小宛

作者:佚名(先秦)

宛彼鸣鸠,翰飞戾天。

我心忧伤,念昔先人。

明发不寐,有怀二人。

人之齐圣,饮酒温克。

彼昏不知,壹醉日富。

各敬尔仪,天命不又。

中原有菽,庶民采之。

螟蛉有子,蜾蠃负之。

教诲尔子,式穀似之。

题彼脊令,载飞载鸣。

我日斯迈,而月斯征。

夙兴夜寐,毋忝尔所生。

交交桑扈,率场啄粟。

哀我填寡,宜岸宜狱。

握粟出卜,自何能穀?温温恭人,如集于木。

惴惴小心,如临于谷。

战战兢兢,如履薄冰。

0

诗文译文

那个小小斑鸠鸟,展翅高飞在云天。忧伤充满我内心,怀念已故我祖先。直到天明没入睡,又把父母来思念。

聪明智慧那种人,饮酒也能见沉稳。可是那些糊涂蛋,每饮必醉日日甚。请各自重慎举止,天恩不会再降临。

田野长满大豆苗,众人一起去采摘。螟蛉如若生幼子,蜾蠃会把它背来。你们有儿我教育,继承祖先好风采。

看那小小鶺鸰鸟,边翻飞呀边欢鸣。天天在外我奔波,月月在外我远行。起早贪黑不停歇,不辱父母的英名。

交交啼叫青雀鸟,沿着谷场啄小米。自怜贫病更无依,连遇诉讼真可气。抓把米去占一卦,看我何时能吉利?

