘应时,

云抹山容疑泼绿,月涵波影自摇金。

丈夫出处如云月,猿鹤安能识此心。

31

重阳后一日亲友会饮于沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一

重阳后一日亲友会饮于沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一,宋代,程公许,

雅志厌阛阓,考槃乐郊墟。言归憩桑梓,不惮躬拮据。

岁晚此栖宿,佳气郁扶舆。淫雨度阳节,晴云吐月梳。

独酌良亦佳,所思在群居。晨兴喜复晴,草具何可徐。

黄花有馀馥,白酒无多储。清滩蛰雷吼,轻霞綵幄舒。

翳然林水间,舒啸天籁虚。雪髯醉先起,众宾且踌躇。

人生有定分,适意不愿馀。衣食粗能给,吾当赋遂初。

相期晚节坚,结社同樵渔。

8

端午贴子词·皇太后阁六首

端午贴子词·皇太后阁六首,宋代,周麟之,

皋月乘天数,慈闱奉母仪。

灵芝三万岁,乐府有新词。

88

贞燕

贞燕,元代,元好问,

杏梁双宿复双飞,海国争教只影归。想得秋风逼凉冷,谢家儿女亦依依。

65

后饮酒五首 其五

后饮酒五首 其五,元代,元好问,

饮人不饮酒,正自可饮泉。饮酒不饮人,屠沽从击鲜。

酒如以人废,美禄何负焉。我爱靖节翁,于酒得其天。

庞通何物人?亦复为陶然。兼忘物与我,更觉此翁贤。

98

思佳客·家住银塘东复东

作者:仇远(宋代)

思佳客·家住银塘东复东,宋代,仇远,

家住银塘东复东。赤阑桥下笑相逢。春风豆蔻抽新绿,夜雨茱萸湿老红。鸥鸟散,水天空。绮窗昨夜已无踪。月昏云淡沙汀小,帘影重重花影中。

37
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号