温和恭谨那些人,就像站在高树上。担心害怕真警惕,就像身临深谷旁。心惊胆战太不安,如踩薄冰恐沦丧。

诗文注释

1.宛:小的样子。鸠(jiū):鸟名,似山鹊而小,短尾,俗名斑鸠。

2.翰飞:高飞。戾(lì):至。戾天,犹说“摩天”。

3.先人:死去的祖先。

4.明发:天亮。

5.有:同“又”。

6.齐圣:极其聪明智慧的人。

7.温克:善于克制自己以保持温和、恭敬的仪态。

8.昏:愚昧。不知:愚昧无知的人。

9.壹醉:每饮必醉。富:盛、甚。

10.敬:通“儆”,警戒,戒慎。仪:威仪。

11.又:通“佑”,保佑。

12.中原:即原中,田野之中。菽(shū):大豆。这里指豆叶。

13.螟(míng)蛉(líng):螟蛾的幼虫。

14.蜾(guǒ)蠃(luǒ):一种黑色的细腰土蜂,常捕捉螟蛉入巢,以养育其幼虫,古人误以为是代螟蛾哺养幼虫,故称养子为螟蛉义子。负:背。

15.尔:你、你们,此指作者的兄弟。

16.式:句首语气词。榖(gǔ):善。似:借作“嗣”,继承。

17.题(dì):通“睇”,看。脊令:鸟名,通作“鶺(jí)鸰(líng)”,形似小鸡,常在水边捕食昆虫。

18.载(zài):则、且。

19.斯:乃、则。迈:远行,行役。

20.征:远行。

21.忝(tiǎn):辱没。所生:指父母。

22.交交:鸟鸣声。一说是往来翻飞的样子。桑扈(hù):鸟名,似鸽而小,青色,颈有花纹,俗名青雀。

23.率:循、沿着。场:打谷场。

24.填:通“瘨(diān)”,病。寡:贫。

25.宜:犹“乃”。岸:诉讼。毛传:“岸,讼也。”马瑞辰《毛诗传笺通释》谓与“犴”通,犴,狱也。

26.温温:和柔的样子。恭人:谦逊谨慎的人。

27.如集于木:像鸟之集于树木,惧怕坠落。

28.惴(zhuì)惴:恐惧而警戒的样子。

创作背景

这是一首父母离世后劝告兄弟小心避祸的诗歌。《毛诗序》说:“《小宛》,大夫刺幽王也。”郑笺又订正说:“亦当为厉王。”但从诗的内容来看,看不出和幽王或厉王有多大的关系,讽刺的意味也不突出。朱熹的《诗集传》就不同意他们的说法,认为“说者必欲为刺王之言,故其说穿凿破,无理尤甚”。他说这是一首“大夫遭时之乱,而兄弟相戒以免祸之诗”。朱熹看出前人解说的破绽而提出新说,但他仍没有理清作者与所述内容的关系,而后世的众多解诗者又多是在毛、郑、朱诸说之上修修补补,对这首诗也没有真正搞清读懂。从此诗所述的内容来看,作者可能是西周王朝的一个下级官吏。父母在世时,对他有良好的教育,家庭生活似乎还很富裕。可是父母去世之后,他的兄弟们违背了父母的教诲,一个个嗜酒如命、不务正业,致使家道衰败,甚至连自己的孩子也都弃养了。作者恪守着父母的教诲,终日为国事或家事操劳奔波,力图维系着家门的传统。但由于受到社会上各种邪恶势力的威逼和迫害,已力不从心。他贫病交加,并连遭诉讼,所以忧伤满怀,以至“惴惴小心”、“战战兢兢”地生活着,盼望有朝一日时来运转,家道复兴。在他“宜岸宜狱”之时,更是耿耿难眠、百感交集,既怀念死去的父母,又怨恨“壹醉日富”的兄弟,思前想后,感慨万端,因而写出了这首忧伤交织的抒情诗。

诗文赏析

此诗虽然不是什么“刺王”之作,但却反映了混乱、黑暗的社会生活的一个侧面,还是有其认识意义的。

首章直述怀念祖先、父母之情,这是疾痛惨怛的集中表现,也暗含着今不如昔的深切感慨。二章感伤兄弟们的纵酒,既有斥责,也有劝戒,暗示他们违背了父母的教育。三章言代兄弟们扶养幼子,教育他们长大继承祖业家风。四章述自己操劳奔波,以慰藉父母在天之灵。五章说明自己贫病交加,又吃了官司,表现出对命运难卜的焦虑。最后一章,总括了自己诚惶诚恐、艰难度日的心情。各章重点突出,语意恳切;全诗组织严密,层次分明。即使从语言的使用上来看,质朴而又整饬,在雅颂作品中是颇为别具一格的。

作者在表达自己的思想、抒发自己的感情时,虽然是以诉说为主,但并不是平铺直叙、直来直往,而是采取了意味深长的比兴手法,使读者感到作者的每章都是在因物起兴、借景寄情。第一章以斑鸠的鸣叫、翰飞、戾天来反衬他处境的艰难和内心的忧伤;第二章以“齐圣”之人的“饮酒温克”来对比自己兄弟的“彼昏不知,壹醉日富”;第三章以“中原有菽,庶民采之;螟蛉有子,蜾蠃负之”来比喻自己代养兄弟们的幼子;第四章以鶺鸰的“载飞载鸣”来映衬自己“夙兴夜寐”地“斯迈”、“斯征”;第五章以“交交桑扈,率场啄粟”来象征自己“填寡”而又“岸狱”的心态和心情,都写得那么生动形象,贴切真实,耐人咀嚼和回味;至于第六章连用三个“如”字,更把自己“惴惴小心”、“战战兢兢”的心境描绘得形神兼备,真切感人。作者的感情是沉重的,但表现得却十分活脱、鲜明和生动,这在雅颂作品中也是别具特色的。

总之,《小雅·小宛》在内容主题上是今人比较难于索解的,但在艺术技巧上,却是比较优秀的。

佚名

佚名是一个汉语词语,拼音是yì míng,亦称无名氏。意思指身份不明或者尚未了解姓名的人。另外,佚名也指不愿透漏姓名的人。

其他诗经

日暮

日暮,清代,夏曾佑,

日暮江逾阔,秋深水不波。寒沙求食鸟,远浦挽船歌。

万物艰辛里,劳生感慨多。低回思作者,此意欲如何。

34

南仙吕 傍妆台 自叙

南仙吕 傍妆台 自叙,明代,夏完淳,

客愁新,一帘秋影月黄昏。几回梦断三江月,愁杀五湖春。

霜前白雁樽前泪,醉里青山梦里人。英雄恨,泪满巾,响丁东玉漏声频。

两眉颦,满腔心事向谁论?可怜天地无家客,湖海未归魂。

三千宝剑埋何处?万里楼船更几人!英雄恨,泪满巾,何处三户可亡秦!

极目秋云,老去秋风剩此身。添愁闷,闷杀我楼台如水镜如尘。

为伊人,几番抛死心头愤,勉强偷生旧日恩。水鳞鳞,雁飞欲寄衡阳信。

素书无准,素书无准。我本是西笑狂人。想那日束发从军,想那日霜角辕门。

想那日挟剑惊风,想那日横槊凌云。帐前旗,腰后印。

桃花马,衣柳叶,惊穿胡阵。流光一瞬,离愁一身。

望云山,当时壁垒,蔓草斜曛。盼杀我当日风云,盼杀我故国人民。

盼杀我西笑狂夫,盼杀我东海孤臣。月轮空,风力紧。

夜如年,花似雨,英雄双鬓。黄花无分,丹萸几人。

忆当年,吴钩月下,万里风尘。可怜寂寞穷途恨,憔悴江湖九逝魂,一饭千金敢报恩。

59

赠杨炼师

作者:鲍溶(唐代)

赠杨炼师,唐代,鲍溶,

紫烟衣上绣春云,清隐山书小篆文。明月在天将凤管,夜深吹向玉晨君。

34

冬至祀坟

作者:韩琦(宋代)

冬至祀坟,宋代,韩琦,

至日郊原拥节旄,先茔躬得奉牲醪。霜威压野寒方重,山色凌虚气自高。

衣锦不来夸富贵,报亲惟切念劬劳。连村父老欢相迓,因劝勤耕候土膏。

62

寄深甫兄弟时在颍

作者:刘敞(宋代)

寄深甫兄弟时在颍,宋代,刘敞,

回面簿领役,终岁无一欣。思君阻晤语,坐想如古人。

百里非遐方,书疏绝相闻。亦知平生怀,未为疏数分。

昔君幸见怜,约礼博以文。今也知不及,瞠然已绝尘。

裹饭更欲驰,漭漭风雪晨。高会汝颍间,千秋愧荀陈。

11

相国寺

相国寺,宋代,罗公升,

白璧犹书唐岁月,都城更记旧朝廷。

如何六代明天子,不及缁衣独有灵。

31

古意五首 其四

古意五首 其四,宋代,俞德邻,

皎皎天上月,辉光烛蓬门。蓬门亦何有,古镜堂上悬。

妾心如古镜,磨尽明不昏。君心镜上尘,磨去不复存。

猗嗟贱妾心,与君难具论。

33

冉冉云·倚遍阑干弄花雨

作者:韩淲(宋代)

冉冉云·倚遍阑干弄花雨,宋代,韩淲,

倚遍阑干弄花雨。卷珠帘、草迷芳树。山崦里、几许云烟来去。画不就、人家院宇。社寒梁燕呢喃舞。小桃红、海棠初吐。谁信道、午醉醒时情绪。闲整春衫自语。

69

和叶水心会昌观小集

作者:戴栩(宋代)

和叶水心会昌观小集,宋代,戴栩,

深居抱穷空,弱质资冻暴。

蹑齐迩高堂,凌阴得重燠。

败素谅难迁,窘逼尚可复。

再拜窥著书,甘以谢华毂。

涉海浩无津,眩汗颈为缩。

万葩拾一二,浅心自兰菊。

喟焉怀世情,否泰几翻覆。

经纶委道周,伊谁获已熟。

哲人信委蛇,爱士比金玉。

盖摩集云门,艇凑思远渎。

一觞为我陶,千载期尔朂。

岁晏霜雪交,故林有乔木。

73

县斋 艮阁

县斋 艮阁,宋代,朱之纯,

画阁峨然冠翠峦,更占艮地特巑岏。晓窗高揖东风暖,夜幕低垂北斗寒。

突兀状惊青蜃吐,徘徊势若老龙蟠。嗟予劲节非徐子,那得陈侯一榻看。

9

同江仲嘉纳凉飞英寺

作者:程俱(宋代)

同江仲嘉纳凉飞英寺,宋代,程俱,

浮图涌平地,翳彼烧空云。虚堂引脩廊,白昼来清薰。

翛然据胡床,振我衣上尘。芙渠出金沙,气作芝兰芬。

冉冉度池阁,依依著裾巾。道人拂朱弦,攫醳清且纯。

回观笙篁耳,寡和非阳春。步屧中幽讨,禅房径疏筠。

幽窗不见日,无异昔所闻。苍然小山桂,偃蹇冰雪根。

纷纷壁间题,蛇蚓杂凤麟。媸妍等一戏,日月无停轮。

我老厌羁旅,三年困歊氛。年年走长道,东越西游秦。

白汗信挥雨,孤蓬坐如焚。今年下苕霅,过此金兰人。

何山岂不好,积翠相依因。炎威不相贷,可望不可亲。

须君蜡双屐,重来约秋旻。兹游亦萧爽,聊足慰吾勤。

49

绝句十首 其一

绝句十首 其一,宋代,郑思肖,

羊裘独钓浙江湄,百姓哀哀苦乱离。但得汉家鸿业在,莫愁光武奋身迟。

44

乌衣巷

乌衣巷,宋代,任希夷,

关车暇日劳挥尘,玉树春风自满庭。

欲问乌衣旧时事,静无秋燕有秋萤。

37

声声慢 内乡淅江上作

声声慢 内乡淅江上作,元代,元好问,

林间鸡犬,江上村墟,扁舟处处经过。袖里新诗,买断古木苍波。

山中一花一草,也留教、老子婆娑。任人笑,甚风云气少,儿女情多。

不待求田问舍。被朝吟暮醉,惯得蹉跎。百尺高楼,更问平地如何。

朝来斜风细雨,喜红尘、不到渔蓑。一尊酒,唤元龙、来听浩歌。

80

寄许存仁存礼 其二

作者:金涓(元代)

寄许存仁存礼 其二,元代,金涓,

年来无事学休粮,蜀墅溪头有草堂。几度瞻云思棣萼,清宵看月坐藤床。

侵晨处士烟霞疾,惭愧才人锦绣肠。樗散声名甘寂寞,从教诗句只寻常。

17

送子与 其四

送子与 其四,明代,李攀龙,

中原北望九河分,太守扬帆入五云。莫按腰间鹿卢剑,明珠今日便投君。

79

公燕诗九首 其二 明帝

公燕诗九首 其二 明帝,明代,李攀龙,

三五明月满,四七灵宿繁。清夜美行游,置酒西苑园。

华池滥轻波,芙蓉一何鲜。飞盖拂流景,随风自潺湲。

主人延贵客,竟席列豪贤。弦歌彻中堂,羽爵腾我前。

微音喟有和,甘醪发芳颜。乐哉殊复乐,君岂不俱然。

44

答陈生心文

答陈生心文,明代,卢龙云,

远海缄书一雁传,品题国士忆当年。郁袍未动朱衣赏,蓉镜堪期御墨鲜。

乡似并州心独切,庄如陆氏意俱悬。骅骝本自轻千里,更向长途早着鞭。

68

题画四首 其二

题画四首 其二,明代,卢龙云,

林润齐新竹,池光净绿荷。风来能却暑,轩榭晚凉多。

42

归雁

作者:章懋(明代)

归雁,明代,章懋,

灵囿池台是旧游,西风万里思悠悠。阵横紫塞霜天晓,影落澄江水国秋。

栖止更嫌芦荻浅,飞归不为稻粱谋。一封带得边城信,要把平羌报冕旒。

20
古文诗经

推荐诗人

  • 曹植

    曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前...(详细)

  • 司马迁

    司马迁(前145年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人,一说龙门(今山西河津)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子,任太史令,因替李...(详细)

  • 屈原

    屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管...(详细)

  • 陶渊明

    陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家...(详细)

  • 孟浩然

    孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,...(详细)

  • 王维

    王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价...(详细)

  • 杜牧

    杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并...(详细)

  • 杜甫

    杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗...(详细)

  • 白居易

    白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人...(详细)

  • 李白

    李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父...(详细)

  • 刘禹锡

    刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是...(详细)

  • 李商隐

    李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价...(详细)

  • 李煜

    李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,...(详细)

  • 李清照

    李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才...(详细)

  • 柳永

    柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行...(详细)

  • 辛弃疾

    辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金...(详细)

  • 欧阳修

    欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自...(详细)

  • 陆游

    陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧...(详细)

  • 苏轼

    苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷...(详细)

  • 王安石

    王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临...(详细)

  • 李贽

    李贽(1527~1602),汉族,福建泉州人。明代官员、思想家、文学家,泰州学派的一代宗师。李贽初姓林,名载贽,后改姓李,名贽,字宏甫,...(详细)

  • 汤显祖

    汤显祖(1550—1616),中国明代戏曲家、文学家。字义仍,号海若、若士、清远道人。汉族,江西临川人。公元1583年(万历十一年)中进士,...(详细)

  • 徐渭

    徐渭(1521—1593),汉族,绍兴府山阴(今浙江绍兴)人。初字文清,后改字文长,号天池山人,或署田水月、田丹水,青藤老人、青藤道人、...(详细)

  • 曹雪芹

    曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而...(详细)

  • 纳兰性德

    纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉...(详细)

Copyright © 2024 gwsj.com.cn All Rights Reserved.

古文诗经 版权所有 粤ICP备20068283号